Langbahn Team – Weltmeisterschaft

The Legend of Korra season 1

"Book One: Air" redirects here. Not to be confused with The Book of Air.
The Legend of Korra
Season 1
Book One: Air
First season DVD cover art; featuring (from left to right): Mako, Asami, Bolin, and Korra
Starring
No. of episodes12
Release
Original networkNickelodeon
Original releaseApril 14 (2012-04-14) –
June 23, 2012 (2012-06-23)
Season chronology
List of episodes

Book One: Air is the first season of the American animated television series The Legend of Korra created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko. Consisting of twelve episodes (called "chapters"), it was initially intended to be a stand-alone epilogue miniseries sequel to Avatar: The Last Airbender before the series was expanded to an order of four seasons ("books") of fifty-two episodes ("chapters") in total. Book One: Air aired from April 14 to June 23, 2012, on the Nickelodeon channel in the U.S., and is broadcast in other countries beginning in June 2012.

Book One: Air follows seventeen-year-old Korra from the Southern Water Tribe, and the successor of Avatar Aang from the preceding series Avatar: The Last Airbender, as she travels to the metropolis of Republic City to learn airbending and faces an anti-bender revolutionary group, the "Equalists", led by the masked Amon.

Broadcast

Before the series premiered on television, it was announced that the first two episodes would be pre-released online if "Korra Nation", an online social-networking platform for the show, reached 100,000 likes and shares. The goal was reached and at midnight on March 24, the first two episodes were released on a Viacom-owned website. They remained online for the duration of the weekend.[1][2]

Book One: Air aired on Nickelodeon between April 14, 2012, and June 23, 2012. For U.S. residents, the episodes were available for free viewing on the channel's website and for purchase through digital download services. Nicktoons re-aired Book One, with a few minutes of commentary from the series's creators during commercial breaks, from July 9 to July 20, 2012, under the name Korra: Making of a Legend.[3]

This series debuted in Canada on channel YTV on June 9, 2012, and on Nickelodeon Canada in late 2012.[4][5] The series also premiered on Nickelodeon UK and Ireland on July 7, 2013.[6]

Synopsis

The series opens introducing Korra as the Avatar and showing that she has mastered all elemental arts except airbending. Korra runs away to Republic City so that Tenzin, Avatar Aang's youngest son, can train her therein. In the metropolis, Korra clashes with police chief Lin Beifong (the daughter of Toph Beifong of the original series) after dispensing vigilante justice to the local triads. Tarrlok, an ambitious member of the city's ruling council, enlists Korra against the "Equalists", an anti-bender revolution led by the masked Amon. As Korra explores Republic City, she befriends the brothers Mako and Bolin and joins their pro-bending team, the "Fire Ferrets". The team is sponsored by Asami Sato, daughter of a wealthy industrialist, and the four together form the new "Team Avatar".

After Korra's appearance in the city, the Equalists become increasingly violent, climaxing in an attack on the pro-bending arena. When Tarrlok indiscriminately represses non-benders, Korra refuses to support him. In the resulting fight, Tarrlok overpowers Korra with bloodbending, an illegal form of waterbending, and kidnaps her, framing the Equalists. As Amon arrives at Tarrlok's hideout and removes Tarrlok's bending, Korra escapes, only to find Republic City facing an Equalist conquest.

In the two-part finale, naval reinforcements led by Iroh (the grandson of Zuko of the original series), are defeated by Equalist sea mines and biplanes. Attempting to find Amon, Korra learns that Tarrlok and Amon are the sons of Yakone, a mob boss defeated 42 years ago by Avatar Aang. Amon strips Korra of her bending abilities but Korra reveals her dormant airbending abilities in a moment of distress, exposing Amon as a waterbender and causing all his followers to desert him. He flees with Tarrlok, who detonates their boat on the open sea. Despondent, Korra establishes spiritual contact with her predecessor Aang, who restores her bending powers, allowing her to do the same to Amon's other victims.

