Beyblade Burst Surge
| Beyblade Burst Surge | |
|---|---|
| Season 5 | |
 Key Visual | |
| No. of episodes |
|
| Release | |
| Original network | YouTube (CoroCoro, Takara Tomy) Tokyo MX |
| Original release | April 3, 2020 – March 19, 2021 |
| Season chronology | |
Beyblade Burst Surge, known in Japan as Beyblade Burst Sparking or Beyblade Burst Superking (ベイブレードバースト超王, Beiburēdo Bāsuto Supākingu), is a 2020 original net animation series and the fifth season of Beyblade Burst. The series was produced by ADK Emotions and animated by OLM, and it began streaming in Japan on the CoroCoro and Takara Tomy YouTube channels on April 3, 2020.[1] On September 15, 2020, it was announced that the season would receive television broadcasting on Tokyo MX on October 5, 2020.[2] An English dub of the anime premiered on Disney XD in the United States on February 20, 2021.[3] It also broadcast on 9Go! in Australia. The Japanese opening theme is "Sparking Revolution" while the Japanese ending theme is an instrumental version of "Sparking Revolution". The English opening theme is "We Got the Spin" by Konrad OldMoney while the English ending theme is an instrumental of "We Got the Spin".
Episode list
| No. overall | No. in season | Japanese Translated title/English title | Directed by | Written by | Original release date | English air date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | 1 | "Beyblade Revolution!!" / The Blading Revolution! (Part 1) Transliteration: "Beiburēdo Kakumei!!" (Japanese: ベイブレード革命！！) | Kentarō Yamaguchi Ryōhei Horiuchi | Hideki Sonoda | April 3, 2020 | February 20, 2021 (United States)[3] |
| 207 | 2 | "Beys of the Sun! Hyperion and Helios!!" / The Blading Revolution! (Part 2) Transliteration: "Taiyō no Bei! Haiperion & Heriosu!!" (Japanese: 太陽のベイ！ ハイペリオン＆ヘリオス！！) | Kentarō Yamaguchi Ryōhei Horiuchi | Hideki Sonoda | April 3, 2020 | February 20, 2021 (United States)[3] |
| 208 | 3 | "Aiming for the Sparking Shoot!!" / Locked On! Lightning Launch! (Part 1) Transliteration: "Mezase Supākingu Shūto!!" (Japanese: めざせッ スパーキングシュート！！) | Yūki Morita | Daisuke Ishibashi | April 10, 2020 | February 20, 2021 (United States) |
| 209 | 4 | "Knock Out Ragnaruk!!" / Locked On! Lightning Launch! (Part 2) Transliteration: "Ragunaruku o Buttobase!!" (Japanese: ラグナルクをぶっとばせ！！) | Hiroaki Kudō | Daisuke Ishibashi | April 17, 2020 | February 20, 2021 (United States) |
| 210 | 5 | "Do It! King Strike!" / Persistence! Kolossal Strike! (Part 1) Transliteration: "Kimero Kingu Sutoraiku!" (Japanese: 決めろッ キングストライク！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | April 24, 2020 | February 27, 2021 (United States) |
| 211 | 6 | "Curse Satan's Challenge!" / Persistence! Kolossal Strike! (Part 2) Transliteration: "Chōsenda Kāsu Satan!" (Japanese: 挑戦だッ カースサタン！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | May 1, 2020 | February 27, 2021 (United States) |
| 212 | 7 | "Hear the Voice in Your Bey!" / Listen to Your Bey's Voice! (Part 1) Transliteration: "Bei no Koe o Kikunda!" (Japanese: ベイの声えを聞くんだッ！) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | May 8, 2020 | March 6, 2021 (United States) |
