Katalin Kováts
 Katalin Kováts (2009) | |
| Data i miejsce urodzenia |
16 października 1957 |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
nauczyciel, językoznawca |
Katalin Kováts (ur. 16 października 1957 w Budapeszcie) – węgierska matematyczka, językoznawczyni, metodolożka i esperantystka mieszkająca w Holandii.
Życiorys
Katalin Smidéliusz uzyskała uprawnienia do nauczania języka rosyjskiego i matematyki po ukończeniu Instytutu Pedagogicznego w Szombathely. Studiowała filologię na Uniwersytecie Loránda Eötvösa (ELTE). W 1996 roku obroniła pracę doktorską na temat propedeutycznej wartości esperanto w nauczaniu języka włoskiego[1]. W latach 1990–1994 jako pracownik Instytutu Pedagogicznego w Szombathely założyła i kierowała wydziałem esperanto na tej uczelni[2]. Od 2001 roku mieszka w Holandii z mężem Sylvainem Lelarge'em. Mają syna Martina. Jest również matką Petry Smidéliusz (byłej członkini zarządu TEJO) i Bence Smidéliusza[3].
W 2001 roku założyła portal edukado.net poświęcony nauczaniu esperanto. Od 1994 roku współpracowała z magazynem Monato,, a w latach 1994–2006 była wiceredaktorką czasopisma Internacia Pedagogia Revuo. Od 2007 roku jest członkinią Akademio de Esperanto, a od 2009 roku też przewodniczącą Komisji ds. Egzaminów Światowego Związku Esperantystów (UEA)[4].
Prowadzi zajęcia dla nauczycieli esperanta w ramach studiów interlingwistyki na UAM w Poznaniu[5].
Nagrody
- 2009 – nagroda Ady Fighier-Sikorskiej[4].
- 2010 – została wybrana Esperantystą Roku[6]. Nagroda została przyznana za promowanie profesjonalnego nauczania esperanta, organizację egzaminów esperanto zgodnych z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego oraz prowadzenie strony dla nauczycieli esperanta edukado.net[7]
- 2016 – nagroda Kultury Esperanto od fundacji FAME i miasta Aalen[8].
- 2018 – nagroda Onisaburo Deguchi za osiągnięcia w nauczaniu esperanto[2]
Publikacje
- Viu vi aŭdis ke...? podręcznik do nauki esperanto wydany w 2014 roku przez Autorino Hungario[9]
- Stelsemantoj en la ora nordo: Tiberio Morariu kaj liaj samtempuloj 2011[10]. Książka biograficzna o szwedzkim esperantyście Tiberio Morariu[11].
- Poŝamiko: memoriloj – bildvortaroj por komencantoj el la metiejo de edukado.net 2007[12]
- Memorlibro omaĝe al Andreo Cseh: okaze de lia 100-jara naskiĝdatreveno 1995[13]
Przypisy
- ↑ Kováts Katalin (Smidéliusz Katalin) [online], esperanto.net [dostęp 2020-05-11].
- ↑ a b Premio Deguĉi 2018 al Katalin Kováts [online], edukado.net [dostęp 2020-05-11].
- ↑ Katalin Kováts [online], www.monato.be [dostęp 2020-05-11].
- ↑ a b Viv-protokolo [online] [dostęp 2020-05-11].
- ↑ Dr Katalin Kovats na warsztatach esperanto w Instytucie Języków Obcych oraz w Instytucie Pedagogicznym - PWSZ [online], www.pwsz-ns.edu.pl [dostęp 2020-05-11].
- ↑ Intervjuo kun Katalin Kovats (La Ondo de Esperanto) [online], esperanto-ondo.ru [dostęp 2020-05-11].
- ↑ Intervjuo kun la Esperantisto de la jaro 2010 [online], edukado.net, 6 lutego 2011 [dostęp 2020-05-11].
- ↑ Kulturpremio de la urbo Aalen [online], www.fame-stiftung.de [dostęp 2020-05-11].
- ↑ « Ĉu vi aŭdis ke...? » de Katalin Smidéliusz - Espéranto-France [online], esperanto-france.org [dostęp 2020-05-11] (fr.).
- ↑ Katalin Kováts, Stelsemantoj en la ora nordo: Tiberio Morariu kaj liaj samtempuloj, E-duKati, 2011, ISBN 978-90-78519-02-7 [dostęp 2020-05-11] (esperanto).
- ↑ Tiberio Morariu reviviĝis en Stokholmo – Libera Folio [online], www.liberafolio.org [dostęp 2020-05-11] (esperanto).
- ↑ Beatrice Allée, Katalin Kováts, Poŝamiko: memoriloj - bildvortaroj por komencantoj el la metiejo de edukado.net, E-duKati, 2007, ISBN 978-90-78519-01-0 [dostęp 2020-05-11] (esperanto).
- ↑ Katalin Kováts, Katalin Smidéliusz, Memorlibro omaĝe al Andreo Cseh: okaze de lia 100-jara naskiĝdatreveno, Komp. kaj eld. de la redaktinto, 1995, ISBN 978-963-650-215-7 [dostęp 2020-05-11] (esperanto).