Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Chen Jiannian

For the politician, see Chen Chien-nien.
In this Chinese name, the family name is Chen.
Chen Jiannian
Pau-dull
Pau-dull in 2018
Born
Chen Jiannian

(1967-08-01) 1 August 1967 (age 57)
Puyuma Sakuban Community, Taitung, Taiwan
Alma materNational Taitung Junior College, Taiwan Police College
Occupation(s)Singer, songwriter, producer, police officer
Years active1999–present
AwardsGolden Melody Awards – Best Mandarin Male Singer
2000 The Ocean
Best Composition
2000 Legend; Wild Fire, Spring Wind
Best Instrumental Album
2007 I-yen-mei-leg Village No. 3
Best Album Producer
2009 The Nanwan Sisters
Best Instrumental Album Producer
2019 Black Bear Forest OST Original Soundtrack
Best Aboriginal Album (Indigenous Languages)
2022 pongso no Tao

Musical career
Also known asPau-dull
GenresMandapop, Indigenous Pop, Instrumental
LabelsTaiwan Colors Music, Feeling Good Music
Chinese name
Traditional Chinese陳建年
Simplified Chinese陈建年
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinChén Jiànnián
Wade–GilesChen Chien-nien

Chen Jiannian (Chinese: 陳建年; born 1 August 1967) tribal name Pau-dull, is a Taiwanese Puyuma singer.[1] In 2000, he won Best Male Mandarin Singer and Best Composition for the song Legend from Samingad's Wild Fire, Spring Wind at the 11th Golden Melody Awards.[2] After retiring from policing to focus on music, he won Best Aboriginal Album (Indigenous Languages) for pongso no Tao at the 33rd Golden Melody Awards.[3]

Early life

Chen was born on 1 August 1967 in the Puyuma Sakuban Community in Taitung, Taiwan.[4] His maternal grandfather Senbao Lu was a composer and educator.[5] He is the uncle of singers Samingad and Jia Jia.

Learning to play the guitar at a young age, he started a folk quartet with his brother and friends in 1982. In 1984, they entered a songwriting competition in Kaohsiung and recorded a compilation album with the other participants.[6]

He studied architecture at National Taitung Junior College[7] and then attended Taiwan Police College.[8]

Career

Music

In 1999, Chen released his first album The Ocean.[9]

In 2002, he released his second album The Earth.[10]

From 2000 to 2018, he composed the soundtracks for several movies, including Trekking the Way Home, The Rest of Life - Seediq Bale, and Black Bear Forest. In 2007, he won Best Instrumental Album for I-yen-mei-leg Village No. 3 at the 18th Golden Melody Awards. In 2019, he won Best Instrumental Album Producer for Black Bear Forest at the 30th Golden Melody Awards.[11]

Throughout his career, he has collaborated with various artists, such as his niece Samingad and The Nanwan Sisters, a trio of Taiwanese indigenous singers.[12] In 2009, he won Best Album Producer for The Nanwan Sisters at the 20th Golden Melody Awards.[13]

In 2021, he released his third album pongso no Tao.[14]

On 12 February 2022, he held his first large concert with Japanese band Tokyo Chuo-Line at the Taipei International Convention Center, along with Abao as guest.[15][16] They also performed at Kaohsiung Music Center on 9 April 2022.

Law enforcement

Chen graduated from police academy in 1986 and was first assigned to a station in Guanshan, Taitung.[17] He also worked in various locations throughout Taiwan.[18]

He worked in Lanyu until his retirement on 1 September 2017.[6][19]

Discography

Studio albums

Title Album details Track listing
The Ocean
海洋
Track listing
  1. 序曲
  2. 海洋
  3. 鄉愁
  4. 我們是同胞
  5. 穿上彩虹衣
  6. 長老的叮嚀
  7. 故鄉Puyuma
  8. 雨與你
  9. 也曾感覺
  10. 遊子情
  11. 走活傳統
  12. Ho-Yi-Naluwan
  13. 早晨的晚霞
The Earth
大地
  • Released: September 2002
  • Label: Taiwan Colors Music
  • Formats: CD
Track listing
  1. 序曲
  2. 大地情懷
  3. 孩子與你 我的天堂
  4. 曠野英雄
  5. 媽媽的花環
  6. Yi na ba yu ddia(朋友你好嗎)
  7. 台東心蘭花情
  8. Ba La Ba
  9. 姆姆的Blue
  10. 別想太多
  11. 藍藍的唸珠
  12. 勸
  13. Amis的饗宴
pongso no Tao

人之島

Track listing
  1. 序曲（A KO KAY ）你好啊 Hello!
  2. manawey之歌 Song of manawey
  3. sira kavakes 女性朋友之歌 Hello My Female Friends
  4. 潛入蘭嶼海 Diving into the Sea
  5. 男子田野情歌 （jiadanket a mehakey） The Farmer’s Ballad
  6. 蘭嶼夜的浪漫與詭異 Night Romance of the haunted Island
  7. 蘭嶼情歌 Orchid Island Ballad
  8. 返巴丹島的女子 The Woman Who Returned to Batanes
  9. 牆角下的小男孩 The Little Boy in the Corner
  10. 海的眼淚 Tears of the Ocean
  11. pongso no Tao 蘭嶼 Orchid Island
  12. 晨之出航 Morning Voyage
  13. 藍海中划行的大板舟 The Big Tatala Sailing in the Blue Sea
  14. 烈陽下逆流划向台灣海峽 Sailing Against the Current Under the Blazing Sun
  15. 船員補給後繼續划行衝刺 Well-fed Sailors Speeding Up
  16. 美麗心蘭嶼 Beautiful Heart of Orchid Island