| 213 | 8 | "Meet the Monster: Free De La Hoya!!" / Listen to Your Bey's Voice! (Part 2) Transliteration: "Furī de ra Hōya Tōjō!!" (Japanese: 怪物登場！！) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | May 15, 2020 | March 6, 2021 (United States) |
| 214 | 9 | "Phantom Dragon! Mirage Fafnir!!" / Illusory Dragon! Mirage Fafnir! (Part 1) Transliteration: "Genryū! Mirāji Fabuniru!!" (Japanese: 幻竜！ ミラージュファブニル！！) | Yūki Morita | Hideki Sonoda | May 22, 2020 | March 13, 2021 (United States) |
| 215 | 10 | "Attack Not Good!? Attack Not Good!!" / Illusory Dragon! Mirage Fafnir! (Part 2) Transliteration: "Kōgeki Enujī!? Kōgeki Enujī!!" (Japanese: 攻撃NG！？攻撃NG！！) | Shigeki Awai | Yoshifumi Fukushima | May 29, 2020 | March 13, 2021 (United States) |
| 216 | 11 | "Dream Tag Battle!!" / Dream Team! Tag Battle! (Part 1) Transliteration: "Yume no Taggu Batoru!!" (Japanese: 夢のタッグバトル！！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | June 5, 2020 | March 20, 2021 (United States) |
| 217 | 12 | "Shirasagijo x Onigashima!" / Dream Team! Tag Battle! (Part 2) Transliteration: "Shirasagijō x Onigashima!" (Japanese: 白鷺城×鬼ヶ島！) | Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | June 12, 2020 | March 20, 2021 (United States) |
| 218 | 13 | "Conquer the Demon Dungeon!!" / Conquering the Ogre's Dungeon! (Part 1) Transliteration: "Koryakuseyo Oni Danjon!!" (Japanese: 攻略せよッ 鬼ダンジョン！！) | Dai Fukuyama | Daisuke Ishibashi | June 19, 2020 | March 27, 2021 (United States) |
| 219 | 14 | "Fierce Storm! Rage Longinus!!" / Conquering the Ogre's Dungeon! (Part 2) Transliteration: "Gekiran! Reiji Ronginusu!!" (Japanese: 激嵐！ レイジロンギヌス！！) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | June 26, 2020 | March 27, 2021 (United States) |
| 220 | 15 | "The Jet Black Sun! Variant Lucifer!!" / The Jet-Black Sun! Vex Lucius! (Part 1) Transliteration: "Shikkoku no Taiyō! Barianto Rushifā!!" (Japanese: 漆黒の太陽！ バリアントルシファー！！) | Daisuke Chiba | Hideki Sonoda | July 3, 2020 | April 3, 2021 (United States) |
| 221 | 16 | "Barrier! Variant Wall!!" / The Jet-Black Sun! Vex Lucius! (Part 2) Transliteration: "Kekkai! Barianto Uōru!!" (Japanese: 結界！ バリアントウォール！！) | Hiroaki Kudō | Hideki Sonoda | July 10, 2020 | April 3, 2021 (United States) |
| 222 | 17 | "Heaven!? Hell!!" / Is This a Dream?! Or Is It a Nightmare?! (Part 1) Transliteration: "Tengoku!? Jigoku!!" (Japanese: 天国！？地獄！！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | July 17, 2020 | April 10, 2021 (United States) |
| 223 | 18 | "GT is Here!!" / Is This a Dream?! Or Is It a Nightmare?! (Part 2) Transliteration: "Gachi ga Kita!!" (Japanese: ガチが来たッ！！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | July 24, 2020 | April 10, 2021 (United States) |
| 224 | 19 | "The Stormy Dragon! Tempest Dragon!!" / Rise to Victory! Triumph Dragon! (Part 1) Transliteration: "Ranryū! Tenpesuto Doragon!!" (Japanese: 嵐竜！ テンペストドラゴン！！) | Takayuki Yamamoto | Daisuke Ishibashi | July 31, 2020 | April 17, 2021 (United States) |
| 225 | 20 | "Flare of Tyranny: Lean!!" / Rise to Victory! Triumph Dragon! (Part 2) Transliteration: "Bōgyaku no Furea Rēn!!" (Japanese: 暴虐の炎 レーン！！) | Takayuki Yamamoto | Daisuke Ishibashi | August 7, 2020 | April 17, 2021 (United States) |
