Anioł ciemności
| |
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy |
Joss Whedon |
| Główne role |
David Boreanaz |
| Muzyka tytułowa |
Darling Violetta |
| Liczba odcinków |
110 |
| Liczba serii |
5 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Joss Whedon |
| Czas trwania odcinka |
45 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
5 października 1999 |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja |
5 października 1999 – 19 maja 2004 |
| Lata emisji |
1999–2004 |
| Chronologia | |
| Powiązane | |
Anioł ciemności (ang. Angel) – amerykański serial telewizyjny, nadawany przez stację WB Television Network. W Polsce serial wyemitował kanał TV4. Powstało pięć sezonów Anioła ciemności, łącznie sto dziesięć odcinków, każdy trwający ok. 45 minut. Projekt jest spin-offem (projektem pobocznym) serialu Buffy: Postrach wampirów. Główną rolę powierzono Davidowi Boreanazowi.
Opis fabuły
Serial kontynuuje przygody znanego z Buffy: Postrach wampirów wampira Angela, seryjnego mordercy, którego dusza została przywrócona mu przez Cyganów jako kara za morderstwo jednego z nich. Od tego momentu minęło wiele lat, teraz próbuje naprawić swe błędy pomagając ludziom jako prywatny detektyw zajmujący się sprawami paranormalnymi. W prowadzeniu agencji pomaga mu w tym Doyle – półdemon mający wizje, Cordelia – znajoma z Sunnydale oraz łowca demonów Wesley.
Obsada
Główna
- David Boreanaz jako Angel
- Charisma Carpenter jako Cordelia Chase (gł. do sezonu 4)
- Alexis Denisof jako Wesley Wyndam-Pryce
- J. August Richards jako Charles Gunn (gł. od sezonu 2)
- Andy Hallett jako Lorne (gł. od sezonu 4)
- Amy Acker jako Winifred „Fred” Burkle (gł. od sezonu 3) / Illyria (w sezonie 5)
- James Marsters jako Spike (gł. w sezonie 5)
- Glenn Quinn jako Allen Francis Doyle (sezon 1)
- Vincent Kartheiser jako Connor (gł. w sezonie 4)
- Mercedes McNab jako Harmony Kendall (gł. w sezonie 5)
Postacie drugoplanowe
- Christian Kane jako Lindsey McDonald (sezony 1-2, 5)
- Elisabeth Röhm jako Kate Lockley (sezony 1-2)
- Thomas Burr jako Lee Mercer (sezon 1)
- Julie Benz jako Darla
- Stephanie Romanov jako Lilah Morgan (sezony 1-4)
- Matthew James jako Merl (sezony 2-3)
- Sam Anderson jako Holland Manners (sezony 1-2)
- Juliet Landau jako Drusilla (sezony 2, 5)
- Brigid Brannagh jako Virginia Bryce (sezon 2)
- Gerry Becker jako Nathan Reed (sezon 2)
- Marie Chambers jako Francine Sharp (sezon 2)
- Brody Hutzler jako Landok (sezony 2, 4)
- Michael Phenicie jako Silas (sezon 2)
- Keith Szarabajka jako Daniel Holtz (sezon 3)
- Daniel Dae Kim jako Gavin Park (sezony 2-4)
- David Denman jako Skip (sezon 3-4)
- Jack Conley jako Sahjhan (sezony 3, 5)
- John Rubinstein jako Linwood Murrow (sezony 3-4)
- Laurel Holloman jako Justine Cooper (sezony 3-4)
- Mark Lutz jako Groosalugg (sezony 2-3)
- Alexa Davalos jako Gwen Raiden (sezon 4)
- Gina Torres jako Jasmine (sezon 4)
- Sarah Thompson jako Eve (sezon 5)
- Jonathan M. Woodward jako Knox (sezony 4-5)
- Marc Vann jako Dr. Sparrow (sezon 5)
- Jenny Mollen jako Nina Ash (sezon 5)
- Leland Crooke jako Archduke Sebassis (sezon 5)
