Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Gate: Jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri

Gate: Jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri
jap. ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
(Gēto jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri)
Gatunekfantasy, isekai
Powieść
AutorTakumi Yanai
WydawcaArcadia
Wydawanakwiecień 2006 – czerwiec 2009
Liczba tomów5 + 5 historii pobocznych
Light novel
AutorTakumi Yanai
ArtystaDaisuke Izuka
Kurojishi
WydawcaAlphaPolis
Wydawana12 kwietnia 2010 – 3 lipca 2015
Liczba tomów10 (oryginał)
20 (bunkobon)
Manga
AutorTakumi Yanai
ArtystaSatoru Sao
WydawcaAlphaPolis
Wydawana30 lipca 2011 – obecnie
Liczba tomów22
Telewizyjny serial anime
ReżyserTakahiko Kyōgoku
Ryō Andō
ProducentNobuhiro Nakayama
Teppei Ōta
Nobuhiro Osawa
ScenariuszTatsuhiko Urahata
MuzykaYoshiaki Fujisawa
StudioA-1 Pictures
Stacja telewizyjnaTokyo MX, TVA, MBS, BS11, AT-X
Premierowa emisja4 lipca 2015 – 26 marca 2016
Liczba odcinków24
Powieść
Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri
AutorTakumi Yanai
WydawcaAlphaPolis
Wydawana21 lipca 2017 – obecnie
Liczba tomów5
Light novel
Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri
AutorTakumi Yanai
ArtystaDaisuke Izuka
WydawcaAlphaPolis
Wydawana8 sierpnia 2017 – obecnie
Liczba tomów10 (bunkobon)
Powieść
Gate 0: Jieitai ginza nite, kaku tatakaeri
AutorTakumi Yanai
WydawcaAlphaPolis
Wydawana31 grudnia 2021 – 31 sierpnia 2022
Liczba tomów2

Gate: Jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri (jap. ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり Gēto jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri) – seria light novel napisana przez Takumiego Yanaia z ilustracjami autorstwa Daisuke Izuki i Kurojishiego. W latach 2006–2009 ukazywała się w serwisie Arcadia jako powieść internetowa. Następnie została nabyta przez wydawnictwo AlphaPolis, które opublikowało ją w 10 tomach, wydanych między kwietniem 2010 a lipcem 2015.

Na jej podstawie powstała manga oraz serial anime, wyprodukowany przez studio A-1 Pictures, który emitowano od lipca 2015 do marca 2016.

Od 2017 roku ukazuje się sequel powieści zatytułowany Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri.

Fabuła

W tokijskiej dzielnicy Ginza nagle pojawia się portal z innego świata, z którego wyłania się legion średniowiecznych żołnierzy i potworów zamierzający zaatakować miasto. Jednak Japońskie Siły Samoobrony, dzięki znacznie bardziej zaawansowanej broni i taktyce, z łatwością odpierają wroga i przechodzą przez bramę, zakładając po drugiej stronie bazę operacyjną i zmuszając imperium z innego świata do negocjacji pokojowych. Dobrze zorientowany w historiach fantasy Yōji Itami jest jednym z japońskich oficerów, którzy zostają wysłani do zbadania świata znajdującego się za bramą, gdzie magia, smoki i elfy są rzeczywistością[1].

Light novel

Sezon 1

Takumi Yanai, były członek JSDF[2], publikował serię w serwisie Arcadia od kwietnia 2006 do czerwca 2009 pod pseudonimem Todoku Takusan (jap. とどく＝たくさん). Następnie powieść została nabyta przez wydawnictwo AlphaPolis i wydana jako light novel, która ukazywała się od 12 kwietnia 2010 do 3 lipca 2015[3][4]. Seria liczy łącznie 10 tomów, z czego 5 ostatnich jest zbiorem historii pobocznych zatytułowanym Gate gaiden (jap. ゲート外伝 Gēto gaiden).

