Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Wikipedysta:Mareklug/Mareklug

Sir_Designer aka osobowość internetowa Mareklug, 16 lutego 2014 r. Autoportret wykonany w Chicago

Mareklug lub Sir_Designer to pseudonim amerykańskiego informatyka, poety, tłumacza oraz wydawcy Marka Wojciecha Ługowskiego, urodzonego w Warszawie, 15 lutego 1959 r.[1]. Mareklug jako taki jest zasadniczo mało znaną osobą wirtualną, czyli wcieleniem artystycznym Marka Ługowskiego, poza siecią Internet Relay Chat, w wyszczególnieniu, poza jej pod-siecią freenode. W ramach sieci freenode, Mareklug od lat prowadzi subwersyjne akcje komiczne (ang. tongue-in-cheek, subversive behavior) w ramach oficjalnych i nieoficjalnych dyskusji na temat Wikipedii czy udzielania pomocy indywidualnym kanałowiczom na kanałach: #wikipedia-pl, #wikipedia-en, #wikimedia-commons, #wikimedia-tech (do niedawna, również na kanale #wikimedia-toolserver), #fedora, #gnome, #test, #haiku, #colloquy, #haiku-pl oraz od czasu do czasu na innych (np. #israel czy #wikipedia-pt).

Jednym z bardziej zawiłych skeczy Marekluga stanowi jego ostatnie wcielenie w ramach jego agitacji na rzecz technologii, kultury oraz produktów firmy Apple Inc., w sieci IRC. Występuje on tam w latach 2013-2014 jako Sir_Designer (alternatywnie: Sir_Designer_ czy Sir_Designer__). Wcielenie to jest kombinacją uczczenia przez Marekluga strony humorystycznej How to Deal with Poles (ang. "Jak sobie radzić z Polakami") oraz drwienia z nagminnego zjawiska oferowania jako prawdziwego towaru podróbek przez Chińskich wykonawców i kupców płaszczy zimowych typu parka kanadyjskiej firmy Canada Goose, szczególnie tam, gdzie chińskie sklepy internetowe do złudzenia przypominają oficjalne witryny tej firmy[2].

W tym celu, Mareklug przygotował do druku i przekazał profesjonalnym drukarzom, czyli firmie Shutterfly w USA, nieokreśloną datą kartkę boże-urodzinową/noworoczną[3], a jednak kartkę przygotowaną z okazji jakiegokolwiek obchodu Nowego Roku, np. chińskiego, który to w 2014 roku przypadł na 31 stycznia, (kalendarz księżycowy, dzień się przemieszcza względem naszego kalendarza gregoriańskiego). Kartka ta jest opatrzona artystycznym pejzażem w wykonaniu Marka Ługowskigo parkowego obrzeżenia Jeziora Michigan kampusu Northwestern University w chicagowskim mieście satelitarnym Evanston. Kadr zawiera silnie niebieskawy śnieżny pejzaż jeziorny z parującą taflą jeszcze ciepłej wody oraz jasnym odbłyskiem światła odbitego przez samolot podchodzący do lądowania na lotnisku międzynarodowym O'Hare, oraz, na uboczu, samotną, smukłą, mrocznie czarną lampę parkową przypominającą w tym kadrze męskie prącie. Jest to fragment sieci oświetlenia utrzymanego w surowym stylu modernistycznym, czyli w dużej części typowej zabudowy tego kampusu[4].

Na awersie, w górnym prawym rogu, kartka ta jest opatrzona słynnym powitaniem "Tea Who You Yeah Bunny". Natomiast u dołu widnieje życzenie zapodane w typowym nonsensownym, subwersyjnym stylu Marekluga: "May the Goddess keep you in Bling. Merry New Year." (pol. Niechaj Bogini utrzyma Cię przy Kasie. Dosiego Nowego Roku.)

Avers

Na rewersie kartki Mareklug zamieścił zdezaktualizowane, wcześniej opublikowane w sieci na wolnej licencji, zdjęcie Marka Ługowskiego, czyli Marekluga, pozującego wyzywająco pod abstrakcyjnym obrazem na kanapie, jego okulary wetknięte w stylu playboya w dekolt T-shirtu o nieczytelnym jaskrawym wzorze. Natomiast u góry kadru, w rogu, widoczny jest fragment podróbki (chińskiej) lampy pokojowej w stylu art deco, niby że wykonanego ze szkła artystycznego w oprawie ołowiowej, a jednak wytworzonej masowo z taniego, barwionego tworzywa sztucznego.

Pod tą komiczną podobizną Ługowskiego umieszczony jest osobliwy cytat autorstwa chińskiego webmastera ewidentnie zabiegającego tymże o lepsze wyniki w wyszukiwaniu[2].

