Langbahn Team – Weltmeisterschaft

C.D. Tondela

CD Tondela
Full nameClube Desportivo de Tondela
Nickname(s)CDT
Auriverdes (Gold and Greens)
Short nameTondela
Founded6 June 1933; 91 years ago (1933-06-06)
GroundEstádio João Cardoso
Tondela, Portugal
Capacity5,000
ChairmanDavid Belenguer
ManagerLuis Pinto
LeagueLiga Portugal 2
2023–24Liga Portugal 2, 6th of 18
Websitewww.cdtondela.pt
Current season

Clube Desportivo de Tondela (Portuguese pronunciation: [tõˈdɛlɐ] ⓘ) is a Portuguese professional football club that plays in Liga Portugal 2, the second tier of Portuguese football. They are based in the town of Tondela and play in the Estádio João Cardoso. Founded in 1933, the club predominantly played within Portugal's regional leagues until their climb up the league pyramid after 2004.

History

Foundation and early years (1933–1986)

On 6 June 1933, Clube Desportivo de Tondela was founded through a merger of two clubs in the village of Tondela: the Tondela Football Club, founded in 1925, and the Operário Atlético Clube, founded in 1932.[1]

Third Division (1986–1988)

On the 1985–86 season, Tondela won the Divisão Honra title for the third time and achieved the promotion to the Terceira Divisão for the first time. They came in 10th in their first season on a competition ruled by the Portuguese Football Federation. They were relegated in the next season as they finished in 15th.

Lower divisions (1999–2005)

After the relegation from Terceira Divisão in 1999, Tondela went on to compete in the Viseu Regional Division.

In the 2003–04 season, Tondela won the Taça AF Viseu, also known as Taça Sócios de Mérito, the club's first piece of silverware since 1986. In the next season, Tondela became champion of the AF Viseu Liga de Honra. They ended the season eight points ahead of runners-up Tarouquense, and ensured the return to Terceira Divisão.

Days later, Tondela retained the Taça AF Viseu title thus sealing the season with the double.

Returning to Third Division (2005–2009)

During the 2005–08 seasons, Tondela consolidated its position as an upper mid table club, ending those three seasons always in the seventh place.

In the 2008–09 season, Tondela signed central defender Diego, midfielder Gomes and Argentine striker Piojo. On 6 June 2009, Tondela became Third Division champion, after a 4–2 win against Fiães, thus being promoted to Segunda Divisão.

Second Division Era (2009–2012)

After the promotion from the Third Division, and a fourth place in the 2009–10 season, Tondela aimed the promotion to Segunda Liga. During the 2010 summer transfer window, Tondela signed Portuguese under-17 European champion, playmaker Márcio Sousa, veteran goalkeeper Rui Marcos and midfielder Fernando Ferreira. The club finished third in the 2010–11 season with 55 points. Despite not reaching their objectives, Tondela supporters wanted the continuity of manager Filipe Moreira, but he eventually left to Oriental.

The following season, former Benfica and Portugal player, Vítor Paneira was appointed as the new manager. Paneira further increased the efforts to build a solid Tondela team, with such signings as midfielders Magano and Tiago Barros, and Brazilian striker Rafael Batatinha.

Tondela topped the table after a 4–2 win against Espinho on 7 April 2012 and never relinquished their lead. They were crowned champions of Segunda Divisão – Série Centro in Estádio do Bessa after a 1–0 win against Boavista. Their renewed defence, consisting of central defenders Daniel Materazzi, Pica, and the versatile Carlos André, fullbacks Hélder Lopes and Pedrosa, defensive midfielder Fábio Pacheco and former Portuguese under-20 international goalkeeper Nuno Avelino, conceded just 22 goals all season and kept 13 clean sheets.

Consequently, they took part in the promotion play-off against Varzim and Fatima, Serie Norte and Serie Sul champions respectively. On 3 June 2012, after a 1–1 draw against Fatima in Estádio João Cardoso, Tondela achieved their third promotion in eight years, and their first promotion to Segunda Liga. They were runners-up in the play-off, finishing five points behind Varzim.

Joining the Liga de Honra (2012–2015)

The 2012–13 season, the club's first at the professional level, ended with a mid-table finish. It was also Tondela's first appearance in the Taça da Liga.

On 8 November 2013, Paneira was sacked, being replaced three days later by his former teammate, Álvaro Magalhães.[2][3] After a 9th place in the championship, Álvaro Magalhães left Tondela by "mutual consent"[4] and Carlos Pinto (who had won the 2013–14 Campeonato Nacional with Freamunde) was appointed as the club's new manager.[5] He took with him five players: goalkeeper Rui Nereu, defender Vítor Alves, midfielder Edu Machado and forwards Luís Machado and Joel Silva.

