Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Puchar Top Teams siatkarek (2002/2003)

Puchar Top Teams siatkarek 2002/2003
CEV Top Teams Cup 2002/2003
2001/2002 2003/2004
Szczegóły
Organizator

Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej

Edycja

3.

Termin

08.11.2002 - 09.03.2003

Zwycięzca

Francja RC Villebon 91

Puchar Top Teams 2002/2003 – 3. sezon turnieju rozgrywanego od 2001 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla żeńskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

Drużyny uczestniczące

Rozgrywki

Runda wstępna

Grupa A

Albania Durres


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Albania Teuta Durres 3 2 1 1 5 3 1.667 175 160 1.094
2 Bośnia i Hercegowina Polo Kalesija 3 2 1 1 4 5 0.800 188 201 0.935
3 Dania DHG Odense 3 2 1 1 3 4 0.750 158 160 0.988

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 Polo Kalesija Bośnia i Hercegowina 1:3 Dania DHG Odense 25:23, 26:28, 16:25, 18:25
09.11.2002 Teuta Durres Albania 2:3 Bośnia i Hercegowina Polo Kalesija 22:25, 25:21, 25:16, 14:25, 14:16
10.11.2002 DHG Odense Dania 0:3 Albania Teuta Durres 23:25, 20:25, 14:25

Grupa B

Holandia Lichtenvoorde


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Grecja Panellinios Ateny 5 3 2 1 7 4 1.750 252 209 1.206
2 Holandia Longa'59 Lichtenvoorde 5 3 2 1 6 4 1.500 223 208 1.072
3 Słowenia Hit Nova Gorica 4 3 1 2 4 6 0.667 213 229 0.930
4 Albania Dinamo Tirana 4 3 1 2 3 6 0.500 173 215 0.805

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 Panellinios Ateny Grecja 3:1 Słowenia Hit Nova Gorica 25:15, 25:21, 21:25, 25:12
08.11.2002 Longa'59 Lichtenvoorde Holandia 3:0 Albania Dinamo Tirana 25:20, 25:20, 25:12
09.11.2002 Dinamo Tirana Albania 3:0 Słowenia Hit Nova Gorica 25:23, 25:19, 25:23
09.11.2002 Longa'59 Lichtenvoorde Holandia 3:1 Grecja Panellinios Ateny 15:25, 25:15, 25:18, 25:23
10.11.2002 Dinamo Tirana Albania 0:3 Grecja Panellinios Ateny 21:25, 12:25, 13:25
10.11.2002 Hit Nova Gorica Słowenia 3:0 Holandia Longa'59 Lichtenvoorde 25:23, 25:17, 25:18

Grupa C

Belgia Kieldrecht


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Belgia Asteríx Kieldrecht 6 3 3 0 9 1 9.000 250 168 1.488
2 Rumunia Ratb Petrom Ploiești 5 3 2 1 7 3 2.333 243 216 1.125
3 Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata 4 3 1 2 3 6 0.500 180 202 0.891
4 Grecja Zaon Kifissia's Ateny 3 3 0 3 0 9 0.000 141 228 0.618

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 Zaon Kifissia's Ateny Grecja 0:3 Rumunia Ratb Petrom Ploiești 13:25, 19:25, 23:25
08.11.2002 Asterix Kieldrecht Belgia 3:0 Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata 25:9, 25:19, 25:13
09.11.2002 Zaon Kifissia's Ateny Grecja 0:3 Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata 17:25, 17:25, 15:25
09.11.2002 Ratb Petrom Ploiești Rumunia 1:3 Belgia Asterix Kieldrecht 25:22, 23:25, 23:25, 19:25
10.11.2002 Hapoel Ironi Kiryat Ata Izrael 0:3 Rumunia Ratb Petrom Ploiești 18:25, 20:25, 26:28
10.11.2002 Asterix Kieldrecht Belgia 3:0 Grecja Zaon Kifissia's Ateny 25:8, 25:10, 28:19