- Ryan Alvarez jako Demon Slave (sezon 5)
- Mark Colson jako Izzy (sezon 5)
- Jennifer Griffin jako Trish Burkle (sezon 5)
- Gary Grubbs jako Roger Burkle (sezon 5)
- Adam Baldwin jako Marcus Hamilton (sezon 5)
- Dennis Christopher jako Cyvus Vail (sezon 5)
Przegląd sezonów
| Sezon | Odcinki | Premierowa emisja (The WB) |
Premierowa emisja (TV4 – serie 1-3; Sci-Fi Channel – serie 4-5) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | |||
| 1 | 22 | 5 października 1999 | 23 maja 2000 | 3 lutego 2001 | 7 lipca 2001 | |
| 2 | 22 | 26 września 2000 | 22 maja 2001 | 15 września 2001 | 9 lutego 2002 | |
| 3 | 22 | 24 września 2001 | 22 maja 2002 | 1 września 2004 | 25 stycznia 2005 | |
| 4 | 22 | 6 października 2002 | 7 maja 2003 | 18 marca 2008 | 16 kwietnia 2008 | |
| 5 | 22 | 1 października 2003 | 19 maja 2004 | 17 kwietnia 2008 | 16 maja 2008 | |
Lista odcinków
Seria 1 (1999–2000)
| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (The WB) |
Premiera w Polsce (TV4) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | City Of |
Miasto Anioła[1] |
Joss Whedon | Joss Whedon, David Greenwalt |
5 października 1999 | 3 lutego 2001 |
| 2 | Lonely Hearts |
Samotne serce[1] |
James A. Contner | David Fury | 12 października 1999 | 10 lutego 2001 |
| 3 | In the Dark |
W mroku[1] |
Bruce Seth Green | Douglas Petrie | 19 października 1999 | 17 lutego 2001 |
| 4 | I Fall to Pieces |
Załamanie[1] |
Vern Gillum | Joss Whedon, David Greenwalt |
26 października 1999 | 24 lutego 2001 |
| 5 | Rm w/a Vu |
Pokój z widokiem[2] |
Scott McGinnis | David Greenwalt, Jane Espenson |
2 listopada 1999 | 3 marca 2001 |
| 6 | Sense & Sensitivity |
Rozważna i heroiczna[2] |
James A. Contner | Tim Minear | 9 listopada 1999 | 10 marca 2001 |
| 7 | Bachelor Party |
Kawaler do wzięcia[2] |
David Straiton | Tracey Stern | 16 listopada 1999 | 17 marca 2001 |
| 8 | I Will Remember You |
Będę Cię pamiętać[2] |
David Grossman | David Greenwalt, Jeannine Renshaw |
23 listopada 1999 | 24 marca 2001 |
| 9 | Hero |
Bohater[3] |
Tucker Gates | Howard Gordon, Tim Minear |
30 listopada 1999 | 31 marca 2001 |
| 10 | Parting Gifts |
Niechciane wizje[3] |
James A. Contner | David Fury, Jeannine Renshaw |
14 grudnia 1999 | 7 kwietnia 2001 |
| 11 | Somnambulist |
Lunatyk[3] |
Winrich Kolbe | Tim Minear | 18 stycznia 2000 | 21 kwietnia 2001 |
| 12 | Expecting |
Przy nadziei[4] |
David Semel | Howard Gordon | 25 stycznia 2000 | 28 kwietnia 2001 |
| 13 | She |
Ona[4] |
David Greenwalt | David Greenwalt, Marti Noxon |
8 lutego 2000 | 5 maja 2001 |
| 14 | I've Got You Under My Skin |
Zalazłeś mi za skórę[4] |
R.D. Price | David Greenwalt, Jeannine Renshaw |
15 lutego 2000 | 12 maja 2001 |
| 15 | The Prodigal |
Marnotrawny[4] |
Bruce Seth Green | Tim Minear | 22 lutego 2000 | 19 maja 2001 |
| 16 | The Ring |
Krąg[5] |
Nick Marck | Howard Gordon | 29 lutego 2000 | 26 maja 2001 |
| 17 | Eternity |
Wieczność[5] |
Regis B. Kimble | Tracey Stern | 4 kwietnia 2000 | 2 czerwca 2001 |
| 18 | Five by Five |
Wszystko gra[5] |
James A. Contner | Jim Kouf | 25 kwietnia 2000 | 9 czerwca 2001 |
| 19 | Sanctuary |
Sanktuarium[5] |
Michael Lange | Tim Minear, Joss Whedon |
2 maja 2000 | 16 czerwca 2001 |
| 20 | War Zone |
Martwa strefa[6] |
David Straiton | Garry Campbell | 9 maja 2000 | 23 czerwca 2001 |
| 21 | Blind Date |
Randka w ciemno[6] |
Thomas J. Wright | Jeannine Renshaw | 16 maja 2000 | 30 czerwca 2001 |
| 22 | To Shanshu in L.A. |
Żyć i umierać w Los Angeles[6] |
David Greenwalt | David Greenwalt | 23 maja 2000 | 7 lipca 2001 |
Seria 2 (2000–2001)
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (The WB) |
Premiera w Polsce (TV4) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | Judgment |
Wyrok wydano![7] |
Michael Lange | Joss Whedon, David Greenwalt |
26 września 2000 | 15 września 2001 |
| 24 | 2 | Are You Now or Have You Ever Been |
Hotel wspomnień[7] |
David Semel | Tim Minear | 3 października 2000 | 22 września 2001 |
| 25 | 3 | First Impressions |
Pierwsze wrażenia[7] |
James A. Contner | Shawn Ryan | 10 października 2000 | 29 września 2001 |
| 26 | 4 | Untouched |
Nietknięta[7] |
Joss Whedon | Mere Smith | 17 października 2000 | 6 października 2001 |
| 27 | 5 | Dear Boy |
Drogi chłopcze[8] |
David Greenwalt | David Greenwalt | 24 października 2000 | 13 października 2001 |
| 28 | 6 | Guise Will Be Guise |
Tożsamość Anioła[8] |
Krishna Rao | Jane Espenson | 7 listopada 2000 | 20 października 2001 |
| 29 | 7 | Darla |
Darla[8] |
Tim Minear | Tim Minear | 14 listopada 2000 | 27 października 2001 |
| 30 | 8 | The Shroud of Rahmon |
Całun[8] |
David Grossman | Jim Kouf | 21 listopada 2000 | 3 listopada 2001 |
| 31 | 9 | The Trial |
Ława przysięgłych[9] |
Bruce Seth Green | David Greenwalt, Douglas Petrie, Tim Minear |
28 listopada 2000 | 10 listopada 2001 |
| 32 | 10 | Reunion |
Spotkanie po latach[9] |
James A. Contner | Tim Minear, Shawn Ryan |
19 grudnia 2000 | 17 listopada 2001 |
| 33 | 11 | Redefinition |
Nowy początek[9] |
Michael Grossman | Mere Smith | 16 stycznia 2001 | 24 listopada 2001 |
| 34 | 12 | Blood Money |
Krwawe pieniądze[10] |
R.D. Price | Shawn Ryan, Mere Smith |
23 stycznia 2001 | 1 grudnia 2001 |
| 35 | 13 | Happy Anniversary |
Wszystkiego Najlepszego[10] |
Bill L. Norton | David Greenwalt, Joss Whedon |
6 lutego 2001 | 8 grudnia 2001 |
| 36 | 14 | The Thin Dead Line |
Cienka, śmiertelna linia[10] |
Scott McGinnis | Jim Kouf, Shawn Ryan |
13 lutego 2001 | 15 grudnia 2001 |
| 37 | 15 | Reprise |
Wizyta z piekła rodem[10] |
James Whitmore, Jr. | Tim Minear | 20 lutego 2001 | 22 grudnia 2001 |
| 38 | 16 | Epiphany |
Moja wina[11] |
Thomas J. Wright | Tim Minear | 27 lutego 2001 | 29 grudnia 2001 |
| 39 | 17 | Disharmony |
Powrót Harmonii[11] |
Fred Keller | David Fury | 17 kwietnia 2001 | 5 stycznia 2002 |
| 40 | 18 | Dead End |
Ślepy zaułek[11] |
James A. Contner | David Greenwalt | 24 kwietnia 2001 | 12 stycznia 2002 |
| 41 | 19 | Belonging |
Każdy swoje miejsce ma[11] |
Turi Meyer | Shawn Ryan | 1 maja 2001 | 19 stycznia 2002 |
| 42 | 20 | Over the Rainbow |
Po drugiej stronie tęczy[12] |
Fred Keller | Mere Smith | 8 maja 2001 | 26 stycznia 2002 |
| 43 | 21 | Through the Looking Glass |
Komszukująca Cordelia[12] |