Episodes

See also: List of The Legend of Korra episodes
No.
overall		No. in
season		TitleDirected byWritten byOriginal air dateProd.
code		U.S. viewers
(millions)
11"Welcome to Republic City"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoApril 14, 2012 (2012-04-14)1014.55[7]
After Aang's death,[a] the Order of the White Lotus discovers the new Avatar, Korra, in the Southern Water Tribe. By the age of 17, Korra has mastered waterbending, earthbending, and firebending, but cannot yet airbend. Kept under lock and key by White Lotus for her own protection, she is frustrated by her isolation from the rest of the world, and anticipates completing her training with Master Tenzin, the son of Katara and Aang, and the only airbending master. However Tenzin also serves on the council of the United Republic (a nation created by Avatar Aang and Firelord Zuko) and civil unrest in the capital, Republic City, forces him to postpone her training. Unwilling to live under the strict confines of her life with the White Lotus anymore, Korra absconds from her compound on her polar bear-dog Naga and stows away on a vessel bound for Republic City. After a clash with triads, she is arrested by Republic City's metalbending police force, until Tenzin bails her out and allows her to stay with him. Meanwhile, the anti-bender "Equalist" movement's numbers are swelling due to inequities between benders and non-benders and its extremist militant arm is beginning to kidnap benders.
22"A Leaf in the Wind"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoApril 14, 2012 (2012-04-14)1024.55[7]
Frustrated by her continued inability to bend air, Korra visits Republic City's pro-bending arena against Tenzin's wishes. There, she befriends Bolin and Mako, two brothers on the "Fire Ferrets" pro-bending team. Filling in for their absent third member Korra initially suffers due to her inexperience, but wins the match using airbending principles. Tenzin, impressed, allows Korra to stay on the team.
33"The Revelation"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoApril 21, 2012 (2012-04-21)1033.55[8]
Trying to collect money for their pro-bending fees, Bolin is recruited by the Triple Threat Triads, but they are all abducted by the Equalists. At an Equalist rally, the movement's leader Amon demonstrates his ability to permanently remove the bending powers of the captive gangsters, but Mako and Korra rescue Bolin before Amon can do the same to him.
44"The Voice in the Night"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoApril 28, 2012 (2012-04-28)1044.08[9]
Republic City Councilman Tarrlok creates a task force to capture Amon, and eventually recruits the reluctant Korra. Mako gains a paramour in Asami Sato, the daughter of industrialist Hiroshi Sato, who sponsors the Fire Ferrets in the competition. After some success on the task force, Korra challenges Amon to a duel. She is ambushed and captured by Equalists, but Amon, not wishing to make her a martyr, does not take away her bending but implies that he will eventually do so. Shortly after, Tenzin finds her, deeply traumatized and terrified as a consequence of the attack.
55"The Spirit of Competition"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoMay 5, 2012 (2012-05-05)1053.78[10]
Mako courts Hiroshi's daughter, Asami, much to the annoyance of Korra, who spends an evening with Bolin instead. Later, she kisses Mako, upsetting Bolin and the Fire Ferrets' chances in the championship. By the end of the episode, the Fire Ferrets forgive each other and advance to the championship match against the three-time defending champions, the popular and highly arrogant Wolfbats.
66"And the Winner Is..."Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoMay 12, 2012 (2012-05-12)1063.88[11]
Amon threatens to attack the pro-bending arena if the Council does not cancel the championship. However, Chief Lin Beifong, head of Republic City's metalbending police force and Toph's daughter, promises to protect the stadium. The Wolfbats win the match by bribing the referees to ignore foul play. After the match is over, the Equalists, having infiltrated the arena in force, neutralize Chief Beifong's metalbenders using electric gloves, and Amon strips the Wolfbats of their bending abilities before a shocked crowd. Korra and Beifong free themselves and fight the Equalists, but the Equalists escape in an airship and the arena is heavily damaged in the fray.
77"The Aftermath"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoMay 19, 2012 (2012-05-19)1073.45[12]
Tarrlok calls for Lin Beifong's resignation as chief of police, while Mako and Bolin move into the Sato mansion. While visiting them, Korra overhears implications that Hiroshi Sato is colluding with the Equalists and informs Chief Beifong and Tenzin, who find no evidence. An Equalist claiming to be disillusioned with the war reveals that Sato has a secret factory under his mansion, used to manufacture weapons for the Equalists. When Korra, Tenzin, and Beifong discover the secret factory, they are attacked by Equalists using large combat machines built by Sato, who reveals that the source was a trap. Beifong's metalbending officers are captured and taken to Amon, but Mako, Bolin, and Asami rescue Korra, Tenzin, and Beifong. Beifong decides to resign her post and rescue her officers, while Korra offers Mako, Bolin, and Asami sanctuary on Tenzin's Air Temple Island.
88"When Extremes Meet"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoJune 2, 2012 (2012-06-02)1082.98[13]
At his inauguration as Beifong's replacement, Police Chief Saikhan vows to support Tarrlok's task force, leading Tenzin and Korra to quarrel with Tarrlok. Korra expresses frustration with her inability to airbend, and Tenzin tells her to obtain help from her past lives. Asami, Mako, Bolin, and Korra form a new "Team Avatar", patrolling the city and capturing Equalists, to Tarrlok's disapproval. Tarrlok places all non-benders under a curfew, and orders the arrest of a mob who refuses to disperse in obedience of the curfew. Korra tries to free the unarmed civilians, and Tarrlok arrests her friends to stop her. Later that night, she seeks Tarrlok out in private and he proposes to free her friends if she begins to fall in line with his wishes, but finding him to be corrupt, she angrily rebukes him and a bending battle ensues. Korra eventually gets the upper hand in the fight, only to have her fortunes reversed when Tarrlok reveals a dark secret: he is a bloodbender, able to manipulate human flesh through the water in the body. Tarrlok easily takes Korra captive using these skills and moves her to a cabin outside Republic City.
99"Out of the Past"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoJune 9, 2012 (2012-06-09)1093.58[14]
Tarrlok locks Korra in a platinum box in the mountains, publicly claiming that Equalists abducted her. In response, Lin Beifong frees Korra's friends from prison and, with Tenzin's help, the five of them infiltrate the Equalist hideout, where Beifong frees her troops but an Equalist reveals that they had nothing to do with Korra's capture. Confronting Tarrlok in City Hall, a witness exposes Tarrlok's bloodbending powers, which Tarrlok uses to disable the group and escape. Meanwhile, Korra learns from Aang's past that 42 years prior, the mobster Yakone escaped trial by bloodbending the court, whereupon Aang removed his bending powers. Tarrlok confirms that he is Yakone's son, attempting to rule Republic City from a political seat rather than through crime. When Equalists track him back to Korra, his bloodbending proves ineffective against Amon, who takes away his bending. Korra escapes and reunites with Naga, who returns her to her friends.
1010"Turning the Tides"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoJune 16, 2012 (2012-06-16)1103.54[15]
After recovering from her abduction, Korra tells her story, and Tenzin asks Lin to protect his family while he attends the morning's council meeting. Tenzin is attacked at City Hall, and despite defeating his would-be abductors, he learns that the other council members have been captured by Equalists and that the city is under a full-scale attack by Equalists armed with Sato's newest weaponry and military technology. Amon's airships bomb Republic City as Tenzin reaches police headquarters and wires the United Forces, the United Republic's military, for help. Equalist 'mecha-tanks' capture Chief Saikhan and many officers. Korra and her friends rescue Tenzin. Tenzin's wife, Pemma gives birth to her fourth child, Rohan, as Equalist airships arrive at Air Temple Island. Lin Beifong, aided by Tenzin's other three airbending children, defeats the invaders. Korra goes into hiding and Tenzin flees with his family to preserve the last airbenders. Lin destroys an airship pursuing them, but is captured and refuses to reveal Korra's whereabouts, and is stripped of her bending. Korra's team enters the city sewers and General Iroh, the grandchild of former Firelord Zuko and commander of a fleet of United Forces warships, answers Republic City's plea.
1111"Skeletons in the Closet"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoJune 23, 2012 (2012-06-23)1113.68[16]
Korra and her friends hide in hobo camp underground until Iroh's fleet arrives; but the fleet is promptly disabled by Equalist mines, aircraft, and torpedoes. Korra saves Iroh from drowning, and they regroup with the others. Korra and Mako go in search of Amon, while Iroh, Bolin and Asami sabotage the Equalist airbase to prevent the sinking of a relief fleet under Commander Bumi, Tenzin's older brother. Korra and Mako discover Tarrlok captive in Air Temple Island, where he apologizes for his treatment of Korra and reveals that Amon is his brother, Noatak, who ran away due to Yakone's mistreatment of his children. Meanwhile, the assault on the Equalists' mountain airbase goes poorly when the attackers fall prey to an electric fence.
1212"Endgame"Joaquim Dos Santos & Ki Hyun RyuMichael Dante DiMartino & Bryan KonietzkoJune 23, 2012 (2012-06-23)1123.68[16]
Bolin, Asami, and Iroh are captured by Hiroshi Sato and the Equalists, but rescued by Naga. While Asami and Bolin fight Hiroshi and his mecha-tanks, Iroh destroys the Equalist bombers. Korra and Mako confront Amon at an Equalist rally, and expose him as a bender. Amon denies it and reveals that he has captured Tenzin and his young family. Korra and Mako free them, but Amon overpowers Mako and Korra, and removes Korra's bending abilities except for her airbending, which she later unlocks and uses against him. Expelled by her, Amon falls into the sea, and his escape unmasks him publicly as a waterbender. He flees Republic City, along with Tarrlok, who later explodes their boat and themselves. At the South Pole, Katara is unable to heal Korra's severance from water, earth, and fire. As Korra sits weeping at a cliff's edge, Aang's spirit fully restores her spiritual connection and bending abilities and Korra enters the Avatar State to restore Beifong's bending abilities. Everyone watches in awe and amazement with Tenzin addressing her as Avatar Korra.

Cast

Main

Recurring

Reception

Reviews

Book One received very positive reviews from critics, with review aggregator Rotten Tomatoes calculating a 91% approval rating for the season from 11 reviews, with an average rating of 8.25/10. The website's critical consensus reads, "The Legend of Korra expands the world of Avatar: The Last Airbender with narrative substance and crisp animation -- and progresses the drama and action with a female lead."[17]

Elements of the first season that received praise were the exceptional quality of the animation, the background paintings[18] and the martial-arts action scenes,[19] as well as the series' innovative and engrossing visual design and style.[18] The writers were credited for finding a believable balance between magic and technology[20] and for their mature and nuanced portrayal of romantic relationships and conflicts.[19][21] Critics also praised the writers' willingness and ability to tackle difficult themes such as social unrest,[22] terrorism, Tarrlok's murder–suicide of Amon,[23] as well as the insinuation of Korra contemplating suicide during the season finale.[24][25][26]

While Book One: Air was generally well received, some aspects of the writing were criticized by reviewers. In Kotaku, Kirk Hamilton wrote that he felt that the series failed to tackle its central conflicts in a meaningful way, commenting also on the mix of comedy and drama, the many character arcs in a shorter series than Avatar, and the neat ending.[27] Raz Greenberg of Strange Horizons commented that Korra seemed as though she had things too easy in life in comparison to Aang, and also criticized the show's rapid pacing.[28] Max Nicholson of IGN praised the series' writing, animation, humor, setting, and characters, and wrote that elements characterized as a deus ex machina had been foreshadowed throughout. But in his opinion, the love triangle arc between Mako, Asami, and Korra fell flat and the pro-bending arc felt superfluous, although it led up to the conflict with Amon. He also considered that Mako, although a major character, felt underwritten. Lauren Davis of io9, while approving of the character arcs and the setting, was also disappointed about the series' pacing.[20]

Ratings

The initial airings of Book One: Air, excluding reruns and digital downloads, drew an average of 3.7 million viewers per episode.[29]

The Legend of Korra : U.S. viewers per episode (millions)
SeasonEpisode number
1234567891011121314
Book One – Air4.554.553.554.083.783.883.452.983.583.543.683.68–
Book Two – Spirits2.602.602.192.381.101.951.731.732.472.221.871.872.092.09
Book Three – Change1.501.501.291.191.181.281.331.08–
Audience measurement performed by Nielsen Media Research[citation needed]

Other media

Art book

The Legend of Korra — Book One: Air – The Art of the Animated Series
The cover image depicts Korra, with Air Temple Island in the background.
AuthorDave Marshall (ed.), Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
PublisherDark Horse Comics
Publication date
23 July 2013 (2013-07-23)
Media typeHardcover
ISBN978-1616551681

An art book published by Dark Horse Comics, The Legend of Korra – Book One: Air – The Art of the Animated Series was released in July 2013. Edited by Dave Marshall and written by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, the art book collects concept art, sketches, storyboards, background paintings, model sheets and other development art from Book One, together with the creators' and artists' comments on the development process. Culture Mass praised the book as "meticulously executed and impressively comprehensive".[30]

Home media release

Book One: Air of The Legend of Korra was released on DVD and Blu-ray on 9 July 2013. It contains audio commentary from the creators, the cast and crew. Both versions are to contain, as a special feature, a comical interview with the series' characters in puppet form. The Blu-ray version comprises, additionally, audio commentaries for all episodes as well as the extra "Series creators' Favorite Scenes: Eight Animatics".[31]

Novelization

Book One: Air was adapted as two novels by Erica David, aimed at readers aged twelve and up. The novelizations were published by Random House in 2013:[32]

  • Revolution (ISBN 978-0449815540), adapting episodes one to six, published on 8 January 2013
  • Endgame (ISBN 978-0449817346), adapting episodes seven to twelve, published on 23 July 2013

Soundtrack

The Legend of Korra: Original Music from Book One
Soundtrack album by
Jeremy Zuckerman
ReleasedJuly 16, 2013 (2013-07-16)
GenreSoundtrack
LabelNick Records
ProducerBenjamin Wynn
Avatar series chronology
The Last Airbender
(2010) 		The Legend of Korra: Original Music from Book One
(2013) 		Avatar: The Last Airbender – Book 1: Water (Music From The Animated Series)
(2023)

The Legend of Korra is set to music by "The Track Team", the partnership of composers Jeremy Zuckerman and Benjamin Wynn. They jointly wrote the music for Avatar: The Last Airbender, but split their roles for The Legend of Korra: Zuckerman composed the music and Wynn was responsible for the sound design.

Bryan Konietzko and Mike DiMartino's concept for the score was to blend traditional Chinese music with early jazz. On that basis, Zuckerman and Wynn composed a score combining elements of Dixieland, traditional Chinese music and Western orchestration, performed mainly by a string sextet and various Chinese solo instruments.[33]

A soundtrack CD, The Legend of Korra: Original Music from Book One, was released on July 16, 2013. It features 26 instrumental tracks.[34] Konietzko wrote that the album release required "an incredibly frustrating wait and battle" to overcome "a bureaucratic impasse". He wished for the record to be commercially successful to convince Nickelodeon to release an Avatar: The Last Airbender soundtrack, a subject of many fan petitions.[35] The day after its release, the album was the bestselling soundtrack album and no. 5 in the pop sales rankings at the online retailer Amazon.com.[36]

