Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Akira

Akira
jap. アキラ
(Akira)
Gatunekcyberpunk, thriller, fantastyka postapokaliptyczna
Manga
AutorKatsuhiro Ōtomo
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaJaponica Polonica Fantastica
Odbiorcyseinen
Drukowana wShūkan Young Magazine
Wydawana20 grudnia 1982 – 25 czerwca 1990
Liczba tomów6
Film animowany
ReżyserKatsuhiro Ōtomo
ScenariuszKatsuhiro Ōtomo
Izō Hashimoto
ProducentRyōhei Suzuki
Shunzō Katō
MuzykaShoji Yamashiro
StudioTokyo Movie Shinsha
Wydany16 lipca 1988
1992 (Polska)[1]
Czas trwania124 minuty

Akira (jap. アキラ) – seinen-manga autorstwa Katsuhiro Ōtomo, publikowana w magazynie „Shūkan Young Magazine” wydawnictwa Kōdansha od 20 grudnia 1982 do 25 czerwca 1990[2].

Na podstawie mangi powstał pełnometrażowy film anime, którego premiera odbyła się w 1988 roku. Ponadto planowany jest aktorski film live action, którego próby jego produkcji podejmowano kilkukrotnie, jednak wciąż nie wiadomo, kiedy powstanie i kiedy odbędzie się jego premiera[3].

W 1984 roku manga zdobyła nagrodę Kōdansha Manga[4].

Fabuła

Replika motocykla z mangi Akira (2005)

Na gruzach Tokio powstała nowa metropolia – NeoTokio. 31 lat wcześniej Tokio zniszczone zostało w ogromnej eksplozji, która zapoczątkowała III wojnę światową. W 2019 roku miasto ogarnięte jest chaosem. Na ulicach szaleją młodociane gangi motocyklistów. Trwają starcia między policją a antyrządowymi powstańcami. Fanatycy religijni głoszą rychłe nadejście mesjasza – legendarnego Akiry.

Główni bohaterowie to Shotaro Kaneda i Tetsuo Shima, członkowie gangu motocyklowego, którego Kaneda jest założycielem oraz przywódcą. Traktuje Tetsuo jak młodszego brata, którego jednak zawsze trzeba ochraniać. W czasie walki z gangiem Klaunów, Tetsuo ulega wypadkowi. Rozpędzonym motocyklem wpada w dziwnego chłopca o twarzy starca, który wychodzi cało z wypadku. Na miejscu pojawia się wojsko, które znajduje zbiegłego chłopca i zabiera go razem z rannym Tetsuo, który trafia do laboratorium, gdzie poddawany jest dziwnym eksperymentom. Ich celem jest obudzenie tkwiącej w nim psychicznej mocy.

Tetsuo szybko wzrasta w siłę i wymyka się spod kontroli wojska i naukowców. Zawsze najsłabszy wśród rówieśników, wyśmiewany i poniżany, teraz sam dyktuje warunki. Dowiaduje się też o istnieniu przepotężnego Akiry – który doprowadził do zagłady miasta przed trzydziestu laty. Tetsuo postanawia go odnaleźć. Z czasem przepełniająca go moc staje się tak potężna, że sam nie jest w stanie jej opanować.

Autor wykorzystał konwencję gatunku cyberpunk, aby szczegółowo opisać sagę politycznych zawirowań, izolacji społecznej, korupcji i władzy[5].

Manga

Pierwszy rozdział został opublikowany w numerze 24/1982 magazynu „Shūkan Young Magazine” (wydanym 20 grudnia 1982), zaś ostatni – 25 czerwca 1990 (numer 28/1990)[2]. Następnie wydawnictwo Kōdansha zebrało pojedyncze rozdziały do sześciu tankōbonów, które ukazały się od 14 września 1984[6] do 15 marca 1993[7].

Premiera polskiego wydania miała miejsce w lipcu 1999, natomiast manga wydawana była do września 2003 nakładem wydawnictwa Japonica Polonica Fantastica. W porównaniu z japońską wersją, w Polsce wydano więcej pojedynczych tomów, a ich liczba wyniosła 19. Za tłumaczenie mangi na język polski odpowiadał Rafał Rzepka[2].