Tim Minear | Tim Minear | 15 maja 2001 | 2 lutego 2002 |
| 44 | 22 | There's No Place Like Plrtz Glrb |
Nie ma jak w domu[12] |
David Greenwalt | David Greenwalt | 22 maja 2001 | 9 lutego 2002 |
Seria 3 (2001–2002)
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (The WB) |
Premiera w Polsce (TV4) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | Heartthrob |
Za głosem serca[13] |
David Greenwalt | David Greenwalt | 24 września 2001 | 1 września 2004 |
| 46 | 2 | That Vision Thing |
Wizje[13] |
Bill L. Norton | Jeffrey Bell | 1 października 2001 | 8 września 2004 |
| 47 | 3 | That Old Gang of Mine |
Moja dawna drużyna[13] |
Fred Keller | Tim Minear | 8 października 2001 | 15 września 2004 |
| 48 | 4 | Carpe Noctem |
Chwytaj noc[13] |
James A. Contner | Scott Murphy | 15 października 2001 | 22 września 2004 |
| 49 | 5 | Fredless |
Poznaj moich rodziców[14] |
Marita Grabiak | Mere Smith | 22 października 2001 | 29 września 2004 |
| 50 | 6 | Billy |
Billy[14] |
David Grossman | Tim Minear, Jeffrey Bell |
29 października 2001 | 5 października 2004 |
| 51 | 7 | Offspring |
Potomstwo[14] |
Turi Meyer | David Greenwalt | 5 listopada 2001 | 12 października 2004 |
| 52 | 8 | Quickening |
Dwa wampiry i dziecko[14] |
Skip Schoolnik | Jeffrey Bell | 12 listopada 2001 | 19 października 2004 |
| 53 | 9 | Lullaby |
Kołysanka[15] |
Tim Minear | Tim Minear | 19 listopada 2001 | 26 października 2004 |
| 54 | 10 | Dad |
Tata wampir[15] |
Fred Keller | David H. Goodman | 10 grudnia 2001 | 2 listopada 2004 |
| 55 | 11 | Birthday |
Najlepszego, dziecino![15] |
Michael Grossman | Mere Smith | 14 stycznia 2002 | 9 listopada 2004 |
| 56 | 12 | Provider |
Sztuka zrywania[16] |
Bill L. Norton | Scott Murphy | 21 stycznia 2002 | 16 listopada 2004 |
| 57 | 13 | Waiting in the Wings |
Za kulisami[16] |
Joss Whedon | Joss Whedon | 4 lutego 2002 | 23 listopada 2004 |
| 58 | 14 | Couplet |
Dwoje do tanga[16] |
Tim Minear | Tim Minear, Jeffrey Bell |
18 lutego 2002 | 30 listopada 2004 |
| 59 | 15 | Loyalty |
Lojalność[16] |
James A. Contner | Mere Smith | 25 lutego 2002 | 7 grudnia 2004 |
| 60 | 16 | Sleep Tight |
Słodkich snów[17] |
Terrence O’Hara | David Greenwalt | 4 marca 2002 | 14 grudnia 2004 |
| 61 | 17 | Forgiving |
Przebaczenie[17] |
Turi Meyer | Jeffrey Bell | 15 kwietnia 2002 | 21 grudnia 2004 |
| 62 | 18 | Double or Nothing |
Wszystko albo nic[17] |
David Grossman | David H. Goodman | 22 kwietnia 2002 | 28 grudnia 2004 |
| 63 | 19 | The Price |
Wysoka stawka[17] |
Marita Grabiak | David Fury | 29 kwietnia 2002 | 4 stycznia 2005 |
| 64 | 20 | A New World |
Nowy świat[18] |
Tim Minear | Jeffrey Bell | 6 maja 2002 | 11 stycznia 2005 |
| 65 | 21 | Benediction |
Błogosławieństwo[18] |
Tim Minear | Tim Minear | 13 maja 2002 | 18 stycznia 2005 |
| 66 | 22 | Tomorrow |
Jutro[18] |
David Greenwalt | David Greenwalt | 22 maja 2002 | 25 stycznia 2005 |
Seria 4 (2002–2003)
| № | Nr | Tytuł
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (The WB) |
Premiera w Polsce (Sci-Fi Channel) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | Deep Down |
