Pero me acuerdo de ti

Pero me acuerdo de ti
	Wykonawca singla; z albumu Mi Reflejo
	Christina Aguilera
Wydany	grudzień 2000 r.
Nagrywany	2000
Gatunek	latin pop
Długość	4:26
Wydawnictwo	RCA Records
Producent	Rudy Pérez
Format	airplay
Autor	Rudy Pérez
	Singel po singlu

Pero me acuerdo de ti – piosenka latin-popowa stworzona przez Rudy’ego Péreza na hiszpańskojęzyczny album studyjny amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery pt. Mi Reflejo (2000); cover piosenki Lourdes Robles z 1991 roku. Utwór, również wyprodukowany przez Péreza, wydany został jako czwarty singel promujący krążek w grudniu 2000 roku. W 2001 kompozycja została nominowana do nagrody Latin Grammy w kategorii najlepsze nagranie roku.

„Pero me acuerdo de ti” wydano w postaci airplayowego singla promocyjnego.

Wydanie singla

Wydany w roku 2000, w przeciwieństwie do poprzednich singli Aguilery, „Pero me acuerdo de ti” nie odniósł sukcesu w zestawieniu amerykańskiego Billboardu Hot 100, spotkał się za to ze znacznie lepszym przyjęciem wśród społeczności latynoskiej, zajmując pozycje #1 w oficjalnych notowaniach Argentyny (trzy tygodnie z rzędu na miejscu pierwszym)^[1], Meksyku (sześć tygodni na szczycie), Urugwaju i Wenezueli, a także miejsce #8 na liście magazynu Billboard Hot Latin Tracks^[1]. Był też przebojem sztokholmskiej radiofonii^[2].

Utwór posłużył za pierwszy singel z krążka Mi Reflejo, który nie był hiszpańskojęzycznym odpowiednikiem przeboju Aguilery z jej debiutanckiego albumu; trzy poprzednie single – „Genio atrapado”, „Por siempre tú” oraz „Ven conmigo (Solamente tú)”, to bowiem przeróbki piosenek „Genie in a Bottle”, „I Turn to You” i „Come on Over Baby (All I Want Is You)”.

Opinie

Serwis internetowy Top10HM uwzględnił piosenkę w rankingu dziesięciu najlepszych singli Christiny Aguilery^[3]. Według redaktorów witryny the-rockferry.onet.pl, „Pero me acuerdo de ti” to jedna z czterdziestu najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997–2010^[4].

Teledysk

Teledysk do utworu wyreżyserował Kevin G. Bray. Jego premiera nastąpiła w grudniu 2000 roku. Na ogół klipu składają się sceny, w których ubrana w fioletową suknię Aguilera śpiewa, siedząc pośrodku planu zdjęciowego. Wideoklip do utworu „Pero me acuerdo de ti”, opublikowany przez oficjalny kanał VEVO Christiny Aguilery w serwisie YouTube, został odtworzony trzysta milionów razy (stan na styczeń 2020).

Współtwórcy

Reżyseria: Kevin G. Bray^[5]
Zdjęcia: Eric Engler^[5]
Producent: Rhonda Vernet^[5]
Montaż: Robert Ivison^[5]
Wytwórnia: Satellite Films^[5]

Promocja i wykonania koncertowe

20 stycznia 2001 roku wokalistka była gwiazdą imprezy Caracas Pop Festival. W ramach koncertu, odbywającego się w stolicy Wenezueli, wykonała w sumie dwanaście piosenek, w tym „Pero me acuerdo de ti”. W drugiej połowie lutego 2001 Aguilera wystąpiła na 43. ceremonii wręczenia nagród Grammy w Staples Center w Los Angeles, wykonując medley piosenek „Pero me acuerdo de ti” i „Falsas esperanzas”.

