Ramakien (taj. รามเกียรติ์) – tajski epos narodowy, oparty na indyjskiej Ramajanie.

Wiele starszych tekstów zostało zniszczonych w czasie zniszczenia Ayutthayi przez Birmańczyków w roku 1767. Obecnie istnieją trzy wersje, najstarsza spisana na zlecenie króla Ramy I, następna za czasów jego syna Ramy II. Opowieści z tego utworu są kanwą tradycyjnych tajskich przedstawień teatralnych. Mimo że zasadnicza treść utworu nie różni się zbytnio od wersji sanskryckiej, to niektóre z przedstawionych realiów są typowo tajskie. Odpowiednikiem demona Rawany jest Tosakan^[1].

• Tajski i angielski tekst Ramakien, audio w wersji tajskiej. seasite.niu.edu:85. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-08-14)].