Maria Cecilia Hansson, född 11 september 1973 i Luleå domkyrkoförsamling, Norrbottens län^[1], är en svensk författare, journalist och översättare.

Hansson är filosofie magister i tyska och skriver i Svenska Dagbladet om Centraleuropa. Tidigare har hon arbetat som radiojournalist, lektör och skrivarpedagog. Som journalist har hon verkat på P2 och P3.^[2] Hon debuterade som författare 2002 och är numera bosatt i Stockholm. Vid sidan av sitt eget författarskap översätter Cecilia Hansson från tyska.

• Revbensdagar, morgnar, diktsamling (Modernista, 2002)
• Tänj min hud. En förvandling, diktsamling (Modernista, 2005)
• Spegelsken, diktsamling. Bild: Dennis Eriksson (Bokförlaget Atlas, 2008)
• Loveprosjekt, diktsamling i samarbete med Inger Bråtveit (Oktober forlag, Norge, 2009)
• Hopplöst, men inte allvarligt. Konst och politik i Centraleuropa (Natur & Kultur, 2017)
• Au pair (Natur & Kultur, 2019)
• Snö och potatis (Natur & Kultur, 2021)
• Kafkalungan. [Stockholm]: Wahlström & Widstrand. 2024. Libris 4ndn81dv2tpz8kxj. ISBN 9789146241560 

• Nora Gomringer: Men säg nåt om natten då. 10TAL Bok, 2011
• Monika Rinck: till omfamningens frånvaro. Översatt tillsammans med Anna Lindberg, Rámus, 2012
• Maria Seisenbacher: Sitta lugnt med ordentliga skor. Översatt tillsammans med Daniel Gustafsson, Ellerströms, 2019

• 2006 – Rubus Arcticus, Norrbottens läns landstings konst- och kulturstipendium.
• 2013 – Nominerad till Årets Översättning
• 2019 – Sorescupriset
• 2019 – Stiftelsen Natur & Kulturs särskilda stipendium
• 2020 – Sigtunastiftelsens författarstipendium
• 2021 – Svenska Akademiens Bernadottestipendium

• Cecilia Hanssons webbplats
• Cecilia Hansson på Libris