Live albums

Title Album details Track listing
Pur-dur & Panai Unplugged Live
勇士與稻穗[20]
Track listing
  1. 你快樂所以我快樂 I'm Happy Because You're Happy
  2. Ho-a-i-yE-yan
  3. 捆綁 Tied Up in Knots
  4. TALKING
  5. 怎麼會這樣 Why？
  6. 白米酒 Rice Wine
  7. 大武山美麗的媽媽 My Beautiful Mother, Da-Wu Mountain
  8. 蘭嶼之戀 Memories of Orchid Island
  9. TALKING
  10. yi-na-pa-yiu-ddia
  11. TALKING
  12. MuMu的Blue MuMu ’s Blue
  13. 雨與你 Rain and You
  14. 輕鬆快樂的歌 Relaxed and Happy
  15. ho-yi-na-lu-wan
  16. 太巴塱民謠 Tai-ba-lang Folksong From Amis

Singles

Title Single details Note
Fate
知命 		[21]

Soundtracks

Title Album details Track listing
The Ocean
海有多深[22]
  • Released: 2000
  • Label: Taiwan Colors Music
  • Formats: CD
Track listing
  1. 生命有海洋 There are Oceans within Life
  2. 海邊的孩子 Beach Children
  3. 回想 Remembering
  4. 浮雲 Drifting Clouds
  5. 青春 Balled to Youth
  6. 青春哀歌 The Crying Road Home
  7. 哭泣的回家之路 The Ocean's Allure
  8. 海洋的招喚 The Ocean's Allure
  9. 寂寞的雨 Lonely Rain
  10. 蘭嶼情歌 Orchid Island Love Song
  11. 生之喜悅 The Bliss of Birth
  12. 生命的海洋 The Ocean of Life
  13. 海有多深 How Deep is the Ocean
  14. 浪 Waves
I-yen-mei-leg Village No. 3
東清村三號
  • Released: 1 February 2006
  • Label: Taiwan Colors Music
  • Formats: CD
Track listing
  1. 出航
  2. 老船長的心聲
  3. 甘苦的外籍船員
  4. 船員的檳榔攤
  5. 火車小站
  6. 回台東的火車
  7. 擁抱蘭嶼島
  8. 蘭嶼情歌
  9. 翱翔的珠光鳳蝶
  10. 復育蘭嶼野生動植物
  11. 想你一切都好
  12. 要去釣魚嗎 + Rarawood
How High is the Mountain

山有多高[23]

  • Released: November 2011
  • Label: Taiwan Colors Music
  • Formats: CD
Track listing
  1. 走在雲霧的山路上 Walking on the misty mountain trail
  2. 秋水彎彎 Meandering river in the autumn
  3. 京城印象 Image of the native city
  4. 歸鄉路 The road home
  5. 古廟旁的老磚牆 Old brick wall of the ancient temple
  6. 吐煙回想 Reminiscing while puffing away on a pipe
  7. 熱烘烘的太陽 Nice and warm sun (演唱)
  8. 湘江邊的父子 Father and son sit by the riverside of Xiang River
  9. 存糧樂 Joy of storing up grain
  10. 品餚話家常 Chit-chatting while savoring
  11. 禾風中的思念 The yearning for home is blowing in the wind
  12. 山有多高 How high is the mountain (演唱)
Trekking the Way Home

Main Theme of Documentary
縱行囝仔電影主題曲[24]

  • Released: 2013
  • Label: N/A
  • Formats: Digital download
Track listing
  1. 縱行囝仔
The Rest of Life - Seediq Bale

Pusu Qhuni Original Soundtrack
餘生-賽德克巴萊[25]

  • Released: October 2014
  • Label: Taiwan Colors Music
  • Formats: CD
Track listing
  1. 餘生-片頭曲 The Rest of Life, Opening Song
  2. 馬紅莫那之歌 Song of Mahon Mona
  3. 遷徙之歌 Migration
  4. 溯源之歌 Tracing the Source
  5. 溯源之歌變奏曲 Tracing the Source, Variations
  6. 餘生-片中曲 The Rest of Life, Theme Song
  7. 高山尋根之路 The Seeking Road in the Mountain
  8. Pusu Qhuni （祖靈之地） The Ancestral Land
  9. 歡聚祖靈之歌 Joyful gathering with ancestors
Black Bear Forest OST Original Soundtrack

黑熊森林電影原聲帶[26]