Grupa D

Czechy Brno


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Czechy Královo Pole Brno 6 3 3 0 9 0 MAX 225 130 1.731
2 Szwecja Katrineholms VK 5 3 2 1 6 3 2.000 192 177 1.085
3 Luksemburg VC Mamer 4 3 1 2 3 6 0.500 175 195 0.897
4 Portugalia Câmara de Lobos Madeira 3 3 0 3 0 9 0.000 135 225 0.600

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 Katrineholm VK Szwecja 3:0 Luksemburg VC Mamer 25:13, 25:22, 25:14
08.11.2002 Královo Pole Brno Czechy 3:0 Portugalia Câmara de Lobos Madeira 25:14, 25:12, 25:11
09.11.2002 VC Mamer Luksemburg 3:0 Portugalia Câmara de Lobos Madeira 25:12, 25:14, 25:19
09.11.2002 Katrineholm VK Szwecja 0:3 Czechy Královo Pole Brno 16:25, 13:25, 13:25
10.11.2002 Câmara de Lobos Madeira Portugalia 0:3 Szwecja Katrineholm VK 19:25, 11:25, 23:25
10.11.2002 Královo Pole Brno Czechy 3:0 Luksemburg VC Mamer 25:19, 25:19, 25:13

Grupa E

Słowacja Bratysława


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 5 3 2 1 8 4 2.000 277 241 1.149
2 Białoruś Kovrovschik Brześć 5 3 2 1 7 5 1.400 263 250 1.052
3 Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg 5 3 2 1 6 5 1.200 251 242 1.037
4 Szwajcaria Kanti Schaffhausen 3 3 0 3 2 9 0.222 207 265 0.781

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 Kovrovschik Brześć Białoruś 3:0 Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg 25:22, 25:20, 25:21
08.11.2002 Slávia UK DGT Bratysława Słowacja 3:0 Szwajcaria Kanti Schaffhausen 25:16, 25:23, 25:16
09.11.2002 Kanti Schaffhausen Szwajcaria 0:3 Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg 15:25, 22:25, 22:25
09.11.2002 Slávia UK DGT Bratysława Słowacja 3:1 Białoruś Kovrovschik Brześć 25:13, 25:13, 19:25, 25:22
10.11.2002 Kanti Schaffhausen Szwajcaria 2:3 Białoruś Kovrovschik Brześć 15:25, 30:28, 16:25, 25:22, 7:15
10.11.2002 Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg Rosja 3:2 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 24:26, 22:25, 25:22, 25:20, 17:15

Grupa F

Niemcy Drezno


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Niemcy Dresdner SC 6 3 3 0 9 0 MAX 225 127 1.772
2 Macedonia Północna Kometal Skopje 5 3 2 1 6 3 2.000 207 185 1.119
3 Cypr AEL Limassol 4 3 1 2 3 6 0.500 155 218 0.711
4 Dania HIK Aalborg 3 3 0 3 0 9 0.000 173 230 0.752

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 HIK Aalborg Dania 0:3 Macedonia Północna Kometal Student Skopje 28:30, 23:25, 16:25
08.11.2002 AEL Limassol Cypr 0:3 Niemcy Dresdner SC 11:25, 11:25, 15:25
09.11.2002 Kometal Student Skopje Macedonia Północna 3:0 Cypr AEL Limassol 25:12, 25:11, 25:20
09.11.2002 Dresdner SC Niemcy 3:0 Dania HIK Aalborg 25:14, 25:13, 25:11
10.11.2002 HIK Aalborg Dania 0:3 Cypr AEL Limassol 22:25, 23:25, 23:25
10.11.2002 Dresdner SC Niemcy 3:0 Macedonia Północna Kometal Student Skopje 25:12, 25:22, 25:18