| 226 | 21 | "The Great Revolution!! Legend Festival!!" / The Great Revolution! Legend Festival! (Part 1) Transliteration: "Kakumei Gekishin!! Rejendo Fesutibaru!!" (Japanese: 革命激震！！ レジェンドフェスティバル！！) | Shigeki Awai | Hideki Sonoda | August 14, 2020 | April 24, 2021 (United States) |
| 227 | 22 | "Super Z! Infinite Achilles!!" / The Great Revolution! Legend Festival! (Part 2) Transliteration: "Chō Zetsu! Infinitto Akiresu!!" (Japanese: 超ゼツ！ インフィニットアキレス！！) | Park Chi Man Sung Won Yong | Hideki Sonoda | August 21, 2020 | April 24, 2021 (United States) |
| 228 | 23 | "Hyuga & Lean vs. Hikaru & Aiga!!" / Hyuga and Lain vs. Hikaru and Aiger! (Part 1) Transliteration: "Hyūga & Rēn Bāsasu Hikaru & Aiga!!" (Japanese: ヒュウガ＆レーン VS ヒカル＆アイガ！！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | August 28, 2020 | May 1, 2021 (United States) |
| 229 | 24 | "A God Battle of Friendship!" / Hyuga and Lain vs. Hikaru and Aiger! (Part 2) Transliteration: "Yūjō no Goddo Batoru!" (Japanese: 友情の神バトル！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | September 4, 2020 | May 1, 2021 (United States) |
| 230 | 25 | "A Tag Battle Among Men!" / A True Hero! Tag Battle Style! (Part 1) Transliteration: "Otoko no Taggu Batoru!" (Japanese: 漢のタッグバトル！) | Hanako Ueda | Daisuke Ishibashi | September 11, 2020 | April 26, 2021 (Australia) July 10, 2021 (United States) |
| 231 | 26 | "GT vs. Super Z!!" / A True Hero! Tag Battle Style! (Part 2) Transliteration: "Gachi tai Chō Zetsu!!" (Japanese: ガチVS超ゼツ！！) | Haru Shinomiya | Daisuke Ishibashi | September 18, 2020 | April 26, 2021 (Australia) July 10, 2021 (United States) |
| 232 | 27 | "Win and Go Forth, Zoom Zoom Zoom!" / Gotta Win! Going All-Out! (Part 1) Transliteration: "Kachinuke Gyugyugyūn!" (Japanese: 勝ち抜けッ ギュギュギューン！) | Naoki Hishikawa | Hideki Sonoda | September 25, 2020 | April 27, 2021 (Australia) July 17, 2021 (United States) |
| 233 | 28 | "Strongest and Unbeatable vs. the New Generation!!" / Gotta Win! Going All-Out! (Part 2) Transliteration: "Saikyō Muteki Bāsasu Shin Sedai!!" (Japanese: 最強無敵 VS 新世代！！) | Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | October 2, 2020 | April 27, 2021 (Australia) July 17, 2021 (United States) |
| 234 | 29 | "Defeat Valt!!" / Defeat Valt! (Part 1) Transliteration: "Baruto o Taose!!" (Japanese: バルトを倒せ！！) | Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | October 9, 2020 | May 3, 2021 (Australia) July 24, 2021 (United States) |
| 235 | 30 | "Explosive Battle!!" / Defeat Valt! (Part 2) Transliteration: "Bakuen no Batoru!!" (Japanese: 爆炎の死闘！！) | Sotsu Terada | Hideki Sonoda | October 16, 2020 | May 3, 2021 (Australia) July 24, 2021 (United States) |
| 236 | 31 | "Finals! Valt vs. Lean!!" / Grand Finale! Valt vs. Lain! (Part 1) Transliteration: "Kesshō! Baruto Bāsasu Rēn!!" (Japanese: 決勝！ バルトVSレーン！！) | Dai Fukuyama | Daisuke Ishibashi | October 23, 2020 | May 4, 2021 (Australia) July 31, 2021 (United States) |