Track listing

All music is composed by Jeremy Zuckerman

No.TitleLength
1."Prologue"1:18
2."Air Tight" (with The Angel City Dixieland Band and Chris Tedesco)2:54
3."In a Box"1:37
4."An Impossible Crime"2:10
5."Being Patient / Beifong's Sacrifice"4:19
6."Asami and Mako Dine"1:10
7."On the Lam"1:19
8."Hittin' on All Sixes" (with The Angel City Dixieland Band and Chris Tedesco)2:39
9."Good Ol' Days"1:40
10."Before"7:37
11."Fresh Air"1:05
12."Korra Confronts Tarrlok"2:59
13."Squeaky Rags" (with The Angel City Dixieland Band and Chris Tedesco)1:43
14."Amon"3:02
15."Chi Blockers"2:18
16."A Peaceful Place"2:03
17."Left My Heart in Republic City"2:40
18."Firebending Training"1:15
19."Wheels"2:47
20."Republic City Under Attack"4:02
21."Hardboiled... Afraid (Separate Ways)"1:20
22."War"2:04
23."Asami and Hiroshi / Korra Airbends"4:24
24."Greatest Change"5:15
25."The Legend of Korra End Credits"0:30
26."The Legend of Korra Main Title"0:28

Notes

  1. ^ The show takes place seventy years after the events concluding Avatar: The Last Airbender.

