Den 6 juli 2016 värvades van der Hoorn av Swansea City, där han skrev på ett treårskontrakt.[1] I april 2019 förlängdes van der Hoorns kontrakt med ett år.[2]
I september 2020 värvades van der Hoorn av tyska Arminia Bielefeld, där han skrev på ett treårskontrakt.[3]