Deutsch: Schematische Darstellung des E-scope (links) und des B-scope (rechts)
(ε- Sichtgerät und β- Sichtgerät) im russischen FlaRaketenkomplexe S-75 „Wolchow“ in der Maßstabsdarstellung 75 km.
Am unteren Rand sind die Festziele zu sehen. Im E-scope sind diese an der rechten Bildhälfte stärker zu sehen, weil hier das Antennendiagramm näher am Erdboden ist. Die dünnen duchgezogenen und im regelmäßigen Abstand gezeigten waagerechten Linien sind die Entfernungsmarken (Raster: 5 km).
Die senkrechte linie ist die jeweilige Winkelmarke als Teil eines Fadenkreuzes (mit einer zusätzlichen Entfernungsmarke).
Die gepunkteten Linien sind die Grenzen der Vernichtungszone der Raketen. Die Nahgrenze ist hier bei etwa 7 km gezeigt, die Ferngrenze ist aufgeteilt in aktiven und passiven Flug der Rakete.
Im E-scope (links) sind am unteren Rand nahe der Winkelmarke die drei Kontrollimpulse für die Raketen zu erkennen.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue