Diskussion:Bullerbysyndromet
Bild
Fil:FronProzWelb8.JPG läggs in i artikeln utan någon närmare förklaring till hur den skulle kunna vara ett exempel på Bullerbysyndromet. Det är möjligt att den har någon form av koppling till saken i sig, men för en svenskspråkig person med kunskap om svensk kultur blir det en lite märklig koppling om man väljer att visa ett tyskt hus som i sig alltså inte tycks ha någon relation till ämnet, annat än att det är rött och har ett brant tak. Riggwelter (disk) 30 maj 2013 kl. 19.15 (CEST)
- Sorry I understand no swedish, i think the picture should explain about the phenomenon in Germany and so explain what germans think to be swedish. In the discussion with another User there is a critic about the angle of the roof. If a german wants to build "a swedish house" he is not allowed to choose the angle of the roof, he is forced by laws to have the same as the roofs in the neighbourhood. If the swedish wikipedia does not want this picture its ok. Greetings from Germany i just tried to help Please look to [1] 93.216.104.27 30 maj 2013 kl. 19.49 (Signatur tillagd i efterhand.)
- I choose to reply in English to make it easier for those non-German speaking among us to follow the discussion. I have read the paragraph on the user talk page, but I still do not think the image is relevant for this article. As far as I can tell, it is a red house with a steep roof; why that should have anything to do with the Bullerby syndrome or German planning legislation is unclear. Grüsse, Riggwelter (disk) 31 maj 2013 kl. 12.13 (CEST)
- For me it is difficult to argue in English language. I only can repeat what I said, this kind of house is definitely inspired by "Bullerby" (from german view) otherwise the resident would have chosen a more common style of house (no red colour and no white around the windows and sure no wood). This house differs a lot from the others around. He may have fulfilled his dream of a house. People from Sweden usually don´t consider this as typical swedish but germans don´t know about this fact. Maybe the picture´s quality is not perfect, but it explains the german Bullerbysyndromet very good. In the town I live there are two other buildings in "Bullerby-style" (coloured red (and white) an made from wood), but they won´t be accepted "swedish" too...
- German House 1.
- German House 1 other side.
- German House with shed in Bullerby-style.
- Eftersom detta är ett fenomen som finns i Tyskland och inte i Sverige, så tycker i alla fall jag att det känns ganska logiskt att ha en bild från Tyskland som visar vad Bullerbysyndromet har fått för effekter i Tyskland/Bro (disk) 31 maj 2013 kl. 17.25 (CEST)
- Bildtexten bör då tydligt ange att det är den tyska uppfattningen om svenskt som avses. Le Lapin Vert Jag är en liten morot 31 maj 2013 kl. 18.00 (CEST)
- Och vad finns det för källor till att just de bilder som visas ovan faktiskt är exempel på Bullerbysyndromet? Utan källor, inga bilder... för då blir det originalforskning. Den bild som användas för att illustrera artikeln har i sin licenstext ingenting som tyder på att det är exempel på detta, utan visar Fronleichnamsprozession im Münsterland (Ochtrup-Welbergen), alltså en Corpus Christi-procession som råkar passera ett rött hus. Riggwelter (disk) 3 juni 2013 kl. 08.53 (CEST)
- Bildtexten bör då tydligt ange att det är den tyska uppfattningen om svenskt som avses. Le Lapin Vert Jag är en liten morot 31 maj 2013 kl. 18.00 (CEST)