On 6 October 2014, Pinto left Tondela due to poor results.[6] One day later, Quim Machado was announced as Pinto's successor.[7]

The club spent most of the 2014–15 season near the top of the table, and by early April they were at first place. On 24 May 2015, on the final day of the season, a 1–1 draw away at Freamunde was enough to clinch the Championship title, and a first promotion to the top flight of Portuguese football.[8] The goal was scored by André Carvalhas through a direct free kick in the last minute of the game.[9]

Into the Primeira Liga (2015–2022)

On 30 May 2015, Tondela announced the return of Vítor Paneira as the club's manager on a one-year contract.[10] As part of the pre-season friendlies, Tondela played its first two matches abroad: the first one was a 1–1 draw against Hamm Benfica, in Luxembourg;[11] the second was a 3–2 win against Millwall, at their ground, The Den.[12]

Since Tondela's home was undergoing reconstruction, the club debuted in the top flight of Portuguese football playing at the Estádio Municipal de Aveiro on 14 August 2015. The match ended in a controversial 1–2 defeat against Sporting CP.[13] The club's first win in the competition came on the third-round, a 1–0 home win against Nacional da Madeira.[14]

On 6 October 2015 manager Vítor Paneira left the club by mutual consent, with Rui Bento being appointed his successor on the same day.[15][16] Bento was sacked two months later, following a succession of poor results, leaving the club on the last place with only 5 points.[17] Petit was appointed the new manager on the next day.[18]

At the end of the first half of the season, Tondela had only 8 points from 17 games. By 14 March 2016 they were 11 points adrift from safety. Between the 27th and the 33rd matchdays, the club made 14 points. In the last round, Tondela won against the relegated Académica de Coimbra by 2–0 and Rio Ave won 2–1 against União da Madeira, meaning that the Auriverdes finished the season in 16th place with 30 points, ahead of União da Madeira.[19] Petit successfully led Tondela to safety from relegation with the feat being dubbed a miracle.[20] Highlights included a 2–2 away draw against Sporting, an historic first time win at Estádio do Dragão by 1–0, and a 4–1 win at Paços de Ferreira.[21][22][23]

On the first match of the 2016–17 season, Tondela lost 0–2 against Benfica in the first match that one of the Big Three played in Tondela's ground.[24] On 9 January 2016, Petit left the club and was replaced by Pepa.[25][26]

Tondela were relegated at the end of the 2021–22 season, but at the same time made history by reaching the 2022 Taça de Portugal final where they lost 3–1 to Porto. Tondela also qualified for the 2022 Supertaça Cândido de Oliveira as Taça de Portugal runners-up due to Porto winning the double that season. Porto won the Supertaça by 3–0.

Crest and colours

Clube Desportivo de Tondela adopt the colors green and yellow of the city. Its home strip has been a yellow shirt, with multiple green stripes, black shorts and yellow socks.

  • Tondela's first crest
    Tondela's first crest

Stadium

The Estádio João Cardoso is a football stadium in Tondela, Portugal, the home of Tondela.

In 2004 began the remodeling and improvement of the stadium. The new João Cardoso Stadium Complex includes two playing fields for football, one pitch (field 1) and one training pitch (field 2) and also features a sports pavilion.

In 2008, the stadium underwent new requalification works. The official inauguration date was on 27 May 2008. The stadium hosted a Portugal national football team training match, while in their preparation for the UEFA Euro 2008.

Following Tondela's promotion to the top division in 2015, the club upgraded the facility by building two new stands, bringing the capacity up to 5,000, with an increased North Stand (formerly named Bancada CDT) and a renewed Top Stand.[27] The new Top Stand was built from scratch, upgrading the capacity from 700 standing places to 1,500 seating places, while the new North Stand increased the seating capacity from 100 spectators to 2,000. It also has bars, bathrooms and a commercial space below.[28] The newly expanded stadium was inaugurated on 13 December 2015, in a 0–1 defeat against SC Braga.

The stadium has also hosted some matches of Portugal's U-20, U-18, U-16 and Women squads.

Supporters

Tondela has an organized group of supporters (claque, in Portugal) named Febre Amarela (Yellow Fever) founded in 2009.

Players

Current squad

As of 27 August 2024[29]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Brazil BRA Gabriel Souza
2 DF Brazil BRA Bebeto
3 DF Portugal POR Diego Tavares
4 DF Spain ESP Jordi Pola (on loan from Nacional)
5 DF Portugal POR João Afonso
6 MF Portugal POR André Ceitil
7 FW Portugal POR António Xavier
8 MF Cape Verde CPV Hélder Tavares
9 FW Angola ANG Miro
11 MF Portugal POR Costinha
17 FW Portugal POR Roberto
18 DF Portugal POR Talocha
20 FW Canada CAN Tray Fuller
No. Pos. Nation Player
21 FW Brazil BRA Pedro Maranhão
23 MF Portugal POR Cascavel
24 GK Portugal POR Iuri Miguel
26 MF Portugal POR Nuno Cunha
30 FW Portugal POR Rodrigo Ramos (on loan from Estoril U23)
31 GK Brazil BRA Bernardo
34 DF Portugal POR Ricardo Alves (captain)
43 DF Brazil BRA João Cesco
48 DF Portugal POR Tiago Manso
60 DF Nigeria NGA Emmanuel Maviram
70 FW Ivory Coast CIV Moudja Sié Ouattara
97 MF Brazil BRA Cícero
99 GK Portugal POR Joel Sousa

Out on loan

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
— MF South Africa RSA Sphephelo Sithole (at Gil Vicente until 30 June 2025)

Player of the Year

Year Winner
2012–13[30] Portugal Fábio Pacheco
2013–14[30] Portugal Fábio Pacheco
2014–15[30] Portugal Tozé Marreco
2015–16[30] Portugal Cláudio Ramos
2016–17[31] Portugal Cláudio Ramos
2017–18 Not awarded
2018–19[32] Portugal Tomané
2019–20[33] Honduras Jonathan Toro
2020–21[34] Spain Mario González

Managers

Managerial history

* Caretaker manager
Name Nationality From To Record Trophies Notes
P W D L Win % GF GA
Bernardino Mirita  Portugal 1971 1973
Augusto Rocha  Portugal 1974 1975
Vítor Correia  Portugal 1975 1978
Mário Vasconcelos  Portugal 1978 1979 32 11 10 11 034.38 32 35
João Augusto Alves  Brazil 1979 1981 68 23 16 29 033.82 80 89
Arménio Gonçalves  Portugal 1981 1982 31 12 6 13 038.71 49 49
Vítor Correia  Portugal 1982 1983 32 10 8 14 031.25 44 53
João Maia  Portugal 1985 1986
José Vítor Rodrigues  Portugal 1986 1987 33 13 7 13 039.39 38 41
Álvaro Lima  Portugal 1987 1988 40 13 8 19 032.50 33 48
Carlos Manuel Correia  Portugal 1990 1991 26 15 10 1 057.69 60 15
João Cavaleiro  Portugal 1992 1994 72 29 22 21 040.28 66 58
Luís Amaral  Portugal 1994 11 November 1994 12 2 3 7 016.67 10 19
Luís Almeida  Portugal 11 November 1994 1996 58 21 13 24 036.21 66 83
João Salcedas  Portugal 1 September 1996 16 February 1997 23 4 9 10 017.39 16 33
Álvaro Lima  Portugal 23 February 1997 25 May 1997 12 3 2 7 025.00 9 20
Joaquim Figueiredo  Portugal 1997 1998
José Lobo  Portugal 1998 2000
João Vinagre  Portugal 2000 2001
José Marcelino  Portugal 2002 2002
Celso Mendes  Portugal 2002 2003
José Marcelino  Portugal 2003 2004
Flávio Coimbra  Portugal 2004 2004 2003–04 Taça AF Viseu
Diamantino Mocho  Portugal 2004 2005
João Bento  Portugal 2005 2006 36 15 10 11 041.67 56 39 2004–05 Liga de Honra
2004–05 Taça AF Viseu
Luís Augusto Almeida  Portugal 10 September 2006 18 February 2007 16 8 5 3 050.00 23 15
José Leal  Portugal 25 February 2007 13 May 2007 12 3 3 6 025.00 12 16
Carlos Manuel Correia  Portugal 26 August 2007 9 September 2007 5 2 0 3 040.00 6 10
Sérgio Freitas Abreu  Portugal 7 October 2007 11 November 2007 5 2 2 1 040.00 8 2
João Bento  Portugal 25 November 2007 11 May 2008 23 9 7 7 039.13 27 18
António Jesus Pereira  Portugal 2008 2010 70 34 16 20 048.57 124 77 2008–09 Terceira Divisão – Série C
Filipe Moreira  Portugal 1 August 2010 13 May 2011 31 16 7 8 051.61 46 29
Vítor Paneira  Portugal 24 May 2011 8 November 2013[2] 104 49 25 30 047.12 157 125
Paulo Cadete*  Portugal 8 November 2013 11 November 2013 1 1 0 0 100.00 2 1
Álvaro Magalhães  Portugal 11 November 2013[3] 11 May 2014[4] 27 9 7 11 033.33 18 19
Carlos Pinto  Portugal 11 August 2014[5] 6 October 2014[6] 10 3 5 2 030.00 10 12
Quim Machado  Portugal 7 October 2014[7] 24 May 2015[35] 36 18 13 5 050.00 57 39 2014–15 Segunda Liga
Vítor Paneira  Portugal 30 May 2015[36] 6 October 2015[37] 7 1 1 5 014.29 3 7
Rui Bento  Portugal 7 October 2015[38] 8 December 2015[39] 7 0 2 5 000.00 3 12
Petit  Portugal 9 December 2015[40] 9 January 2017[41] 42 11 8 23 026.19 49 70
Pepa  Portugal 10 January 2017[42] 24 May 2019[43] 95 29 22 44 030.53 116 137
Natxo González  Spain 14 June 2019[44] 5 August 2020[45] 36 9 9 18 025.00 30 48
Pako Ayestarán  Spain 10 August 2020[46] 16 March 2022[47] 68 22 9 37 032.35 81 115
Nuno Campos  Portugal 16 March 2022[48] Present 6 1 3 2 016.67 8 10

Honours

League and cup history

Key
Winners Runners-up Promoted Relegated
Seasons

Correct as of the end of the 2020–21 season.[51]

Season Tier Domestic League Cup League Cup Viseu Cup Top scorer
League Division Pos Pld W D L GS GA Pts Name Goals
1999–2000 5 Divisão de Honra 7th 30 13 5 12 54 51 44 — —
2000–01 3rd 30 19 2 9 57 31 59 — —
2001–02 3rd 30 15 9 6 59 28 54 — —
2002–03 5th 30 12 9 9 44 32 45 — —
2003–04 4th 30 14 10 6 48 27 52 — — W
2004–05 1st 30 22 3 5 77 25 69 R1 — W
2005–06 4 Terceira Divisão Série C 7th 34 14 10 10 49 37 52 R3 — —
2006–07 7th 28 11 8 9 35 31 41 R1 — —
2007–08 9th 26 9 8 8 30 25 35 R1 — —
Play-Off 1st 6 4 1 1 11 3 31
2008–09 Série C 4th 26 12 7 7 45 32 43 R1 — — Brazil Beré 24
Play-Off 1st 10 6 2 2 19 13 42
2009–10 3 Segunda Divisão Centro 4th 30 14 6 10 50 28 48 R3 — — Argentina Piojo 12
2010–11 3rd 30 16 7 7 46 28 55 R2 — — Argentina Piojo 12
2011–12 1st 30 19 6 5 49 22 63 R2 — — Argentina Piojo 14
Play-Off 2nd 4 1 2 1 5 6 5
2012–13 2 Segunda Liga 10th 42 16 11 15 55 60 59 R3 R1 — Argentina Piojo 10
2013–14 9th 42 16 11 15 41 38 59 R3 R1 — Portugal Tozé Marreco 11
2014–15 1st 46 21 18 7 67 51 81 R4 R2 — Portugal Tozé Marreco 25
2015–16 1 Primeira Liga 16th 34 8 6 20 34 54 30 R4 R2 — Brazil Nathan Júnior 13
2016–17 16th 34 8 8 18 29 52 32 R5 R2 — Venezuela Jhon Murillo
Brazil Wagner 		5
2017–18 11th 34 10 8 16 41 50 38 R3 R2 — Portugal Tomané 9
2018–19 15th 34 9 8 17 40 54 35 R5 R3 — Portugal Tomané 14
2019–20 14th 34 9 9 16 30 44 36 R5 R2 — Brazil Ronan 5
2020–21 12th 34 10 6 18 36 57 36 R4 — — Spain Mario González 15
2021–22 17th 34 7 7 20 41 67 28 RU R1 — Uruguay Juan Manuel Boselli 8

