Bruno brum-brum
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków |
52 |
| Liczba serii |
4 |
| Lista odinków | |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Bridget Apppleby, Debbie Peers, Josh Selig |
| Reżyseria |
Lyndon Evans |
| Scenariusz |
Sascha Paladino, Nathan Cockerill, Christian Donlan, Robin Kingsland |
| Czas trwania odcinka |
15 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2002-2005 |
| Format obrazu |
4:3 |
| Strona internetowa | |
Bruno brum-brum (ang. Engie Benjy, 2002–2005) – brytyjski serial animowany dawniej emitowany na kanale TVP1. W Polsce wyemitowano jedynie pierwszą serię.
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz-Brewińska na podstawie tłumaczenia: Marii Wojciechowskiej
Dźwięk: Wiesław Jurgała
Montaż: Danuta Rajewska
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Kierownik produkcji: Krystyna Dynarowska
Wystąpili:
- Anna Sroka − Mo
- Monika Wierzbicka − Dottie
- Jan Aleksandrowicz − Astronauta Al
- Dariusz Błażejewski − Farmer Fred
- Jacek Kopczyński − Bruno Brum Brum
- Cezary Kwieciński −
- Gambo,
- Pilot Pete
- i Janusz Wituch − Rybak Finn
Lektor: Krzysztof Mielańczuk
Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Ratunek dla Gambo | Jollop to the Rescue |
| 02 | Lunatycy | Sleep Walking |
| 03 | Panika na morzu | Panic at Sea |
| 04 | Windy mają wolne | Lift Off Day |
| 05 | Malowanie Statku Kosmicznego | Painting Spaceship |
| 06 | Samolot wraca do domu | Plane Come Home |
| 07 | Kropka | The Spot |
| 08 | Brudne okna | Dirty Windows |
| 09 | Gambo rozrabiaka | Jollop Mixtures |
| 10 | Wiadomość dla motoru | Message for Bike |
| 11 | Zamiana | Job Swap |
| 12 | Gambo sam w domu | Jollop Alone |
| 13 | Nowe buty dla statku kosmicznego | New Shoes for Spaceship |
| SERIA DRUGA | ||
| 14 | Buses need Holidays too | |
| 15 | Nightlight | |
| 16 | Bad Hand Day | |
| 17 | Check Up Day | |
| 18 | Pete's New Plane | |
| 19 | Blooming Balloons | |
| 20 | Silly Bus Mood | |
| 21 | Gobstoppers | |
| 22 | Who's Been Landing on my Mountain? | |
| 23 | Boat takes a Trip | |
| 24 | Astronaut Jollop | |
| 25 | Ice Fishing | |
| 26 | Snow Fun | |
| SERIA TRZECIA | ||
| 27 | The Big Sleep | |
| 28 | Skyball | |
| 29 | Flying High | |
| 30 | Bus for a Day | |
| 31 | Spaceship Blues | |
| 32 | Harvest Helpers | |
| 33 | Traffic Trouble | |
| 34 | Boat's Fishy Friend | |
| 35 | A Horn for Spaceship | |
| 36 | Cupcake Catchers | |
| 37 | The Doughnut Downpour | |
| 38 | Double Trouble | |
| 39 | Boisterous Bike | |
| SERIA CZWARTA | ||
| 40 | Share and Share Alike | |
| 41 | Hide and See-Saw | |
| 42 | The Sea Sneezes | |
| 43 | The Great Race | |
| 44 | Splish Splosh Bus | |
| 45 | Jollop in the Driving Seat | |
| 46 | Night of the Sherbet Stars | |
| 47 | Big Rig's Big Mess | |
| 48 | The Big Kite Flight | |
| 49 | The Night Flight | |
| 50 | Lost Horizon | |
| 51 | Dan Day | |
| 52 | Snow Daze | |
Linki zewnętrzne
- Bruno brum-brum w bazie IMDb (ang.)
- Bruno brum-brum w bazie Filmweb