References

  1. ^ "Legend of Korra: Korra Nation". Viacom/Nickelodeon. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved March 24, 2012.
  2. ^ ""The Legend of Korra" to Unlock This Saturday". Viacom/Nickelodeon. March 21, 2012. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved March 26, 2012.
  3. ^ Network TV Press Releases (June 18, 2012). "Season 1, Book 1 Finale of Nickelodeon's Hit Animated Adventure Series, 'The Legend of Korra', Premieres Saturday, June 23". TV by the Numbers. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved June 19, 2012.
  4. ^ "YTV forum". May 28, 2012. Archived from the original on May 13, 2012.
  5. ^ "Nickelodeon UK". Twitter. April 23, 2012. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved July 11, 2012.
  6. ^ White, Granet (April 29, 2013). "PR: Nickelodeon UK Masters The Elements With "The Legend of Korra"". Toonzone (Press release). Archived from the original on February 12, 2017. Retrieved March 6, 2013.
  7. ^ a b Kondolojy, Amanda (April 17, 2012). "Cable Top 25: 'Pawn Stars', 'Swamp People' and 'Legend of Korra' Top Cable Viewership For Week Ending April 15, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved May 10, 2012.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (April 24, 2012). "Cable Top 25: 'Pawn Stars' Again Tops Cable Viewership For Week Ending April 22, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved May 10, 2012.
  9. ^ Bibel, Sara (May 1, 2012). "Cable Top 25: The NFL Draft Tops Cable Viewership For Week Ending April 29, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on May 7, 2012. Retrieved May 10, 2012.
  10. ^ Bibel, Sara (May 8, 2012). "Cable Top 25: WWE Entertainment Tops Cable Viewership For Week Ending May 6, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on May 12, 2012. Retrieved May 10, 2012.
  11. ^ Bibel, Sara (May 15, 2012). "Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership For Week Ending May 13, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on May 18, 2012. Retrieved May 15, 2012.
  12. ^ Kondolojy, Amanda (May 22, 2012). "Cable Top 25: NBA Basketball Tops Cable Viewership For Week Ending May 20, 2012". TV by the Numbers. Archived from the original on May 25, 2012. Retrieved May 23, 2012.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (June 5, 2012). "Cable Top 25: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More". TV by the Numbers. Archived from the original on June 7, 2012. Retrieved June 5, 2012.
  14. ^ Bibel, Sara (June 12, 2012). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client Clist', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More". TV by the Numbers. Archived from the original on June 15, 2012. Retrieved June 19, 2012.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (June 19, 2012). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashian' + NASCAR & More". TV by the Numbers. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved June 19, 2012.
  16. ^ a b Bibel, Sara (June 26, 2012). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Real Housewives of New Jersey', 'The Newsroom', 'Army Wives', 'The Glades' & More". TV by the Numbers. Archived from the original on June 29, 2012. Retrieved June 25, 2012.
  17. ^ "The Legend of Korra: Season 1". Rotten Tomatoes. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved May 17, 2021.
  18. ^ a b Nicholson, Max (June 26, 2012). "The Legend of Korra: Season 1 Review". IGN. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  19. ^ a b Patches, Matt (June 25, 2012). "'Legend of Korra': The Most Dramatic Show on TV Is a Nickelodeon Cartoon". Hollywood.com. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  20. ^ a b Davis, Lauren (July 1, 2012). "How The Legend of Korra successfully integrated technology with a fantasy world". io9. Archived from the original on July 4, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  21. ^ Cranz, Alex (June 22, 2012). "Legend of Korra: Slut Shaming On A Kid's Show". Fempop. Archived from the original on June 26, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  22. ^ Ferrell, Kaci (June 29, 2012). "Looking back at The Legend of Korra". Den of Geek. Archived from the original on July 2, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  23. ^ Turnquist, Mel (July 2, 2012). "Do not Pull the Punches, Television!". Patch.com. Retrieved July 4, 2012.
  24. ^ Guendelsberger, Emily (June 23, 2012). ""Skeletons In the Closet"/"Endgame"". The A.V. Club. Archived from the original on July 9, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  25. ^ Browning, William (June 23, 2012). "Was Avatar Korra Contemplating Suicide at End of Season One Finale?". Yahoo! Voices. Archived from the original on January 12, 2014. Retrieved June 24, 2012.
  26. ^ Dorlis, Dimitri (June 28, 2012). "TV Rants and Raves 6.28.2012: Animation Domination". 411mania.com. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved June 28, 2012.
  27. ^ Hamilton, Kirk (July 2, 2012). "5 Ways The Legend of Korra Went Wrong". Kotaku. Archived from the original on July 5, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  28. ^ Greenberg, Raz (July 4, 2012). "The Legend of Korra, Season 1". Strange Horizons. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  29. ^ Calculated from the numbers given and referenced in the chart, considering both the two-part premiere and finale as one episode each.
  30. ^ Gore, M Glenn (July 16, 2013). "THE LEGEND OF KORRA: THE ART OF THE ANIMATED SERIES". Archived from the original on July 23, 2013. Retrieved July 27, 2013.
  31. ^ Goldman, Eric (April 9, 2013). "The Legend of Korra Book One: Air – Exclusive Blu-Ray and DVD Release Date and Cover Art Reveal". IGN. Archived from the original on February 3, 2016. Retrieved April 9, 2013.
  32. ^ Schick, Michael (October 31, 2012). "'Legend of Korra' roundup: Season 3 moving forward, season 1 novelized". Hypable. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved November 1, 2012.
  33. ^ "Eagle Rock and Silver Lake musical duo hit the right note with animated series". The Eastsider LA. September 18, 2012. Archived from the original on September 23, 2012. Retrieved September 20, 2012.
  34. ^ Danton, Eric R. (June 13, 2013). "Listen to An Exclusive Music Track from 'The Legend of Korra'". The Wall Street Journal. Archived from the original on June 16, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  35. ^ Konietzko, Bryan. "Bryan konietzko". Archived from the original on August 16, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  36. ^ Schick, Michal (July 17, 2013). "'The Legend of Korra: Original Music From Book One' hits Amazon best-seller list". Hypable. Retrieved July 18, 2013.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Korra_(Book_1)