References

  1. ^ "CD Tondela A nossa história" [CD Tondela Our history] (in Portuguese). CD Tondela. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  2. ^ a b "Vítor Paneira já não é treinador do Tondela" [Vítor Paneira is no longer Tondela's manager] (in Portuguese). zerozero. 8 November 2013. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 1 August 2015.
  3. ^ a b "Álvaro Magalhães comanda Tondela" [Álvaro Magalhães commands Tondela] (in Portuguese). zerozero. 11 November 2013. Archived from the original on 27 November 2013. Retrieved 1 August 2015.
  4. ^ a b "Direção anuncia que não renovará com Álvaro Magalhães" [Board announces that they won't renew with Álvaro Magalhães] (in Portuguese). Record. 12 May 2014. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  5. ^ a b "Carlos Pinto certo" [Carlos Pinto certain] (in Portuguese). Record. 18 May 2014. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 19 May 2014.
  6. ^ a b "Tondela: Carlos Pinto já não é treinador do clube" [Tondela: Carlos Pinto is no longer the manager of the club] (in Portuguese). MaisFutebol. 6 October 2014. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 10 October 2014.
  7. ^ a b "Tondela: Quim Machado sem medo de "tocar com a mão no céu"" [Tondela: Quim Machado without fear "touch my hand in the sky"] (in Portuguese). MaisFutebol. 7 October 2014. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 10 October 2014.
  8. ^ "Tondela sagra-se campeão da II Liga" [Tondela crowned champion of II Division] (in Portuguese). sapo. 24 May 2015. Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  9. ^ Tondela e U. Madeira sobem à Liga (Tondela e U. Madeira promoted to Liga) Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine; Record, 24 May 2015 (Portuguese)
  10. ^ Vítor Paneira é o treinador do Tondela (Vítor Paneira is the new manager of Tondela) Archived 16 June 2015 at the Wayback Machine; maisfutebol, 30 May 2015 (Portuguese)
  11. ^ Empate a um golo diante do Hamm Benfica (One goal draw against Hamm Benfica) Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine; Record, 12 July 2015 (Portuguese)
  12. ^ Tondelenses vencem Millwall (Tondelenses beat Millwall); Record, 1 August 2015 (Portuguese)
  13. ^ "Tondela-Sporting, 1–2 (crónica)" [Tondela-Sporting, 1–2 (chronic)]. mais futebol. 14 August 2015. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 23 June 2016.
  14. ^ "Tondela-Nacional, 1–0 (crónica)" [Tondela-Nacional, 1–0 (chronic)]. mais futebol. 6 May 2015. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 23 June 2016.
  15. ^ "CD Tondela e Vítor Paneira Revogam Contrato Contrato" [CD Tondela and Vítor Paneira Revoke Contract]. C.D. Tondela. 6 October 2015. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 23 June 2016.
  16. ^ "RUI Bento É o Novo Treinador Do CD Tondela" [Rui Bento Is the New CD Tondela Manager]. C.D. Tondela. 6 October 2015. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 23 June 2016.
  17. ^ "Fim de Ligação Com Rui Bento" [End of Contract With Rui Bento]. C.D. Tondela. 8 December 2015. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 23 June 2016.
  18. ^ "Nova Equipa Técnica Apresentada" [New Technical Team Presented]. C.D. Tondela. 9 December 2015. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 23 June 2016.
  19. ^ "Tondela vence Académica (2–0) e garante permanência na Liga" [Tondela beats Académica (2–0) and ensures permanence in Liga]. a bola. 14 May 2016. Archived from the original on 15 May 2016. Retrieved 23 June 2016.
  20. ^ "O milagre aconteceu mesmo em Tondela" [The miracle really happened in Tondela]. zerozero. 14 May 2016. Archived from the original on 16 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  21. ^ "Sporting-Tondela, 2–2 (crónica)" [Sporting-Tondela, 2–2 (chronic)]. mais futebol. 15 January 2015. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 23 June 2016.
  22. ^ "FC Porto-Tondela, 0–1 (crónica)" [FC Porto-Tondela, 0–1 (chronic)]. mais futebol. 4 April 2015. Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  23. ^ "P.Ferreira-Tondela, 1–4 (crónica)" [P.Ferreira-Tondela, 1–4 (chronic)]. mais futebol. 6 May 2015. Archived from the original on 20 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  24. ^ "Águia vitoriosa a precisar de Licha(r) processos". zerozero. 13 August 2016. Archived from the original on 16 October 2016. Retrieved 12 March 2017.
  25. ^ "Oficial: Petit abandona Tondela" [Official: Petit leaves Tondela]. zerozero. 9 January 2017. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 12 March 2017.
