This article is rated B-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Birds Mid‑importance Eurasian chaffinch is part of WikiProject Birds, an attempt at creating a standardized, informative and easy-to-use ornithological resource. If you would like to participate, visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks. Please do not substitute this template.BirdsWikipedia:WikiProject BirdsTemplate:WikiProject Birdsbird Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale. WikiProject Birds To-do: Here are some tasks awaiting attention: Article requests : Endemic birds of Papua New Guinea (more) Cleanup : Bullfinch • Vesper sparrow • Bird flight • Bird bath (more) Copyedit : Plushcap • Magpie duck • Saker falcon (more) Expand : Phalarope • Nidicolous • Gouldian finch • Cathartes • Cnemophilidae • Avian malaria (more) NPOV : Debeaking • Driven grouse shooting • Abu Dhabi Falcon Hospital (more) Stubs : Cathartiformes • Semiplumbeous hawk • Rainbow-bearded Thornbill • Sunda scops owl (more) Update : Coal tit • Scottish crossbill • New Caledonian lorikeet • Operation Migration (more) Verify : Argus (bird) • Blyth's frogmouth • Nik Borrow • Pytilia • Fregata • Chestnut-headed tesia • Darter • Pallid scops owl • Starling (more) Wikify : Ninox boobook ocellata • The Institute for Bird Populations (more) Other : Add photos to bird articles needing photos (search Flickr for free images). Add taxonomic authorities to genus articles. More outstanding tasks at the project's cleanup listing, Category:Birds articles needing attention, and Wikipedia:WikiProject Birds/Todo.

Endemic is very redundant. The previous sentence states that the brid is common to a wide area and coexists with the Blue. Endemic means "common to the area" so the word endemic is completely superfluous in this context. B. The average reader of this encyclopedia has no idea what endemic means. It may be useful for us to teach them the meaning through the link, but in this case it is simply gratuitous.

I would have replaced endemic with a synonym (common or native) but it looked obviously redundant. "Blue Chaffinch, which is native throughout the Canary Islands" seemed redundant as well, Since the it is already summarised nicely in the preceeding bit. --Darkfred ^{Talk to me} 09:30, 20 September 2005 (UTC)[reply]

The point of endemic is that the Blue Chaffinch only occurs on those two islands. Native is not the same. common Chaffinch is native (ie not introduced) to the Canaries, but not endemic. To just leave out endemic dilutes the meaning.

I try to avoid unnecessarily technical language, but endemic is genuinely useful, and not that obscure. It has been used in many bird articles, especially for areas like Hawaii and New Zealand which have many endemic species, living or extinct. jimfbleak 10:04, 20 September 2005 (UTC)[reply]

Ok, you are the expert. I am getting too hung up on this grammar stuff anyway. If there is really no simpler way to get across the exact meaning I have no problem. Regards, --Darkfred ^{Talk to me} 11:30, 20 September 2005 (UTC)[reply]

My, those Belgians know how to have fun! jimfbleak 15:48, 27 January 2006 (UTC)[reply]

Is the reason for Linnaeus calling it coelebs due to late staying of males or early arrival? Theory suggests it should be the latter. Shyamal (talk) 04:00, 7 October 2008 (UTC)[reply]

Late staying, I'll add this soon. innotata (Talk | Contribs) 19:51, 5 December 2009 (UTC)[reply]

To say that identification of the female is "obvious" is highly subjective, and in that sense doesn't belong here. To an untrained eye, a female chaffinch is not altogether unlike a female house sparrow. 84.44.152.142 (talk) 08:20, 19 June 2011 (UTC)[reply]

IOC World Bird List version 5.2 includes a new subspecies: F. c. harterti Svensson, 2015, NE Libya

• Svensson, Lars (2015). "A new North African subspecies of Common Chaffinch Fringilla coelebs". Bulletin of the British Ornithologists' Club. 135 (1): 69–76.