W kwietniu 2019 wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica zapowiedziało nowe wydanie mangi[8]. Premiera pierwszego z sześciu tomów odbyła się 6 lutego 2020[9].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
114 września 1984[6]ISBN 978-4-06-103711-36 lutego 2020[9]ISBN 978-83-7471-811-0
227 sierpnia 1985[10]ISBN 978-4-06-103712-03 kwietnia 2020[11]ISBN 978-83-7471-812-7
321 sierpnia 1986[12]ISBN 978-4-06-103713-77 maja 2021[13]ISBN 978-83-7471-813-4
41 lipca 1987[14]ISBN 978-4-06-103714-4—
526 listopada 1990[15]ISBN 978-4-06-313166-6—
615 marca 1993[7]ISBN 978-4-06-319339-8—
Lista tomów pierwszego wydania JPF
Nr Tytuł Data wydania
1 Wypadek Tetsuo lipiec 1999
2 Numer 41- Tetsuo październik 1999
3 Pułapka na clownów styczeń 2000
4 Plan Starca maj 2000
5 Przebudzenie lipiec 2000
6 Satelita pościgowy grudzień 2000
7 Misja Sakaki luty 2001
8 Śmierć Takashiego kwiecień 2001
9 Opanować chaos lipiec 2001
10 Spotkanie w podziemiach październik 2001
11 Masakra w świątyni Miyako grudzień 2001
12 Trzeci fenomen marzec 2002
13 Wizje w podziemiach lipiec 2002
14 Dowód mocy październik 2002
15 Próba sił grudzień 2002
16 Transmutacja marzec 2003
17 Do widzenia kwiecień 2003
18 Rezonans czerwiec 2003
19 Wspomnienia wrzesień 2003

Film anime

Premiera filmu anime na podstawie mangi odbyła się 16 lipca 1988. Reżyserem i scenarzystą był autor mangi, Katsuhiro Ōtomo, który przy scenariuszu współpracował również z Izō Hashimoto. Producentami byli Ryōhei Suzuki i Shunzō Katō, natomiast muzykę do filmu skomponował Shoji Yamashiro. Za produkcję wykonawczą odpowiadało studio Tokyo Movie Shinsha.

W Polsce przedsiębiorstwo IVP wydało Akirę na kasetach VHS w 1992 roku. Była to wersja anglojęzyczna z polskim lektorem[1]. W czerwcu 1996 film pojawił się na antenie Canal+[16], natomiast 2 lutego 2006[17] został wydany na DVD w miesięczniku „Kino Domowe” wydawnictwa IDG Poland[18]. Za tłumaczenie z języka angielskiego odpowiadał Piotr Skotnicki, zaś japońskiego – Seweryn Pazdej[19]. 15 grudnia 2023 film w zremasterowanej wersji trafił do polskich kin[3].

Przypisy

  1. ↑ a b Akira. „Cinema Press Video”. 4/1992. s. 29. 
  2. ↑ a b c Akira (manga), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2020-07-06] (ang.).
  3. ↑ a b Gregory Wakeman, The Akira Remake Has Hit Yet Another Snag, [w:] CinemaBlend [online], www.cinemablend.com, 9 marca 2015 [dostęp 2015-10-13] (ang.).
  4. ↑ Kōdansha Manga Award, [w:] Comic Book Awards Almanac [online], www.hahnlibrary.net [dostęp 2019-01-09] [zarchiwizowane z adresu 2019-01-09] (ang.).
  5. ↑ Masanao Amano, Julius Wiedemann, Manga Design, Taschen GmbH, 30 kwietnia 2004, ISBN 978-3-8228-3124-3 [dostęp 2023-05-27].
  6. ↑ a b ＡＫＩＲＡ（１）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  7. ↑ a b ＡＫＩＲＡ（６）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  8. ↑ Cd Jack, Nowe wydanie kultowej mangi Akira Katsuhiro Otomo, [w:] IGN [online], pl.ign.com, 23 kwietnia 2019 [dostęp 2020-07-11] (pol.).
  9. ↑ a b Akira - edycja specjalna tom 01, [w:] Gildia.pl [online], www.gildia.pl [dostęp 2020-07-11] (pol.).
  10. ↑ ＡＫＩＲＡ（２）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  11. ↑ Akira - edycja specjalna tom 02, [w:] Gildia.pl [online], www.gildia.pl [dostęp 2020-07-11] (pol.).
  12. ↑ ＡＫＩＲＡ（３）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  13. ↑ Akira - edycja specjalna tom 03. [w:] Gildia.pl [on-line]. www.gildia.pl. (pol.).
  14. ↑ ＡＫＩＲＡ（４）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  15. ↑ ＡＫＩＲＡ（５）, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-06] (jap.).
  16. ↑ Akira, [w:] Encyklopedia Anime w Polsce [online], anime.info.pl [dostęp 2020-07-06] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-07] (pol.).
  17. ↑ Akira, [w:] Tanuki.pl [online], anime.tanuki.pl [dostęp 2020-07-06] (pol.).
  18. ↑ Akira (okładka wydania DVD), [w:] Encyklopedia Anime w Polsce [online], anime.info.pl [dostęp 2020-07-06] [zarchiwizowane z adresu 2007-04-04] (pol.).
  19. ↑ Akira (movie), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2020-07-06] (ang.).

Bibliografia

Katsuhiro Ōtomo
Anime wydane przez IDG
Seriale
OVA
Filmy
Odcinki specjalne
Quelle: https://pl.wikipedia.org/wiki/Akira