Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Puchar CEV w piłce siatkowej mężczyzn (1992/1993)

Puchar CEV siatkarzy
CEV Cup
1991/1992 1993/1994
Szczegóły
Organizator

Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej

Edycja

13.

Termin

3.10.1992-14.02.1993

Zwycięzca

Włochy Sisley Treviso

Puchar CEV siatkarzy 1992/1993 - 13. sezon Pucharu CEV rozgrywanego od 1980 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

System rozgrywek

W fazie kwalifikacyjnej i trzech rundach głównych drużyny podzielone zostały na pary. Każda z par rozegrała po dwa spotkania. O awansie decydowały kolejno: liczba wygranych spotkań, liczba wygranych setów, liczba zdobytych małych punktów. Zwycięzcy III rundy awansowali do turnieju finałowego, w którym rozegrano mecze decydujące o rozstawieniu, a następnie półfinały, mecz o 3. miejsce i finał.

Drużyny uczestniczące

Rozgrywki

Faza kwalifikacyjna

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
03.10.1992 CS Esmena Gijón Hiszpania 0:3 Niemcy VfB Friedrichshafen 5:15, 8:15, 16:17
10.10.1992 VfB Friedrichshafen Niemcy 3:0 Hiszpania CS Esmena Gijón 15:3, 15:12, 15:5
03.10.1992 Azot Czerkasy Ukraina 3:0 Białoruś Zapadnyj Buh Brześć 15:13, 15:2, 15:3
10.10.1992 Zapadnyj Buh Brześć Białoruś 0:3 Ukraina Azot Czerkasy 13:15, 4:15, 12:15
03.10.1992 VBC Sursee Szwajcaria 3:1 Luksemburg VC Strassen 15:7, 14:16, 15:8, 15:0
10.10.1992 VC Strassen Luksemburg 2:3 Szwajcaria VBC Sursee 14:16, 15:10, 11:15, 15:6, 14:16
03.10.1992 Minior Kinteks Sofia Bułgaria 2:3 Rumunia Explorari Baia Mari 15:9, 17:16, 9:15, 12:15, 7:15
10.10.1992 Explorari Baia Mari Rumunia 3:0 Bułgaria Minior Kinteks Sofia 15:11, 15:7, 15:4
03.10.1992 Aero Odolena Voda Czechosłowacja 3:0 Chorwacja OK Nowy Zagrzeb 15:3, 15:3, 15:2
10.10.1992 OK Nowy Zagrzeb Chorwacja 0:3 Czechosłowacja Aero Odolena Voda 5:15, 7:15, 5:8:15
03.10.1992 Lamaring Wilno Litwa 1:3 Finlandia Raision Loimu 8:15, 1:15, 15:13, 5:15
10.10.1992 Raision Loimu Finlandia 3:0 Litwa Lamaring Wilno 15:4, 15:4, 10:10
03.10.1992 Brøstadbotn IL Norwegia 0:3 Holandia Piet Zoomers/D Apeldoorn 7:15, 4:15, 6:15
10.10.1992 Piet Zoomers/D Apeldoorn Holandia 3:0 Norwegia Brøstadbotn IL 15:11, 15:10, 15:6
03.10.1992 Anorthosis Famagusta Cypr 3:2 Portugalia Académica Espinho 12:15, 15:11, 15:11, 11:15, 18:16