  • Released: June 2018
  • Label: DH3夏日記事音像
  • Formats: CD
Track listing
  1. 前進有熊國
  2. 走在布農傳統領域
  3. 尋熊手記
  4. 搭起臨時屋的喜悅
  5. 大分小學校校歌
  6. 斷掌熊悲歌I
  7. 土葛事件
  8. 斷掌熊悲歌II
  9. 逐熊而居
  10. 東看西看
  11. 劫後餘生
  12. 雲霧森林
  13. 眾神歸來的森林
  14. 終曲

Awards and nominations

Golden Melody Awards

Year Category Nomination Result Ref
2000 Best Composition Chen Jiannian for "Legend " Won
Best Best Male Mandarin Singer Chen Jiannian Won
2007 Best Instrumental Album I-yen-mei-leg Village No. 3 Won
2009 Best Album Producer The Nanwan Sisters Won
2019 Best Instrumental Album Producer Black Bear Forest OST Original Soundtrack Won
2022 Album of the Year pongso no Tao Nominated
Best Singer (Indigenous Language) Nominated
Best Aboriginal Album (Indigenous Languages) Won

References

  1. ^ Perfect Beat 2000 "Ji Xiaojun (also known by her Puyuma name 'Samingad') won the best new artist award while her Chen Jiannin (aka Pur-dur) was awarded best male vocalist and the best songwriter prize" [citation needed]
  2. ^ "第十一屆金曲獎得獎名單 - 文化部影視及流行音樂產業局". www.bamid.gov.tw.
  3. ^ "第33屆金曲獎流行音樂類得獎名單". 影視及流行音樂產業局 (in Chinese). 24 May 2023. Retrieved 1 June 2024.
  4. ^ "陳建年：音樂是自然的召喚（上）-書局街-橙新聞". Archived from the original on 4 January 2019. Retrieved 1 June 2024.
  5. ^ "原住民族文獻". ihc.cip.gov.tw. Retrieved 1 June 2024.
  6. ^ a b "從警31年 金曲歌王陳建年要退休了". Yahoo News (in Chinese). 24 August 2017. Retrieved 2 June 2024.
  7. ^ "傑出校友(一)". b005.ntc.edu.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2 June 2024.
  8. ^ "陳建年：別到派出所找我簽名 | 遠見雜誌". 遠見雜誌 - 前進的動力 (in Chinese). 1 May 2006. Retrieved 2 June 2024.
  9. ^ "華語經典專輯回顧～第一張從台東原住民在地觀點出發的作品，陳建年《海洋》打敗眾台港天王獲獎". 放言Fount Media. Retrieved 1 June 2024.
  10. ^ "陳建年『大地』專輯". 銀河網路電台. Retrieved 1 June 2024.
  11. ^ 陳安婷, 大媒體 (1 July 2019). "桃園電影節台灣獎首獎《黑熊森林》 再獲金曲獎演奏類最佳專輯製作人獎". 大媒體新聞網 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2 June 2024.
  12. ^ "南王姊妹花『南王姊妹花』專輯介紹". 銀河網路電台. Retrieved 2 June 2024.
  13. ^ "南王姐妹花 奪得金曲三項大獎". PTS. 2 August 2011.
  14. ^ "陳建年《pongso no Tao》 - 國立教育廣播電臺Channel+". channelplus.ner.gov.tw (in Chinese). Retrieved 1 June 2024.
  15. ^ ETtoday新聞雲 (12 February 2022). "曾打敗張學友奪金曲歌王 他開唱前升國旗...全場起立「旗手超大咖」！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved 2 June 2024.
  16. ^ "陳姓退休井圓首場個人較大型演唱會—擴大為民服務−高雄場". 高雄流行音樂中心 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2 June 2024.
  17. ^ 馬, 世芳 (9 November 2019). "感謝你，用歌聲記住這一切". Wealth Magazine. Retrieved 1 June 2024.
  18. ^ "金曲歌王陳建年 從警30年將榮退". RADIO TAIWAN INTL. 25 August 2017. Retrieved 1 June 2024.
  19. ^ 自由時報電子報 (26 August 2017). "金曲歌王陳建年要從警職退休了！先幫這間國小寫校歌 - 生活 - 自由時報電子報". news.ltn.com.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 1 June 2024.
  20. ^ Platform, 365Shop Cloud. "陳建年與巴奈 / 勇士與稻穗 現場演唱會實況 DVD". 滾石購物網. Retrieved 2 June 2024.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  21. ^ "知命" (in Traditional Chinese). KKBOX.
  22. ^ "國立教育廣播電臺". www.ner.gov.tw (in Chinese). Retrieved 1 June 2024.
  23. ^ Platform, 365Shop Cloud. "陳建年 / 山有多高 電影概念音樂篇". 滾石購物網. Retrieved 1 June 2024.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  24. ^ "《縱行囝仔》南湖星空全球首映全紀錄". www.peopo.org (in Traditional Chinese). Retrieved 1 June 2024.
  25. ^ Platform, 365Shop Cloud. "陳建年 / 餘生-賽德克巴萊". 滾石購物網. Retrieved 1 June 2024.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ 陳安婷, 大媒體 (1 July 2019). "桃園電影節台灣獎首獎《黑熊森林》 再獲金曲獎演奏類最佳專輯製作人獎". 大媒體新聞網 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 1 June 2024.


Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Jiannian