Terrence O’Hara | Steven S. DeKnight | 6 października 2002 | 18 marca 2008 |
| 68 | 2 | Ground State |
Michael Grossman | Mere Smith | 13 października 2002 | 19 marca 2008 |
| 69 | 3 | The House Always Wins |
Marita Grabiak | David Fury | 20 października 2002 | 20 marca 2008 |
| 70 | 4 | Slouching Toward Bethlehem |
Skip Schoolnik | Jeffrey Bell | 27 października 2002 | 21 marca 2008 |
| 71 | 5 | Supersymmetry |
Bill L. Norton | Elizabeth Craft, Sarah Fain |
3 listopada 2002 | 24 marca 2008 |
| 72 | 6 | Spin the Bottle |
Joss Whedon | Joss Whedon | 10 października 2002 | 25 marca 2008 |
| 73 | 7 | Apocalypse, Nowish |
Vern Gillum | Steven S. DeKnight | 17 listopada 2002 | 26 marca 2008 |
| 74 | 8 | Habeas Corpses |
Skip Schoolnik | Jeffrey Bell | 15 stycznia 2003 | 27 marca 2008 |
| 75 | 9 | Long Day's Journey |
Terrence O’Hara | Mere Smith | 22 stycznia 2003 | 28 marca 2008 |
| 76 | 10 | Awakening |
James A. Contner | David Fury, Steven S. DeKnight |
29 stycznia 2003 | 31 marca 2008 |
| 77 | 11 | Soulless |
Sean Astin | Elizabeth Craft, Sarah Fain |
5 lutego 2003 | 1 kwietnia 2008 |
| 78 | 12 | Calvary |
Bill L. Norton | Jeffrey Bell, Steven S. DeKnight, Mere Smith |
12 lutego 2003 | 2 kwietnia 2008 |
| 79 | 13 | Salvage |
Jefferson Kibbee | David Fury | 5 marca 2003 | 3 kwietnia 2008 |
| 80 | 14 | Release |
James A. Contner | Steven S. DeKnight, Elizabeth Craft, Sarah Fain |
12 marca 2003 | 4 kwietnia 2008 |
| 81 | 15 | Orfeusz Orpheus |
Terrence O’Hara | Mere Smith | 19 marca 2003 | 7 kwietnia 2008 |
| 82 | 16 | Intryga Players |
Michael Grossman | Jeffrey Bell, Elizabeth Craft, Sarah Fain |
26 marca 2003 | 8 kwietnia 2008 |
| 83 | 17 | Na zewnątrz Inside Out |
Steven S. DeKnight | Steven S. DeKnight | 2 kwietnia 2003 | 9 kwietnia 2008 |
| 84 | 18 | Beztroskie szczęście Shiny Happy People |
Marita Grabiak | Elizabeth Craft, Sarah Fain |
9 kwietnia 2003 | 10 kwietnia 2008 |
| 85 | 19 | Magiczny pocisk The Magic Bullet |
Jeffrey Bell | Jeffrey Bell | 16 kwietnia 2003 | 11 kwietnia 2008 |
| 86 | 20 | Sacrifice |
David Straiton | Ben Edlund | 23 kwietnia 2003 | 14 kwietnia 2008 |
| 87 | 21 | Peace Out |
Jefferson Kibbee | David Fury | 30 kwietnia 2003 | 15 kwietnia 2008 |
| 88 | 22 | Home |
Tim Minear | Tim Minear | 7 maja 2003 | 16 kwietnia 2008 |
Seria 5 (2003–2004)
| № | Nr | Tytuł
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (The WB) |
Premiera w Polsce (Sci-Fi Channel) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 1 | Conviction |
Joss Whedon | Joss Whedon | 1 października 2003 | 17 kwietnia 2008 |
| 90 | 2 | Just Rewards |
James A. Contner | David Fury, Ben Edlund |
8 października 2003 | 18 kwietnia 2008 |
| 91 | 3 | Unleashed |
Marita Grabiak | Sarah Fain, Elizabeth Craft |
15 października 2003 | 21 kwietnia 2008 |
| 92 | 4 | Hell Bound |
Steven S. DeKnight | Steven S. DeKnight | 22 października 2003 | 22 kwietnia 2008 |
| 93 | 5 | Life of the Party |
Bill L. Norton | Ben Edlund | 29 października 2003 | 23 kwietnia 2008 |
| 94 | 6 | The Cautionary Tale of Numero Cinco |
Jeffrey Bell | Jeffrey Bell | 5 listopada 2003 | 24 kwietnia 2008 |