Grupa G

Bośnia i Hercegowina Tuzla


Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Rumunia Unic Piatra Neamț 6 3 3 0 9 0 MAX 225 153 1.471
2 Bośnia i Hercegowina ŽOK Tuzla 5 3 2 1 6 3 2.000 207 189 1.095
3 Łotwa Speks-R Ryga 4 3 1 2 3 6 0.500 188 204 0.922
4 Cypr Anorthosis Famagusta 3 3 0 3 0 9 0.000 156 230 0.678

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.2002 ŽOK Tuzla Bośnia i Hercegowina 0:3 Rumunia Unic Piatra Neamț 15:25, 19:25, 20:25
08.11.2002 Speks-R Ryga Łotwa 3:0 Cypr Anorthosis Famagusta 27:25, 25:18, 25:11
09.11.2002 ŽOK Tuzla Bośnia i Hercegowina 3:0 Łotwa Speks-R Ryga 25:14, 25:20, 25:23
09.11.2002 Unic Piatra Neamt Rumunia 3:0 Cypr Anorthosis Famagusta 25:12, 25:20, 25:13
10.11.2002 Speks-R Ryga Łotwa 0:3 Rumunia Unic Piatra Neamt 9:25, 23:25, 22:25
10.11.2002 Anorthosis Famagusta Cypr 0:3 Bośnia i Hercegowina ŽOK Tuzla 14:25, 26:28, 17:25

Faza grupowa

Grupa A

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Niemcy Schweriner SC 10 6 4 2 12 8 1.500 458 427 1.073
2 Grecja Panellinios Ateny 9 6 3 3 13 12 1.083 549 565 0.972
3 Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa 9 6 3 3 12 14 0.857 598 580 1.031
4 Rumunia Unic Piatra Neamț 8 6 2 4 10 13 0.769 496 529 0.938

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.2002 Panellinios Ateny Grecja 3:1 Rumunia Unic Piatra Neamt 25:17, 18:25, 25:19, 25:17
04.12.2002 Schweriner SC Niemcy 3:0 Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa 25:23, 30:28, 25:18
11.12.2002 Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina 3:2 Grecja Panellinios Ateny 22:25, 22:25, 27:25, 25:21, 15:10
11.12.2002 Unic Piatra Neamt Rumunia 3:0 Niemcy Schweriner SC 25:18, 25:12, 25:18
18.12.2002 Schweriner SC Niemcy 3:0 Grecja Panellinios Ateny 25:12, 25:17, 25:15
19.12.2002 Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina 3:1 Rumunia Unic Piatra Neamt 25:17, 25:20, 23:25, 25:23
07.01.2003 Panellinios Ateny Grecja 3:0 Niemcy Schweriner SC 26:24, 25:21, 33:31
08.01.2003 Unic Piatra Neamt Rumunia 3:1 Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa 25:23, 26:24, 23:25, 27:25
15.01.2003 Panellinios Ateny Grecja 2:3 Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa 33:31, 17:25, 18:25, 25:23, 11:15
15.01.2003 Schweriner SC Niemcy 3:0 Rumunia Unic Piatra Neamt 25:12, 25:17, 25:22
21.01.2003 Unic Piatra Neamt Rumunia 2:3 Grecja Panellinios Ateny 28:26, 24:26, 28:26, 17:25, 9:15
21.01.2003 Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina 2:3 Niemcy Schweriner SC 25:21, 25:27, 25:16, 17:25, 12:15

Grupa B

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 11 6 5 1 15 8 1.875 510 474 1.076
2 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 10 6 4 2 14 9 1.556 535 510 1.049
3 Austria SVS Kuoni Wiedeń 9 6 3 3 14 12 1.167 568 563 1.009
4 Czechy Královo Pole Brno 6 6 0 6 4 18 0.222 468 534 0.876

