Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Tre små grisar (film)

Tre små grisar
Silly Symphonies-serien
OriginaltitelThree Little Pigs
RegissörBurton Gillett
ProducentWalt Disney
Baserad påTre små grisar
ManusPinto Colvig
Röst(er)Dorothy Compton
Mary Moder
Pinto Colvig
Billy Bletcher
MusikCarl Stalling
Frank Churchill
Animatör(er)Art Babbitt
Norman Ferguson
Jack King
Dick Lundy
Fred Moore
StudioWalt Disney Productions
DistributionUnited Artists
PremiärUSA 25 maj 1933[1]
Sverige 26 december 1933[2]
Speltid9 minuter
LandUSA USA
SpråkEngelska
UppföljareDen stora stygga vargen eller Tre små grisar på nya äventyr (1934)

Tre små grisar[3] (engelska: Three Little Pigs) är en amerikansk animerad kortfilm från 1933. Filmen ingår i Silly Symphonies-serien. Filmen kostade 22 000 dollar att göra och drog in 250 000 dollar.[4]

Handling

De tre små grisarna bygger var sitt hus; den ena bygger av halm, den andra av pinnar och den tredje av tegel, varpå han blir retad av sina två bröder. Men när Stora stygga vargen kommer och blåser ner de två första husen blir de två grisarna tvungna att fly till sin bror.

Vargen försöker att blåsa ner den tredje grisens hus men misslyckas. Till slut försöker han komma in i huset genom skorstenen, men den tredje grisen har en kokande gryta under skorstenen, och vargen faller rakt ner i den. Han skriker av smärta, hoppar ut och flyr iväg skrikande och grisarna skrattar och sjunger.

Om filmen

Produktion

Filmen är animatören Eric Larsons första arbete för Disney och han kom sedan att bli benämnd som en av Disney's Nine Old Men.[5]

Censur

I filmen förekommer en scen där vargen klär ut sig till borstförsäljare med ansiktsmask. I originalversionen talade han med en dialekt som skulle vara typisk judar. Denna scen ansågs efter andra världskrigets slut vara för kontroversiell och inför nypremiären 1948 tecknades scenen om med nytt utseende på vargens förklädnad, varpå man även bytte ut den ursprungliga repliken mot en ny. När filmen senare gavs ut på VHS var den ursprungliga animationen av scenen tillbakainfogad, dock med 1948 års ljudversion.[6][7]

Mottagande

Filmen belönades med en Oscar 1934 för bästa animerade kortfilm.[4]

Tack vare filmens stora framgång efterföljdes den av tre uppföljare, Den stora stygga vargen eller Tre små grisar på nya äventyr som kom 1934, Tre små vargar som kom 1936 och Tre små grisar på vift som kom 1939.[8]

I filmen spelas och sjungs sången Who's Afraid of the Big Bad Wolf som skrevs speciellt för filmen av Frank Churchill. Sången blev populär och har givits ut på skiva.[9][10]

Filmen är en av titlarna i boken The 50 Greatest Cartoons från 1994.[11]

Svenska visningar

Filmen har visats flera gånger på svenska biografer. Den första svenska visningen ägde rum annandag jul 1933 på biografen Rita i Stockholm och ingick i kortfilmsprogrammet Tre små grisar tillsammans med fyra kortfilmer till; I jultomtens verkstad, Den mekaniske boxaren, Små, små fåglar och Musse Piggs galapremiär.[12]

Den 5 december 1949 visades filmen på Sture-Teatern och ingick i ett nytt kortfilmsprogram; Kalle Anka och tre små grisar tillsammans med sex kortfilmer till; Pluto som flyglärare, Kapten Anka, Familjens olycksfågel (ej Disney), Vågryttaren - en film om surfing och undervattensfiske (ej Disney), Jan Långbens lockbete och Kalle Anka och ekorrarna.[3][13]

Den 13 augusti 1966 hade filmen ännu en ny premiär och visades nu med svensk dubbning. Filmen visades vid detta tillfälle tillsammans med novellfilmen Nalle Puh på honungsjakt.[3][14]

Rollista

Två svenska dubbningar har gjorts av filmen. En äldre dubbning från 1966 med Hasse Funck som vargens röst,[14] och en nyare från 1990-talet som getts ut på VHS och DVD.[15][16]

Roll Originalröst[17] Svensk röst (1966)[14] Svensk röst (1990-talet)[15]
Bror Hurtig Dorothy Compton okänt Liza Öhman
Bror Lustig Mary Moder Monica Forsberg
Bror Duktig Pinto Colvig Bertil Engh
Stora stygga vargen Billy Bletcher Hasse Funck Jan Koldenius

Källor

  1. ^ Dave Smith (1998). Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. Hyperion Books. sid. 553-554. ISBN 978-0786863914 
  2. ^ Svenska Dagbladet, 24 december 1933, sid. 11
  3. ^ [a b c] ”Tre små grisar (1933)”. Svensk Filmdatabas. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=15291. Läst 9 februari 2022. 
  4. ^ [a b] Tino Balio (2009). United Artists, Volume 1, 1919–1950: The Company Built by the Stars. Univ of Wisconsin Press. sid. 116. ISBN 978-0299230036 
  5. ^ Christopher Lucas (2019). Top Disney: 100 Top Ten Lists of the Best of Disney, from the Man to the Mouse and Beyond. Rowman & Littlefield. sid. 72. ISBN 978-1493037728 
  6. ^ Rosina Lippi-Green (2012). English with an Accent: Language, Ideology and Discrimination in the United States. Routledge. ISBN 978-1136597299 
  7. ^ Karl F. Cohen (2013). Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. McFarland. sid. 73. ISBN 978-1476607252 
  8. ^ Jack Zipes (2012). Fairy Tales and the Art of Subversion. Routledge. sid. 200 
  9. ^ Michael Lasser (2013). America's Songs II: Songs from the 1890s to the Post-War Years. Routledge. sid. 128. ISBN 978-0415810081 
  10. ^ Discogs, läst 9 februari 2022
  11. ^ Jerry Beck (1994). The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals. Turner Publishing. ISBN 978-1878685490 
  12. ^ Dagens Nyheter, 24 december 1933, sid. 21
  13. ^ Dagens Nyheter, 5 december 1949, sid. 26
  14. ^ [a b c] Svenska Dagbladet, 13 juli 1966, sid. 9
  15. ^ [a b] ”Disneys Oscarskavalkad”. Disneyania. http://www.d-zine.se/filmer/oscarskavalkad.htm. Läst 9 februari 2022. 
  16. ^ ”Walt Disney Sagobibliotek”. Disneyania. http://www.d-zine.se/filmer/sagobibliotek5.htm. Läst 9 februari 2022. 
  17. ^ ”The Three Little Pigs (1933)”. Radio Times. https://www.radiotimes.com/movie-guide/b-1v4hvy/the-three-little-pigs/. Läst 1 juli 2022. 

Externa länkar