You can access new images of Joystick at Polish and English Wikipedia at definition of Joystick. I have added it to MediaWiki so it is accessible for everyone (Joyopis.png) at MediaWiki -pl:Wikipedysta:Piom

Säger man verkligen styrspak normalt? Är inte det en överdriven svenskifiering, använder man inte i svenskan normalt Joystick, och bör inte artikeln därmed enligt POMMF ligga under det artikelnamnet? --ɐbuı1ɟ 9 augusti 2008 kl. 06.27 (CEST)[svara]

Jo, jag flyttar. mvh Cottafava 5 november 2008 kl. 12.31 (CET)[svara]

Bra! :) Jag tycker i alla fall att detta och flera andra data-prylnamn är lite missledande som artikelnamn. --ɐbuı1ɟ 6 november 2008 kl. 02.09 (CET)[svara]

Skulle det inte flyttas? (Iofs gillar jag svenska namn, men detta används väl knappast, tyvärr) –dMoberg 16 november 2008 kl. 23.32 (CET)[svara]

Jag föredrar också egentligen svenska namn, men i och med att detta inte är den etablerade benämingen.. I och för sig används samma apparatur i till exempel flygplan och andra maskiner, och då känns ju styrspak som en benämning som är mer trolig att man använder? Värre exempel är freeware och inte minst shareware. Eftersom en redirect är i vägen, krävs administratörsinstser, dock. --ɐbuı1ɟ 17 november 2008 kl. 04.35 (CET)[svara]

Flyttat. Överlåter åt någon annan att ev. fixa till artikeln efter sidflytt. / habj 17 november 2008 kl. 07.13 (CET)[svara]

Styrspak används ganska övervägande inom spelbranschen, men hos gemene man är nog joystick fortfarande vanligast. Jag tror att detta beror på att den klassiska joysticken till stor del dog ut i mitten av 80-talet, för att få en analog revival 1997 i och med Nintendo 64. 1997 kändes "joystick" föråldrat och en svensk term myntades. Jämför datorspel/videospel. Eftersom jag inte har lust att leta källor just nu låter jag dock artikeln vara. Notera dock att vi gör skillnad mellan joystick och handkontroll. Skillnaden är att handkontrollen har en digital styrknapp... Huruvida dessa skillnader är nog för att skilja artiklarna åt är jag skeptisk till. /Grillo 17 november 2008 kl. 12.13 (CET)[svara]

Efter att ha läst handkontroll noggrannare verkar det som om den artikeln handlar om själva kontrollen, medan den här bara handlar om själva spaken. Grejen var väl att tidiga kontroller i princip bara bestod av en spak och en enstaka knapp vid sidan av... /Grillo 17 november 2008 kl. 12.15 (CET)[svara]

Efter att Definiendum flyttat sidan till styrspak återställde jag eftersom NE kallar det joystick och det som beskrivs i artikeln handlar om en joystick och inte om de små styrhandtag jag antar Grillo åsyftar. - Averater (diskussion) 31 juli 2014 kl. 17.35 (CEST)[svara]

@Averater: Nja, styrspak är relativt väl använt.36 800 träffar. Möjligen kan den här artikeln förtjäna en uppdelning i två artiklar, eftersom just styrspak verkar väl använt inom yrkesmässig navigering.--Paracel63 (diskussion) 23 februari 2015 kl. 16.31 (CET)[svara]

Styrspak är den egentliga tekniska benämningen. Joystick avser främst styrspakar som manövreras av handleden, såsom de till arkadkabinetter eller hemdatorer, etc. Styrspak är vanligare benämning för styrspakar som manövreras av fingrarna, såsom de hos modellflygkontroller, samt de som manövreras av hela armen, såsom styrspakarna hos fullskaliga flygplan. Med andra ord är joystick vanligast hos importerade produkter, eftersom de sällan säljs med ordentlig svensk förpackning, etc. Styrspak är dock vanligare inom svenska marknader där teknisk terminologi används. Detta gäller även i engelskan där "control stick" är mer formellt än joystick, vilket ursprungligen är slang. I svensk slang förekommer direktöversättningen "glädjesticka" för styrspakar till flygsimulatorer, varav man i vardagligt tal förkortas till sticka och stickor, etc. I min åsikt bör sidan ligga på styrspak eftersom joystick främst hänvisar till leksaker och liknande.--Blockhaj (diskussion) 22 september 2022 kl. 14.29 (CEST)[svara]

@Esquilo:, du är flygintresserad, vad har du för åsikt i frågan?--Blockhaj (diskussion) 22 september 2022 kl. 14.29 (CEST)[svara]

Jag tycker att du sammanfattade det bra, Blockhaj. Notera att på engelskspråkiga Wikipedia nämns flyg bara i förbigående i artikeln en:Joystick. Styrspakar för flygplan behandlas i stället mer utförligt i en:Centre stick och det lite äldre utförandet i en:Yoke (aeronautics). /ℇsquilo 22 september 2022 kl. 14.50 (CEST)[svara]

Jag kan också nämna att i AJ 37 benämns det reglage som man flyger flygplanet med för "styrspak" medan den betydligt mindre spak som man styrde robot 05 med kallades för "joystick". /ℇsquilo 22 september 2022 kl. 14.55 (CEST)[svara]

Intressant om RB05. Ska kolla vad som står i dess manualer senare, för om så är fallet kan man nästan formellt urskilja joystick efter min beskrivning om handledskontrol ovan. Yoke på svenska förresten brukar väl vara ratt?--Blockhaj (diskussion) 22 september 2022 kl. 15.10 (CEST)[svara]

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Joystick. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20150924103247/http://www.sn.se/nyheter/utrikes/1.2953168 till http://www.sn.se/nyheter/utrikes/1.2953168

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 24 juni 2017 kl. 22.12 (CEST)[svara]

Efter att ha sett över ämnet om namn så kan det vara en bra ide att i framtiden klyva artikeln i "Styrspak (även kallad joystick)" och joystick (spelkontroll). Även likvärdiga artiklar till engelska en:analog stick (analog styrspak/tumstyrspak?) och en:centre stick skulle va av intresse i framtiden. Blockhaj (diskussion) 24 september 2022 kl. 18.30 (CEST)[svara]