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
05.12.2002 Slávia UK DGT Bratysława Słowacja 3:1 Czechy Královo Pole Brno 27:29, 25:20, 25:21, 25:20
05.12.2002 SVS Kuoni Wiedeń Austria 2:3 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 22:25, 22:25, 25:19, 25:22, 13:15
10.12.2002 Královo Pole Brno Czechy 1:3 Austria SVS Kuoni Wiedeń 23:25, 25:19, 14:25, 23:25
11.12.2002 Arke Pollux Oldenzaal Holandia 3:1 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 25:18, 20:25, 25:20, 25:22
19.12.2002 SVS Kuoni Wiedeń Austria 3:1 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 25:22, 25:22, 23:25, 25:17
19.12.2002 Arke Pollux Oldenzaal Holandia 3:0 Czechy Královo Pole Brno 25:22, 25:23, 25:19
07.01.2003 Královo Pole Brno Czechy 0:3 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 18:25, 21:25, 23:25
09.01.2003 Slávia UK DGT Bratysława Słowacja 3:1 Austria SVS Kuoni Wiedeń 25:20, 19:25, 25:19, 28:26
15.01.2003 Slávia UK DGT Bratysława Słowacja 3:0 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 25:15, 25:21, 25:16
16.01.2003 SVS Kuoni Wiedeń Austria 3:1 Czechy Královo Pole Brno 25:19, 23:25, 25:21, 25:17
21.01.2003 Královo Pole Brno Czechy 1:3 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 23:25, 13:25, 25:14, 24:26
21.01.2003 Arke Pollux Oldenzaal Holandia 3:2 Austria SVS Kuoni Wiedeń 19:25, 25:15, 23:25, 25:7, 15:9

Grupa C

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Belgia Eburon Tongeren 11 6 5 1 15 9 1.667 535 493 1.085
2 Szwajcaria Zeiler Köniz 10 6 4 2 16 8 2.000 556 510 1.090
3 Portugalia Castêlo da Maia GC 9 6 3 3 12 13 0.923 529 555 0.953
4 Niemcy Dresdner SC 6 6 0 6 5 18 0.278 461 523 0.881

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
03.12.2002 Eburon Tongeren Belgia 3:0 Niemcy Dresdner SC 25:18, 25:15, 25:21
05.12.2002 Castelo Da Maia GC Portugalia 3:2 Szwajcaria Zeiler Köniz 23:25, 25:21, 25:21, 23:25, 15:13
11.12.2002 Dresdner SC Niemcy 2:3 Portugalia Castelo Da Maia GC 21:25, 24:26, 25:16, 25:19, 9:15
11.12.2002 Zeiler Köniz Szwajcaria 3:0 Belgia Eburon Tongeren 25:20, 25:21, 25:14
18.12.2002 Castelo Da Maia GC Portugalia 2:3 Belgia Eburon Tongeren 20:25, 23:25, 25:22, 26:24, 14:16
18.12.2002 Zeiler Köniz Szwajcaria 3:0 Niemcy Dresdner SC 25:14, 25:22, 25:19
07.01.2003 Eburon Tongeren Belgia 3:0 Portugalia Castelo Da Maia GC 25:14, 25:14, 25:19
08.01.2003 Dresdner SC Niemcy 1:3 Szwajcaria Zeiler Köniz 23:25, 19:25, 25:17, 22:25
14.01.2003 Eburon Tongeren Belgia 3:2 Szwajcaria Zeiler Köniz 22:25, 25:17, 25:21, 26:28, 15:13
16.01.2003 Castelo Da Maia GC Portugalia 3:0 Niemcy Dresdner SC 25:17, 25:16, 25:21
21.01.2003 Dresdner SC Niemcy 2:3 Belgia Eburon Tongeren 25:18, 22:25, 25:22, 20:25, 13:15
21.01.2003 Zeiler Köniz Szwajcaria 3:1 Portugalia Castelo Da Maia GC 25:16, 22:25, 33:31, 25:15

Grupa D

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Francja RC Villebon 91 11 6 5 1 17 4 4.250 514 383 1.342
2 Belgia Asteríx Kieldrecht 11 6 5 1 16 5 3.200 507 370 1.370
3 Słowenia Nova KBM Branik Maribor 8 6 2 4 6 12 0.500 331 395 0.838
4 Albania Teuta Durres 6 6 0 6 0 18 0.000 246 450 0.547

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.2002 Nova KBM Branik Maribor Słowenia 0:3 Belgia Asterix Kieldrecht 15:25, 16:25, 22:25
04.12.2002 RC Villebon 91 Francja 3:0 Albania Teuta Durres 25:13, 25:15, 25:13
11.12.2002 Asterix Kieldrecht Belgia 3:2 Francja RC Villebon 91 30:28, 25:27, 25:22, 22:25, 15:11
12.12.2002 Teuta Durres Albania 0:3 Słowenia Nova KBM Branik Maribor 18:25, 19:25, 11:25
17.12.2002 Nova KBM Branik Maribor Słowenia 0:3 Francja RC Villebon 91 14:25, 18:25, 9:25
18.12.2002 Asterix Kieldrecht Belgia 3:0 Albania Teuta Durres 25:9, 25:7, 25:9
08.01.2003 Teuta Durres Albania 0:3 Belgia Asterix Kieldrecht 12:25, 20:25, 6:25
08.01.2003 RC Villebon 91 Francja 3:0 Słowenia Nova KBM Branik Maribor 25:20, 25:14, 25:13
15.01.2003 Nova KBM Branik Maribor Słowenia 3:0 Albania Teuta Durres 25:15, 25:13, 25:19
15.01.2003 RC Villebon 91 Francja 3:1 Belgia Asterix Kieldrecht 25:19, 25:20, 26:28, 25:23
21.01.2003 Teuta Durres Albania 0:3 Francja RC Villebon 91 17:25, 14:25, 16:25
21.01.2003 Asterix Kieldrecht Belgia 3:0 Słowenia Nova KBM Branik Maribor 25:18, 25:12, 25:10

Ćwierćfinał

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
12.02.2002 RC Villebon 91 Francja 3:0 Słowacja Slávia UK DGT Bratysława 25:9, 25:16, 25:18
19.02.2002 3:1 25:21 31:33, 25:16, 25:23
12.02.2002 Schweriner Sc Niemcy 3:2 Szwajcaria Zeiler Köniz 17:25, 25:21 22:25, 25:23 15:12
19.02.2002 0:3 25:27 19:25, 19:25
12.02.2002 Eburon Tongeren Belgia 3:0 Grecja Panellinios Ateny 25:20, 25:11, 25:23
19.02.2002 3:0 27:25, 25:12, 25:20
12.02.2002 Asterix Kieldrecht Belgia 1:3 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 25:18 23:25, 19:25, 21:25
20.02.2002 3:2 14:25, 25:23, 25:17 12:25, 15:7

Turniej finałowy

Szwajcaria Berno

Półfinał

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.03.2003 RC Villebon 91 Francja 3:0 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 25:18, 28:26, 25:21, 25:10
08.03.2003 Zeiler Köniz Szwajcaria 3:0 Belgia Eburon Tongeren 25:23, 25:18, 25:14

Mecz o 3. miejsce

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
09.03.2003 Eburon Tongeren Belgia 3:2 Holandia Arke Pollux Oldenzaal 17:25, 25:27, 25:23, 27:25, 15:6

Finał

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
09.03.2003 RC Villebon 91 Francja 3:0 Szwajcaria Zeiler Köniz 25:18, 28:26, 25:21

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Drużyna
złoto Francja RC Villebon 91
srebro Szwajcaria Zeiler Köniz
brąz Belgia Eburon Tongeren
4. Holandia Arke Pollux Oldenzaal


Bibliografia


Puchar CEV siatkarek
Puchar Europy Zdobywczyń Pucharów
Puchar Top Teams
Puchar CEV
Quelle: https://pl.wikipedia.org/wiki/Puchar_Top_Teams_siatkarek_(2002/2003)