10.10.1992 Académica Espinho Portugalia 3:0 Cypr Anorthosis Famagusta 15:13, 15:6, 15:10
03.10.1992 Emlak Bank Ankara Turcja 0:3 Węgry Nyíregyházi VSC 9:15, 10:15, 6:15
10.10.1992 Nyíregyházi VSC Węgry 3:1 Turcja Emlak Bank Ankara 15:4, 10:15, 15:12, 15:6
03.10.1992 SC Kamnik Słowenia 0:3 Austria SVS Moma Wiedeń 9:15, 5:15, 13:15
10.10.1992 SVS Moma Wiedeń Austria 3:2 Słowenia SC Kamnik 9:15, 15:9, 15:13, 15:17, 15:8
03.10.1992 CHEV Diekirch Austria 0:3 Węgry Tungsram SC Budapeszt 9:15, 10:15, 6:15
10.10.1992 Tungsram SC Budapeszt Węgry 3:0 Austria CHEV Diekirch 15:4, 15:1, 15:10
03.10.1992 JSA Bordeaux Francja 3:0 Dania SKT Jørgens VK Kopenhaga 15:9, 15:9, 15:12
10.10.1992 SKT Jørgens VK Kopenhaga Dania 1:3 Francja JSA Bordeaux 15:7, 12:15, 13:15, 10:15
03.10.1992 VC Kuipers Zwolle Holandia 3:0 Szwajcaria TSV Jona 15:12, 15:7, 16:14
10.10.1992 TSV Jona Szwajcaria 1:3 Holandia VC Kuipers Zwolle 7:15, 15:10, 15:12, 15:11
03.10.1992 Kommunalnik Grodno Białoruś 3:0 Łotwa SC Ryga 15:6, 15:9, 15:10
10.10.1992 SC Ryga Łotwa 3:2 Białoruś Kommunalnik Grodno 10:15, 13:15, 15:9, 15:5, 15:8
03.10.1992 Åsheim VBK Norwegia 0:3 Finlandia Vammalan Lentopallo 10:15, 2:15, 9:15
10.10.1992 Vammalan Lentopallo Finlandia 3:0 Norwegia Åsheim VBK 15:9, 15:6, 15:6
03.10.1992 Galina Schaan Liechtenstein 1:3 Austria ATUS Amstetten 15:10, 12:15, 9:15, 11:15
10.10.1992 ATUS Amstetten Austria 3:1 Liechtenstein Galina Schaan 12:15, 15:9, 15:13, 15:7
03.10.1992 Pionir Novo Mesto Słowenia 3:0 Słowacja Stavbár Żylina 15:10, 15:13, 15:2
10.10.1992 Stavbár Żylina Słowacja 3:1 Słowenia Pionir Novo Mesto 15:4, 12:15, 15:4, 17:15
03.10.1992 Maccabi Tel Awiw Izrael 3:0 Grecja Hercules Saloniki 16:14, 15:4, 15:11
10.10.1992 Hercules Saloniki Grecja 1:3 Izrael Maccabi Tel Awiw 11:15, 15:13, 11:15, 14:16
03.10.1992 OK Primore Rijeka Chorwacja 3:1 Bułgaria Andi Pazardżik 15:3, 15:11, 15:17, 15:8
10.10.1992 Andi Pazardżik Bułgaria 1:3 Chorwacja OK Primore Rijeka 15:11, 6:15, 11:15, 6:15
03.10.1992 CFR Krajowa Rumunia 3:0 Ukraina Dynamo Ługańsk 15:3, 15:9, 15:7
10.10.1992 Dynamo Ługańsk Ukraina 3:0 Rumunia CFR Krajowa 15:6, 15:2, 15:2
03.10.1992 Unicaja Almería Hiszpania 3:0 Portugalia Castêlo da Maia GC 15:8, 15:2, 15:13
10.10.1992 Castêlo da Maia GC Portugalia 1:3 Hiszpania Unicaja Almería 3:15, 4:15, 15:12, 16:17