Lista utworów singla

Singel promocyjny

„Pero me acuerdo de ti” – 4:26
„Pero me acuerdo de ti” (Fransesco Pellicer Dance Club Remix)
„Pero me acuerdo de ti” (Extended Remix)
„Pero me acuerdo de ti” (Video-Enhanced Track)

Oficjalne wersje

„Main Version” – 4:26
„Fransesco Pellicer Dance Club Remix”
„Fransesco Pellicer Dance Radio Remix”

Twórcy

Główne wokale: Christina Aguilera
Producent: Rudy Pérez
Autor: Rudy Pérez
Mixer: „Bassy” Bob Brockman, Mike Couzzi

Pozycje na listach przebojów

Kraj/region	Notowanie (2000–2019)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Argentyna	Top 100 Airplay	CAPIF	2
Argentyna	Top 100 Singles^[1]	CAPIF	1
Brazylia	Top 100 Singles^[1]	Billboard Brasil	49
Chile	Top 100 Singles^[6]	Nielsen Chile/IDERE/Monitec	6
Hiszpania	Top 40 Airplay^[7]^[8]	PROMUSICAE/Music & Media	7
Hiszpania	Top 50 Singles^[9]^[8]	PROMUSICAE	3
Meksyk	Official Singles Chart	IFPI	1
Peru	Radio Top 100 Songs^[10]	Top Charts	10
Peru	Top 100 Singles^[6]	IFPI	6
Stany Zjednoczone	Hot Latin Tracks^[11]^[1]	Billboard	8
	Latin Pop Songs^[12]^[1]		5
	Latin Tropical Songs^[13]^[1]		7
Urugwaj	Top 50 Singles^[6]	IFPI	1
Wenezuela	Official Singles Chart^[14]	Record Report/IFPI	1
Włochy	Top 50 Singles^[15]	FIMI	44

Listy końcoworoczne

Kraj/region	Notowanie (2001)	Wydawca	Pozycja
Argentyna	Top 100 Singles^[16]	CAPIF	5
Stany Zjednoczone	Latin Pop Songs^[17]	Billboard	30

Zobacz też

dyskografia Christiny Aguilery

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g „Stripped girl | No hype, no gloss, no pretense....just me Stripped”. freewebs.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-12-06)].. freewebs.com. (ang.) [dostęp 2011-10-04].
↑ „AIRPLAY – POWER PLAYERS”. Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-04-07. S. 24. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ „Top 10 Best Christina Aguilera Songs”. top10hm.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-08)].. top10hm.com. (ang.) [dostęp 2012-05-07].
↑ „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].
↑ ^a ^b ^c ^d ^e „Christina Aguilera – Pero Me Acuerdo De Ti (MasterRip ProRes 512i NTSC) – 2001”. Music Vid Collector. (ang.) [dostęp 2021-02-17].
↑ ^a ^b ^c Christina Aguilera – Chart History (#4). bignoisenow.com. (ang.) [dostęp 2010-09-07].
↑ "Music & Media – we talk to radio; Volume 18, Issue 8". Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-02-17. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ ^a ^b „Christina Aguilera :: Charts & Sales History”. ukmix.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-05)].. ukmix.org. (ang.) [dostęp 2011-11-02].
↑ "Music & Media – we talk to radio; Volume 18, Issue 12". Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-03-17. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ „Peru Radio Top 100 Songs Chart – The Week of Aug. 19, 2019–Aug. 25, 2019”. Top Charts. AppGeneration. [dostęp 2020-12-18]. (ang.).
↑ „Christina Aguilera – Chart History – Hot Latin Songs”. Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ "Christina Aguilera – Chart History – Latin Pop Airplay". Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ "Christina Aguilera – Chart History – Tropical Airplay". Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ Christina Aguilera – Chart History (#1). bignoisenow.com. (ang.) [dostęp 2010-09-07].
↑ "CHRISTINA AGUILERA – PERO ME ACUERDO DE TI (SONG)". italiancharts.com. (ang.) [dostęp 2018-02-23].
↑ "Argentine Singles Chart of 2001". allcharts.org. (ang.) [dostęp 2020-01-12].
↑ "The Year in Music 2001". Billboard. Prometheus Global Media. 112 (53): YE-62. 2001-12-29.

Linki zewnętrzne

[freew-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g „Stripped girl | No hype, no gloss, no pretense....just me Stripped”. freewebs.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-12-06)].. freewebs.com. (ang.) [dostęp 2011-10-04].

[2] „AIRPLAY – POWER PLAYERS”. Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-04-07. S. 24. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[3] „Top 10 Best Christina Aguilera Songs”. top10hm.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-08)].. top10hm.com. (ang.) [dostęp 2012-05-07].

