I believe an etymology section in the article Meal ticket (idiom) would be of help. Asinthior ^(talk) 16:27, 20 May 2011 (UTC)[reply]

Hi Calypygian. I assume the text is in Ottoman Turkish, which you claim to know according to one of your language infoboxes. Would you be able to decipher it? TheCuriousGnome (talk) 15:57, 1 January 2012 (UTC)[reply]