Faza główna

I runda

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
07.11.1992 VfB Friedrichshafen Niemcy 3:0 Ukraina Azot Czerkasy 15:8, 15:8, 15:5
14.11.1992 Azot Czerkasy Ukraina 0:3 Niemcy VfB Friedrichshafen 11:15, 13:15, 5:9:15
07.11.1992 VBC Sursee Szwajcaria 0:3 Włochy Sisley Treviso 2:15, 5:15, 2:15
14.11.1992 Sisley Treviso Włochy 3:0 Szwajcaria VBC Sursee 15:7, 15:1, 15:9
07.11.1992 Explorari Baia Mari Rumunia 0:3 Francja Montpellier UC 1:15, 5:15, 7:15
14.11.1992 Montpellier UC Francja 3:0 Rumunia Explorari Baia Mari 15:12, 17:15, 15:4
07.11.1992 Aero Odolena Voda Czechosłowacja 2:3 Belgia VT Desimpel Torhout 15:6, 11:15, 15:5, 6:15, 9:15
14.11.1992 VT Desimpel Torhout Belgia 3:0 Czechosłowacja Aero Odolena Voda 15:6, 15:7, 15:9
07.11.1992 AZS Częstochowa Polska 3:1 Finlandia Raision Loimu 6:15, 15:2, 15:12, 15:10
14.11.1992 Raision Loimu Finlandia 2:3 Polska AZS Częstochowa 12:15, 15:10, 5:9:15, 15:12, 10:15
07.11.1992 Piet Zoomers/D Apeldoorn Holandia 3:1 Grecja Panathinaikos Ateny 16:14, 15:12, 11:15, 15:3
14.11.1992 Panathinaikos Ateny Grecja 3:1 Holandia Piet Zoomers/D Apeldoorn 15:9, 13:15, 15:9, 15:13
07.11.1992 Académica Espinho Portugalia 2:3 Rosja CSKA Moskwa 15:17, 15:13, 4:15, 15:8, 11:15
14.11.1992 CSKA Moskwa Rosja 3:0 Portugalia Académica Espinho 15:13, 15:10, 15:12
07.11.1992 Nyíregyházi VSC Węgry 3:2 Austria SVS Moma Wiedeń 7:15, 15:11, 17:16, 12:15, 15:9
14.11.1992 SVS Moma Wiedeń Austria 3:0 Węgry Nyíregyházi VSC 15:6, 15:8, 15:5
07.11.1992 Tungsram SC Budapeszt Węgry 0:3 Belgia Knack Roeselare 14:16, 1:15, 11:15
14.11.1992 Knack Roeselare Belgia 3:0 Węgry Tungsram SC Budapeszt 15:8, 15:2, 15:6
07.11.1992 JSA Bordeaux Francja 3:1 Holandia VC Kuipers Zwolle 15:8, 15:17, 15:12, 15:11
14.11.1992 VC Kuipers Zwolle Holandia 3:1 Francja JSA Bordeaux 10:15, 15:11, 15:9, 15:5
07.11.1992 Kommunalnik Grodno Białoruś 0:3 Finlandia Vammalan Lentopallo 4:15, 4:15, 11:15
14.11.1992 Vammalan Lentopallo Finlandia 3:2 Białoruś Kommunalnik Grodno 9:15, 15:3, 15:7, 14:16, 15:11
07.11.1992 Dinamo Moskwa Rosja 3:0 Austria ATUS Amstetten 15:3, 15:6, 15:11
14.11.1992 ATUS Amstetten Austria 0:3 Rosja Dinamo Moskwa 7:15, 6:15, 5:4:15
07.11.1992 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Słowenia Pionir Novo Mesto 15:4, 15:7, 15:6
14.11.1992 Pionir Novo Mesto Słowenia 0:3 Niemcy Bayer Wuppertal 11:15, 11:15, 12:15
07.11.1992 Maccabi Tel Awiw Izrael 3:0 Chorwacja OK Primore Rijeka 15:4, 15:12, 15:2
14.11.1992 OK Primore Rijeka Chorwacja 1:3 Izrael Maccabi Tel Awiw 8:15, 15:11, 10:15, 1:15
07.11.1992 Petrarca Padwa Włochy 3:0 Ukraina Dynamo Ługańsk 15:2, 15:2, 15:2
14.11.1992 Dynamo Ługańsk Ukraina 1:3 Włochy Petrarca Padwa 11:15, 16:14, 7:15, 12:15
07.11.1992 Unicaja Almería Hiszpania 3:0 Turcja Eczacıbaşı Stambuł 15:9, 15:11, 15:9
14.11.1992 Eczacıbaşı Stambuł Turcja 3:0 Hiszpania Unicaja Almería 15:12, 15:11, 15:8

II runda

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
05.12.1992 VfB Friedrichshafen Niemcy 2:3 Włochy Sisley Treviso 16:14, 14:16, 15:7, 6:15, 12:15
12.12.1992 Sisley Treviso Włochy 3:0 Niemcy VfB Friedrichshafen 15:9, 15:5, 15:10
05.12.1992 Montpellier UC Francja 3:0 Belgia VT Desimpel Torhout 15:9, 15:11, 15:9
12.12.1992 VT Desimpel Torhout Belgia 3:0 Francja Montpellier UC 15:6, 15:8, 15:9
05.12.1992 AZS Częstochowa Polska 3:0 Holandia Piet Zoomers/D Apeldoorn 15:5, 15:5, 15:11
12.12.1992 Piet Zoomers/D Apeldoorn Holandia 3:2 Polska AZS Częstochowa 10:15, 15:6, 15:11, 13:15, 15:11
11.12.1992 CSKA Moskwa Rosja 3:1 Austria SVS Moma Wiedeń 4:15, 15:7, 15:4, 15:6
13.12.1992 SVS Moma Wiedeń Austria 0:3 Rosja CSKA Moskwa 5:15, 11:15, 4:15
06.12.1992 Knack Roeselare Belgia 3:0 Holandia VC Kuipers Zwolle 15:5, 15:5, 15:11
12.12.1992 VC Kuipers Zwolle Holandia 3:2 Belgia Knack Roeselare 10:15, 15:7, 12:15, 15:13, 15:11
12.12.1992 Vammalan Lentopallo Finlandia 0:3 Rosja Dinamo Moskwa 11:15, 9:15, 11:15
13.12.1992 Dinamo Moskwa Rosja 1:3 Finlandia Vammalan Lentopallo 15:2, 14:16, 4:15, 10:15
06.12.1992 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Izrael Maccabi Tel Awiw 15:5, 15:10, 16:14
13.12.1992 Maccabi Tel Awiw Izrael 0:3 Niemcy Bayer Wuppertal 5:15, 16:17, 11:15
05.12.1992 Petrarca Padwa Włochy 3:0 Hiszpania Unicaja Almería 15:9, 15:5, 15:9
12.12.1992 Unicaja Almería Hiszpania 3:1 Włochy Petrarca Padwa 15:17, 15:10, 17:15, 15:8

III runda

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
13.01.1993 Dinamo Moskwa Rosja 3:0 Polska AZS Częstochowa 15:8, 15:13, 15:8
20.01.1993 AZS Częstochowa Polska 3:1 Rosja Dinamo Moskwa 15:11, 15:13, 9:15, 15:9
13.01.1993 Knack Roeselare Belgia 0:3 Włochy Sisley Treviso 10:15, 10:15, 7:15
20.01.1993 Sisley Treviso Włochy 3:2 Belgia Knack Roeselare 15:10, 15:11, 9:15, 12:15, 20:18
13.01.1993 Petrarca Padwa Włochy 3:0 Rosja CSKA Moskwa 15:12, 15:8, 15:2
20.01.1993 CSKA Moskwa Rosja 0:3 Włochy Petrarca Padwa 14:16, 2:15, 11:15
13.01.1993 VT Desimpel Torhout Belgia 3:0 Niemcy Bayer Wuppertal 15:8, 15:13, 15:12
20.01.1993 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Belgia VT Desimpel Torhout 15:7, 15:5, 16:14

Turniej finałowy

Mecze o rozstawienie

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
12.02.1993 Dinamo Moskwa Rosja 0:3 Niemcy Bayer Wuppertal 14:16, 6:15, 4:15
Sisley Treviso Włochy 3:1 Włochy Petrarca Padwa 15:7, 7:15, 15:10, 15:8

Półfinały

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
13.02.1993 Sisley Treviso Włochy 3:0 Rosja Dinamo Moskwa 15:4, 15:5, 15:12
Bayer Wuppertal Niemcy 1:3 Włochy Petrarca Padwa 16:17, 15:7, 12:15, 5:15

Mecz o 3. miejsce

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
14.02.1993 Dinamo Moskwa Rosja 3:0 Niemcy Bayer Wuppertal 15:6, 15:13, 15:9

Finał

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
14.02.1993 Sisley Treviso Włochy 3:0 Włochy Petrarca Padwa 15:1, 15:13, 15:2

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Drużyna
złoto Włochy Sisley Treviso
srebro Włochy Petrarca Padwa
brąz Rosja Dinamo Moskwa
4. Niemcy Bayer Wuppertal

Bibliografia