| 95 | 7 | Lineage |
Jefferson Kibbee | Drew Goddard | 12 listopada 2003 | 25 kwietnia 2008 |
| 96 | 8 | Destiny |
Skip Schoolnik | David Fury, Steven S. DeKnight |
19 listopada 2003 | 28 kwietnia 2008 |
| 97 | 9 | Harm's Way |
Vern Gillum | Elizabeth Craft, Sarah Fain |
14 stycznia 2004 | 29 kwietnia 2008 |
| 98 | 10 | Soul Purpose |
David Boreanaz | Brent Fletcher | 21 stycznia 2004 | 30 kwietnia 2008 |
| 99 | 11 | Damage |
Jefferson Kibbee | Steven S. DeKnight, Drew Goddard |
28 stycznia 2004 | 1 maja 2008 |
| 100 | 12 | You’re Welcome |
David Fury | David Fury | 4 lutego 2004 | 2 maja 2008 |
| 101 | 13 | Why We Fight |
Terrence O’Hara | Drew Goddard, Steven S. DeKnight |
11 lutego 2004 | 5 maja 2008 |
| 102 | 14 | Smile Time |
Ben Edlund | Joss Whedon, Ben Edlund |
18 lutego 2004 | 6 maja 2008 |
| 103 | 15 | A Hole in the World |
Joss Whedon | Joss Whedon | 25 lutego 2004 | 7 maja 2008 |
| 104 | 16 | Shells |
Steven S. DeKnight | Steven S. DeKnight | 3 marca 2004 | 8 maja 2008 |
| 105 | 17 | Underneath |
Skip Schoolnik | Elizabeth Craft, Sarah Fain |
14 kwietnia 2004 | 9 maja 2008 |
| 106 | 18 | Origin |
Terrence O’Hara | Drew Goddard | 21 kwietnia 2004 | 12 maja 2008 |
| 107 | 19 | Time Bomb |
Vern Gillum | Ben Edlund | 28 kwietnia 2004 | 13 maja 2008 |
| 108 | 20 | The Girl in Question |
David Greenwalt | Steven S. DeKnight, Drew Goddard |
5 maja 2004 | 14 maja 2008 |
| 109 | 21 | Power Play |
James A. Contner | David Fury | 12 maja 2004 | 15 maja 2008 |
| 110 | 22 | Not Fade Away |
Jeffrey Bell | Jeffrey Bell, Joss Whedon |
19 maja 2004 | 16 maja 2008 |
Przypisy
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 1, odc. 1 - 4 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 2, odc. 5 - 8 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 3, odc. 9 - 11 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 4, odc. 12 - 15 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 5, odc. 16 - 19 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 1, Cz. 6, odc. 20 - 22 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 1, odc. 1 - 4 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 2, odc. 5 - 8 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 3, odc. 9 - 11 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 4, odc. 12 - 15 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 5, odc. 16 - 19 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 2, Cz. 6, odc. 20 - 22 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 1, odc. 1 - 4 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 2, odc. 5 - 8 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 3, odc. 9 - 11 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 4, odc. 12 - 15 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c d Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 5, odc. 16 - 19 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
- ↑ a b c Anioł ciemności [Film] sezon 3, Cz. 6, odc. 20 - 22 [DVD], bibliotekabemowo.eu [dostęp 2021-04-08].
Linki zewnętrzne
- Plakat
- Anioł ciemności w bazie IMDb (ang.)
- Strona w portalu TV.COM