  26. ^ "Oficial: Pepa é o novo treinador do Tondela" [Official: Pepa is the new manager of Tondela Tondela]. mais futebol. 10 January 2017. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 12 March 2017.
  27. ^ "Nasceu Um Novo Estádio!" [A New Stadium Is Born!]. C.D. Tondela. 30 November 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2016.
  28. ^ "Tondela: um estádio em obras a cada ano que passa" [Tondela: a stadium in maintenance every passing year]. O Jogo. 13 November 2015. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 23 June 2016.
  29. ^ "Plantel" (in Portuguese). CD Tondela. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 7 October 2023.
  30. ^ a b c d "Cláudio Ramos é o Jogador do Ano" [Cláudio Ramos is the Player of the Year]. C.D. Tondela. 13 June 2016. Archived from the original on 21 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  31. ^ "Jogador do Ano 16/17" [Player of the Year 16/17]. C.D. Tondela. 25 June 2017. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 25 June 2017.
  32. ^ "Jogador do Ano 18/19" [Player of the Year 18/19]. C.D. Tondela. 1 June 2019. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 14 June 2019.
  33. ^ "CD Tondela on Twitter". 6 August 2020. Retrieved 7 August 2020 – via Twitter.
  34. ^ "Mario González eleito o melhor da época" [Mario González voted best of the season]. CD Tondela (in Portuguese). 27 May 2021. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 7 June 2021.
  35. ^ "Quim Machado deixa comando técnico" [Quim Machado leaves technical command] (in Portuguese). A Bola. 1 June 2015. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 27 May 2015.
  36. ^ "Vítor Paneira regressa ao comando técnico" [Vítor Paneira returns to the technical command] (in Portuguese). A Bola. 1 June 2015. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 30 May 2015.
  37. ^ "Vítor Paneira rescinde com o clube" [Vítor Paneira resigns] (in Portuguese). Record. 6 October 2015. Archived from the original on 7 October 2015. Retrieved 6 October 2015.
  38. ^ "Rui Bento é o novo treinador" [Rui Bento is the new coach] (in Portuguese). Record. 6 October 2015. Archived from the original on 7 October 2015. Retrieved 6 October 2015.
  39. ^ "Rui Bento já não é o treinador" [Rui Bento isn't anymore [Tondela's] coach] (in Portuguese). Record. 8 December 2015. Archived from the original on 10 December 2015. Retrieved 8 December 2015.
  40. ^ "Petit é o novo treinador" [Petit is the new coach] (in Portuguese). Record. 9 December 2015. Archived from the original on 11 December 2015. Retrieved 9 December 2015.
  41. ^ "Oficial: Petit demite-se do Tondela" [Official: Petit resigns from Tondela] (in Portuguese). MaisFutebol. 10 January 2017. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 9 January 2017.
  42. ^ "Oficial: Pepa é o novo treinador do Tondela" [Official: Pepa é Tondela's new coach] (in Portuguese). MaisFutebol. 10 January 2017. Archived from the original on 19 June 2024. Retrieved 12 January 2017.
  43. ^ "Pepa deixa de ser treinador do Tondela" [Pepa ceases to be Tondela's coach] (in Portuguese). DN. 24 May 2019. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  44. ^ "Natxo González é o novo treinador do Tondela" [Natxo González is the new coach of Tondela] (in Portuguese). DN. 14 June 2019. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  45. ^ "Natxo González deixa comando do Tondela" [Natxo González leaves Tondela's command] (in Portuguese). Record. 5 August 2019. Retrieved 25 May 2021.
  46. ^ "Oficial: Pako Ayestarán é o novo treinador do Tondela" [Official: Pako Ayestarán is the new coach of Tondela] (in Portuguese). maisfutebol. 10 August 2019. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  47. ^ "Obrigado Pako Ayestarán" [Thank you Pako Ayestarán] (in Portuguese). CD Tondela. 16 March 2022. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 27 April 2022.
  48. ^ "CD Tondela: Matches". Soccerway. Retrieved 5 April 2022.
  49. ^ Taça de Portugal Final: Porto take down Tondela to seal domestic double Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine, PortuGOAL, 22 May 2022
  50. ^ Porto beat Tondela 3-0 in the Portuguese Super Cup Archived 31 July 2022 at the Wayback Machine, PortuGOAL, 30 July 2022
  51. ^ "Portugal – Table of Honor – soccerlibrary.free.fr" (PDF). Soccer Library. Archived (PDF) from the original on 10 October 2019. Retrieved 10 May 2012.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/CD_Tondela