Główna seria

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
112 kwietnia 2010[3]ISBN 978-4-434-14235-2
28 sierpnia 2010[5]ISBN 978-4-434-14763-0
324 grudnia 2010[6]ISBN 978-4-434-15254-2
430 czerwca 2011[7]ISBN 978-4-434-15720-2
55 stycznia 2012[8]ISBN 978-4-434-16238-1

Gate gaiden

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
110 października 2012[9]ISBN 978-4-434-17129-1
28 sierpnia 2013[10]ISBN 978-4-434-18173-3
330 kwietnia 2014[11]ISBN 978-4-434-19120-6
430 grudnia 2014[12]ISBN 978-4-434-20085-4
+3 lipca 2015[4]ISBN 978-4-434-20742-6

Gate Zero

Prequel, zatytułowany Gate Zero: Jieitai ginza nite, kaku tatakaeri (jap. ゲート 0 -zero- 自衛隊 銀座にて、斯く戦えり), ukazywał się od 31 grudnia 2021 do 31 sierpnia 2022[13][14].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
131 grudnia 2021[13]ISBN 978-4-434-29725-0
131 sierpnia 2022[14]ISBN 978-4-434-30751-5

Sezon 2

Sequel, zatytułowany Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri (jap. ゲートSeason2 自衛隊 彼の海にて、斯く戦えり), opowiada o losach nowych postaci z Morskich Sił Samoobrony[15]. Ukazuje się on od 8 sierpnia 2017[16], natomiast według stanu na 30 listopada 2020, do tej pory wydano 5 tomów[17].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
18 sierpnia 2017[16]ISBN 978-4-434-23616-7
25 maja 2018[18]ISBN 978-4-434-24575-6
331 stycznia 2019[19]ISBN 978-4-434-25598-4
43 grudnia 2019[20]ISBN 978-4-434-26791-8
530 listopada 2020[17]ISBN 978-4-434-28126-6

Manga

Na podstawie light novel powstała manga zilustrowana przez Satoru Sao, która ukazuje się w serwisie AlphaPolis od 30 lipca 2011[21]. Pierwszy tom tankōbon został wydany 25 czerwca 2012[22], według zaś stanu 30 grudnia 2022, do tej pory ukazały się 22 tomy[23].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
125 czerwca 2012[22]ISBN 978-4-434-16703-4
225 stycznia 2013[24]ISBN 978-4-434-17468-1
318 lipca 2013[25]ISBN 978-4-434-18048-4
420 kwietnia 2014[26]ISBN 978-4-434-19017-9
522 września 2014[27]ISBN 978-4-434-19601-0
630 marca 2015[28]ISBN 978-4-434-20299-5
723 czerwca 2015[29]ISBN 978-4-434-20675-7
81 grudnia 2015[30]ISBN 978-4-434-21300-7
91 czerwca 2016[31]ISBN 978-4-434-21993-1
101 grudnia 2016[32]ISBN 978-4-434-22649-6
111 kwietnia 2017[33]ISBN 978-4-434-23144-5
121 grudnia 2017[34]ISBN 978-4-434-23969-4
131 czerwca 2018[35]ISBN 978-4-434-246760
1430 grudnia 2018[36]ISBN 978-4-434-253683
1530 czerwca 2019[37]ISBN 978-4-434-260315
1630 grudnia 2019[38]ISBN 978-4-434-267765
1730 czerwca 2020[39]ISBN 978-4-434-27533-3
1830 grudnia 2020[40]ISBN 978-4-434-28254-6
1930 czerwca 2021[41]ISBN 978-4-434-29010-7
2030 grudnia 2021[42]ISBN 978-4-434-29735-9
2130 czerwca 2022[43]ISBN 978-4-434-30460-6
2230 grudnia 2022[23]ISBN 978-4-434-31352-3

Anime

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 18 grudnia 2014[44]. Została wyprodukowana przez studio A-1 Pictures i wyreżyserowana przez Takahiko Kyōgoku[45]. Scenariusz napisał Tatsuhiko Urahata, postacie zaprojektował Jun Nakai, a muzykę skomponował Yoshiaki Fujisawa[46]. Pierwsza część anime była emitowana od 4 lipca do 18 września 2015 i liczyła 12 odcinków[47].

Po wyemitowaniu 12 odcinka ogłoszono powstanie drugiej części[48]. Jej emisja rozpoczęła się 9 stycznia i zakończyła 26 marca 2016, licząc 12 odcinków[49].