Treść ta mniej więcej ogłasza (rzeczywistą) kampanię charytatywną na rzecz agencji Movember, kiedy to brytyjski projektant mody oraz wzornictwa przemysłowego, Sir Paul Smith, przygotował na noworoczną promocję w roku 2013 dla sieci ekskluzywnych kanadyjskich domów towarowych Holt Renfrew tkane, malownicze rękawiczki bezpalcowe (ang. mittens)[5][6]. Napis jest rozbawiający i nonsensowny, ponieważ jego składnia i słownictwo prawdopodobnie uzyskano automatycznie translatorem z języka chińskiego. Toteż odbiegają one zasadniczo od idiomatycznej, poprawnie angielskiej. W rezultacie ogłasza coś zupełnie przekręconego, czyli "brytyjskiego designera Sir Designera..." i tak dalej, w tym samym groteskowym nurcie.Rewers

See also

Przypisy

  1. Sara Russell: An Interview with Marek Lugowski. Poetry Life and Times>Poetry News, 1999-05. [dostęp 2014-02-11]. Cytat: Poetry Life and Times (ISSN 1752-3265) was a literary magazine based in England that has been engaged in the promotion of poets and poetry since its establishment in 1998.The magazine has featured several poets and their translations from Greek, French, German, Dutch, Italian, and Spanish, as well as English. This issue features an interview with poet Marek Lugowski, an American/Polish poet who is a regular on the newsgroup rec.arts.poems. As editor of the online "A Small Garlic Press" website, he has some interesting comments for anyone wishing to bring out a poetry chapbook for the first time. (ang.).
  2. a b Enjoy shopping at canada goose jackets toronto outlet sale online shop. Typowa fałszywa witryna przypisana firmie Canada Goose; strona prezentuje się jako witryna sklepowa powiązana oficjalnie z firmą Canada Goose kiedy JavaScript jest włączony; przy wyłączonym JavaScripcie, widoczny jest tylko zabawny bełkot/Engrish, uzyskany translatorem przez webmastera. Strona ta niedługo prawdopodobnie zniknie z sieci na skutek zabiegów Canada Goose, ICANN oraz chińskiej policji/międzynarodowych organów śledczych. Na jej miejsce przyjdą tuziny podobnych, i tak w kółko, do czasu kiedy Rząd Chińskiej Republiki Ludowej potraktuje zobowiązania licencyjne i praw autorskich WTO priorytetowo., data=?. [dostęp 2014-02-11]. Cytat: Look at meant for zip pull, zippers, buckles along with wallet photos. If you happen to number that pitfall regarding thinking always be one specific dimensions irrespective of the, your family will enjoy your self gloomy. That scarlet underside will be as being a definite invention on the form of LV trainers. When there is at all times a suitable time for anyone to try to make thoughts, you will find likewise a good here we are at to stash them away. Around The late seventies, Louis Vuitton Outlet Louis Stable founded the half twig corporations during Seattle in addition to Osaka. But it really really is quite possible that you boost the edge with profit by gonna in addition to going through a serious from suppliers hand bags besides other extras service provider. He or she can get " up " an attractive range way too. Even if you select the reasonably priced fake LV affordable handbags; very easy signify they're not tough. Japan is consequently experienced to demonstrate could possibly manage large world gatherings. This unique structure and magnificence tells how come Ron Lauren is so cherished being a qualified of your clothing the planet. Thankfully, there may often be taken into consideration a means to buy who sought after wallet and not contact meant for to take big money regarding it. Ambigu H logo and vibrant green and red mix could be the indicating Prada make. When you ignore Louis Vuitton Nomade LeatherShop, certain get deeply into it all or fail its own reputation? Obviously, a lot of people can be on the retailer and get a peek. Louis Vuittion false Initialed or monogrammed element is solely the single most successful louis vuitton epi representation leather material copy. All of the west devices loved simply by Showmanship pertaining to boys including monitor striking along with one of a kind insignias from rodeo or simply bull competitors which usually enhance their very own shoes and also limits. They would, for sure, Louis Vuitton Outlet talk about the nation's girls and then the fantastic thing about every item maded by all of the. The symptomatic tote type with a triangular llap is in actual fact manufactured by quick weaving string inside oblique interlacing.canada goose white,canada goose baffin anorak,canada goose in toronto,canada goose original,canada goose stores in toronto, 1 . 5 century have passed on however the LV product has always been true to its own workman historical and additionally good quality.
  3. Mareklug: Publiczna instalacja wzoru kartki w serwisie profesjonalnej drukarni na zamówienie, Shutterfly; każdy może sobie tę kartkę wydrukować, a jeszcze zmienić czy przeredagować, w ofercie firmy Shutterfly i zamówić jej (lub kartki pochodnej) egzemplarze z kopertami na dostarczenie towaru gdziekolwiek na świecie. 2013-10-13. [dostęp 2011-02-11]. (ang.).
  4. [CSS] File Author: j-morrow@northwestern.edu: The Architecture of Northwestern, Northwestern Magazine. Northwestern University (podstrona oficjalna uczelni), 2006-06-05 (data utworzenia pliku CSS dla witryny uniwersytetu; zawartość strony: All rights reserved © 2009 Northwestern University. [dostęp 2014-02-11]. (ang.).
  5. "Paul Smith mittens for Movember, available at Holt Renfrew, $50 (CNW Group/Holt Renfrew)" pol. Tkane rękawiczki bezpalcowe Paula Smitha, obecnie w ofercie sieci sklepów Holt Renfrew, $50,00 CAN (foto: CNW Group/Holt Renfrew). Newswire Canada, 2013-10-1. [dostęp 2014-02-11].
  6. Holt Renfrew to launch Paul Smith mittens for Movember. Yahoo Finance. [dostęp 2014-02-11]. (ang.).