The Bumpers

Kopyść Festiwal, Polska, Białystok, 2014
Rok założenia	1991
Pochodzenie	Polska, Białystok
Gatunek	folk rock, folk
Wydawnictwo	Folk Time, Node, Polskie Radio Białystok
Skład
Albert Żukowski Maciej Cylwik Piotr Jancewicz Andrzej Chomaniuk Adam Górski Filip Górski Jacek Radulski
Byli członkowie
Piotr Myśliwiec, Andrzej Kaskiewicz, Piotr Górski
Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa

The Bumpers – jeden z pierwszych polskich zespołów grających muzykę folk rockową, założony w 1991 roku w Białymstoku. Początkowo zespół sięgał po repertuar o silnych korzeniach irlandzkich, z czasem zaczął tworzyć własne aranżacje polskich utworów tradycyjnych. Inspiracją były takie zespoły jak The Pogues, The Waterboys czy The Ukrainians. The Bumpers z powodzeniem koncertują po dziś dzień. W 2016 roku obchodzili 25-lecie istnienia na scenie muzycznej.

Początki The Bumpers sięgają 1989 roku. Kilku harcerzy, żeglarzy z tzw. Błękitnej Dziewiątki przy III LO w Białymstoku, pod przywództwem Alberta Żukowskiego, założyło zespół Odbijacze. Pierwsze wykonania to szanty i pieśni morskie a capella. W 1987 i 1990 Odbijacze zdobyli Grand Prix Festiwalu Piosenki Żeglarskiej „Kopyść” w Białymstoku. W 1991 roku po powrocie ze Stanów Zjednoczonych Alberta Żukowskiego i Maćka Cylwika zespół zmienia nazwę na The Bumpers. Mocny wpływ muzyki irlandzkiej, The Pogues oraz The Waterboys powoduje, że The Bumpers sięgają po instrumenty i nazywają siebie zespołem folk rockowym. W 1992 otrzymują po raz kolejny Grand Prix Festiwalu Piosenki Żeglarskiej „Kopyść” oraz zdobywają Nagrodę Specjalną i Nagrodę Publiczności na festiwalu Bazuna. Brali też udział w I Festiwalu Muzyki Ludowej "Nowa Tradycja", gdzie uzyskali wyróżnienie, a także występowali na Folk Fiesta w Ząbkowicach Sląskich^[1]. W 1993 ukazuje się pierwsza płyta wydana na kasecie magnetofonowej „Jedziem do Irlandii” znana z takich przebojów jak „Marsz irlandzki”, „Smuggler” czy „If I should fall”. W 1994 roku zespół zdobywa Nagrodę Publiczności na festiwalu Shanties w Krakowie. W 1996 roku ukazuje się płyta kompaktowa „Wiecznie zielone”, która zawiera utwory śpiewane przez publiczność na koncertach po dziś dzień: „Dziewczyna”, Kozaki”, „Rosja”, „Ameryka”. W 1997 roku zespół zagrał na dużych festiwalach muzyki folkowej w Vancouver, Mission w Kanadzie oraz w Neustadt w Niemczech. The Bumpers grali wspólne koncerty z takimi wykonawcami jak: The Dubliners, Fairport Convention, Geraldine McGowan i The Ukrainians^[2]. Wydana w 2013 roku płyta „Po polsku” to kilkanaście tradycyjnych piosenek polskich. Na płycie znajdują się hity polskiej muzyki tradycyjnej w aranżacji rockowej jak: "Matulu moja", "Czemu kalino", "Pragną oczki, pragną". Zaskoczyć może "Nocka" z repertuaru Mazowsza jako "Cyt, Cyt" i wiersz Marii Konopnickiej "Nie swatała mi cię swatka". "Z tamtej strony jeziora" to nic innego jak tradycyjna „Lipka”. Na płycie gościnnie wystąpiło kilku znanych muzyków – m.in. Beata Bartelik, Józef Kaniecki z zespołu Szela czy Andrzej Makal. Plany zawodowe członków zespołu spowodowały, że The Bumpers w ostatnich latach koncertowali rzadko, ale w 2016 roku wznowili próby i powracają z koncertami z okazji jubileuszu 25-lecia. W repertuarze The Bumpers na uwagę zasługuje płyta „Live”, na której zespół nagrywa utwory wcześniej nie publikowane: „Francuski”, „Rozprihajte”, „Żeby coś przetrwało”, Ślady Twoich stóp".

Obecny skład zespołu

• Albert Żukowski – gitara, śpiew
• Maciej Cylwik – śpiew
• Piotr Jancewicz – banjo, śpiew
• Andrzej Chomaniuk – akordeon, śpiew
• Adam Górski – gitara basowa, śpiew
• Filip Górski – mandolina
• Jacek Radulski – perkusja

• 1993 - JEDZIEM DO IRLANDII - wyd. Folk Time
• 1996 - ...A ŻYWO! - wyd. Node
• 1996 - WIECZNIE ZIELONE - wyd. Polskie Radio Białystok
• 2004 - LIVE - wyd. The Bumpers (reedycja 2016)
• 2013 - PO POLSKU - wyd. The Bumpers

• 1987 / Kopyść IV / Białystok / Grand Prix / jeszcze jako Odbijacze
• 1990 / Kopyść VI / Białystok / Grand Prix / jeszcze jako Odbijacze
• 1992 / Kopyść VIII / Białystok / Grand Prix
• 1992 / Bazuna XXI / Gdańsk-Sobieszewo / Nagroda specjalna im. Tomasza Czereśniaka oraz Nagroda Publiczności
• 1994 / Shanties / Kraków / Nagroda Publiczności

• Strona zespołu The Bumpers