Ścieżka dźwiękowa

Nr Tytuł Wykonawcy Źródło
Czołówka
1 „Gate (Sore wa akatsuki no yō ni)” (jap. GATE～それは暁のように～) Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets [47]
2 „Gate II (Sekai o koete)” (jap. GATE II ～世界を超えて～) [50]
Napisy końcowe
1 „Prism Communicate” (jap. ぷりずむコミュニケート) Hisako Kanemoto, Nao Tōyama, Risa Taneda [47]
2 „Itsudatte Communication” (jap. いつだってコミュニケーション) [50]

Przypisy

  1. ↑ GATE (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2023-04-04] (ang.).
  2. ↑ 柳内たくみの書籍 [online], Alphapolis [dostęp 2023-03-31] (jap.).
  3. ↑ a b ゲート１ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  4. ↑ a b ゲート外伝＋ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  5. ↑ ゲート２ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  6. ↑ ゲート３ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  7. ↑ ゲート４ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  8. ↑ ゲート５ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  9. ↑ ゲート外伝 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  10. ↑ ゲート外伝弐 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  11. ↑ ゲート外伝参 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  12. ↑ ゲート外伝四 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  13. ↑ a b ゲート０ -zero- 〈前編〉 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  14. ↑ a b ゲート０ -zero- 〈後編〉 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  15. ↑ Humberto Saabedra, "GATE" Novels Begin Second Season Focused On Maritime Defense Force [online], Crunchyroll, 30 czerwca 2017 [dostęp 2023-03-31] (ang.).
  16. ↑ a b ゲート SEASON2 １.抜錨編 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  17. ↑ a b ゲート SEASON2 ５.回天編 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  18. ↑ ゲート SEASON2 ２.謀濤編 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  19. ↑ ゲート SEASON2 ３.熱走編 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  20. ↑ ゲート SEASON2 ４.漲望編 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  21. ↑ ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり | 公式Web漫画 | アルファポリス [online], Alphapolis [dostęp 2023-03-30] (jap.).
  22. ↑ a b ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり １ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  23. ↑ a b ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 22 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  24. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ２ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  25. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ３ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  26. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ４ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  27. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ５ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  28. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ６ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  29. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ７ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  30. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ８ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  31. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり ９ [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  32. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 10 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  33. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 11 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  34. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 12 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  35. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 13 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  36. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 14 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  37. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 15 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  38. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 16 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  39. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 17 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  40. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 18 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  41. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 19 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  42. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 20 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  43. ↑ ゲート 自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり 21 [online], AlphaPolis [dostęp 2023-03-29] (jap.).
  44. ↑ Sarah Nelkin, Gate: Jiei-tai Ka no Chi ni te, Kaku Tatakaeri Military-Fantasy Novels Get TV Anime [online], Anime News Network, 18 grudnia 2014 [dostęp 2023-03-30] (ang.).
  45. ↑ スタッフ＆キャスト | STAFF ＆ CAST | TVアニメ『 GATE(ゲート) 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 』公式サイト [online], gate-anime.com [dostęp 2023-03-30] (jap.).
  46. ↑ Sarah Nelkin, Gate TV Anime's 1st Promo Reveals Cast, Staff, July Premiere [online], Anime News Network, 19 marca 2015 [dostęp 2023-03-30] (ang.).
  47. ↑ a b c Jennifer Sherman, A-1 Pictures' Gate Anime Casts Haruka Tomatsu, Yōko Hikasa, Maaya Uchida [online], Anime News Network, 12 czerwca 2015 [dostęp 2023-03-30] (ang.).
  48. ↑ Karen Ressler, GATE Anime to Return in January [online], Anime News Network, 18 września 2015 [dostęp 2023-03-30] (ang.).
  49. ↑ Crystalyn Hodgkins, GATE Anime Reveals Key Visual, Premiere Date for Show's 2nd Half [online], Anime News Network, 5 grudnia 2015 [dostęp 2023-03-30] (ang.).
  50. ↑ a b Karen Ressler, GATE Anime Theme Song Artists Return for 2nd Season [online], Anime News Network, 17 listopada 2015 [dostęp 2023-03-30] (ang.).

Linki zewnętrzne

Quelle: https://pl.wikipedia.org/wiki/Gate:_Jieitai_kano_chi_nite,_kaku_tatakaeri