[4] „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].

[mvc-5] „Christina Aguilera – Pero Me Acuerdo De Ti (MasterRip ProRes 512i NTSC) – 2001”. Music Vid Collector. (ang.) [dostęp 2021-02-17].

[bignoisenow4-6] Christina Aguilera – Chart History (#4). bignoisenow.com. (ang.) [dostęp 2010-09-07].

[7] "Music & Media – we talk to radio; Volume 18, Issue 8". Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-02-17. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[ukmixesp-8] „Christina Aguilera :: Charts & Sales History”. ukmix.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-05)].. ukmix.org. (ang.) [dostęp 2011-11-02].

[9] "Music & Media – we talk to radio; Volume 18, Issue 12". Music & Media. Nielsen Business Media. 2001-03-17. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[10] „Peru Radio Top 100 Songs Chart – The Week of Aug. 19, 2019–Aug. 25, 2019”. Top Charts. AppGeneration. [dostęp 2020-12-18]. (ang.).

[11] „Christina Aguilera – Chart History – Hot Latin Songs”. Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[12] "Christina Aguilera – Chart History – Latin Pop Airplay". Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[13] "Christina Aguilera – Chart History – Tropical Airplay". Billboard. Nielsen Business Media. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[14] Christina Aguilera – Chart History (#1). bignoisenow.com. (ang.) [dostęp 2010-09-07].

[15] "CHRISTINA AGUILERA – PERO ME ACUERDO DE TI (SONG)". italiancharts.com. (ang.) [dostęp 2018-02-23].

[16] "Argentine Singles Chart of 2001". allcharts.org. (ang.) [dostęp 2020-01-12].

[17] "The Year in Music 2001". Billboard. Prometheus Global Media. 112 (53): YE-62. 2001-12-29.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

Christina Aguilera	„Genie in a Bottle” „What a Girl Wants” „I Turn to You” „Come on Over Baby (All I Want Is You)”
Mi Reflejo	„Genio atrapado” „Por siempre tú” „Ven conmigo (Solamente tú)”
My Kind of Christmas	„The Christmas Song”
Stripped	„Dirrty” „Beautiful” „Fighter” „Can’t Hold Us Down” „The Voice Within”
Back to Basics	„Ain’t No Other Man” „Hurt” „Candyman” „Slow Down Baby” „Oh Mother”
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits	„Keeps Gettin’ Better”
Bionic	„Not Myself Tonight” „You Lost Me”
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack	„Express” „Show Me How You Burlesque”
Lotus	„Your Body” „Just a Fool”
Liberation	„Accelerate” „Fall in Line”
La Fuerza, La Tormenta, Aguilera	„Pa mis muchachas” „Somos nada” „Santo” „Suéltame” „No es que te extrañe”
Single promocyjne	„Pero me acuerdo de ti” „Christmas Time” „Falsas esperanzas” „Just Be Free” „Infatuation” „Hello” „Save Me from Myself” „Dynamite” „Woohoo” „I Hate Boys” „Bound to You” „The Real Thing” „Shotgun” „Twice” „Like I Do” „This Christmas”
Single ze ścieżek dźwiękowych	„Reflection” (1998) „Lady Marmalade” „Car Wash” „We Remain” „Telepathy” „Haunted Heart” „Loyal Brave True” „El mejor guerrero” „Reflection” (2020) „Learning to Fly”
Single z gościnnym występem	„All I Wanna Do” „Nobody Wants to Be Lonely” „Tilt Ya Head Back” „A Song for You” „Somos Novios (It’s Impossible)” „Tell Me” „Moves Like Jagger” „Feel This Moment” „Hoy tengo ganas de ti” „Say Something” „Do What U Want” „Fall on Me”
Single charytatywne	„El último adiós (The Last Goodbye)” „What’s Going On” „Change”
Pozostałe piosenki	„So Emotional” „Si no te hubiera conocido” „Walk Away” „Impossible” „Mercy on Me” „Genie 2.0” „You Are What You Are (Beautiful)” „Falling in Love Again (Can’t Help It)” „Lift Me Up” „Glam” „Bionic” „Elastic Love” „Birds of Prey” „Castle Walls” „Casa de mi padre” „Army of Me” „Let There Be Love” „Blank Page”

Speedway