| 237 | 32 | "Limit Break! Hyperion & Helios!!" / Grand Finale! Valt vs. Lain! (Part 2) Transliteration: "Rimitto Bureiku! Haiperion & Heriosu!!" (Japanese: 限界突破！ ハイペリオン＆ヘリオス！！) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | October 30, 2020 | May 4, 2021 (Australia) July 31, 2021 (United States) |
| 238 | 33 | "The Fierce Crimson God! World Spriggan!!" / Spirit of Fire! World Spryzen! (Part 1) Transliteration: "Guren no Kishin! Wārudo Supurigan!!" (Japanese: 紅蓮の鬼神！ ワールドスプリガン！！) | Yūki Morita | Hideki Sonoda | November 6, 2020 | May 10, 2021 (Australia) August 7, 2021 (United States) |
| 239 | 34 | "Tag Showdown! Valt & Shu!!" / Spirit of Fire! World Spryzen (Part 2) Transliteration: "Taggu Taiketsu! Baruto & Shū!!" (Japanese: タッグ対決！ バルト＆シュウ！！) | Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | November 13, 2020 | May 10, 2021 (Australia) August 7, 2021 (United States) |
| 240 | 35 | "Lucifer the End's Counterattack!!" / Counterattack! Lucius Endbringer! (Part 1) Transliteration: "Gyakushū no Rushifā Jiendo!!" (Japanese: 逆襲のルシファージエンド！！) | Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | November 20, 2020 | May 11, 2021 (Australia) August 14, 2021 (United States) |
| 241 | 36 | "Cyber! Beyblade Virtual!!" / Counterattack! Lucius Endbringer! (Part 2) Transliteration: "Den'nō! Beiburēdo Bācharu!!" (Japanese: 電脳！ ベイブレードバーチャル！！) | Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | November 27, 2020 | May 11, 2021 (Australia) August 14, 2021 (United States) |
| 242 | 37 | "The Best Tag Partner!!" / Tag-Team! Ultimate Partner! (Part 1) Transliteration: "Saikō no Taggu Pātonā!!" (Japanese: 最高のタッグパートナー！！) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | December 4, 2020 | May 17, 2021 (Australia) August 21, 2021 (United States) |
| 243 | 38 | "It Begins! Legend Super Tag League!!" / Tag-Team! Ultimate Partner! (Part 2) Transliteration: "Kaimaku! Rejendo Sūpā Taggu Rīgu!!" (Japanese: 開幕！ レジェンドスーパータッグリーグ！！) | Shigeki Awai | Daisuke Ishibashi | December 11, 2020 | May 17, 2021 (Australia) August 21, 2021 (United States) |
| 244 | 39 | "Strategy! Ultimate Storm!!" / Raging Battle! Defeating the Storm! (Part 1) Transliteration: "Kōryaku! Arutimetto Sutōmu!!" (Japanese: 攻略！ アルティメットストーム！！) | Daisuke Chiba | Yoshifumi Fukushima | December 18, 2020 | May 18, 2021 (Australia) August 28, 2021 (United States) |
| 245 | 40 | "Crash! Everyone's Bonds!!" / Raging Battle! Defeating the Storm! (Part 2) Transliteration: "Shōtotsu! Sorezore no Kizuna!!" (Japanese: 衝突！ それぞれの絆！！) | Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | December 25, 2020 | May 18, 2021 (Australia) August 28, 2021 (United States) |
| 246 | 41 | "The Climactic Legend Battle!" / Crash and Clash! Battle of Legends! (Part 1) Transliteration: "Hakunetsu no Rejendo Batoru!" (Japanese: 白熱のレジェンドバトル！) | Sotsu Terada | Hideki Sonoda | January 1, 2021 | August 2, 2021 (Australia) September 4, 2021 (United States) |
| 247 | 42 | "Burn Flare! Spark!!" / Crash and Clash! Battle of Legends! (Part 2) Transliteration: "Moyase Furea! Pitā!!" (Japanese: 燃やせ炎！ ピターーッ！！) | Sotsu Terada | Hideki Sonoda | January 8, 2021 | August 2, 2021 (Australia) September 4, 2021 (United States) |
| 248 | 43 | "Friendly Fire!? Limit Break the End!!" / Friendly Fire? Final Limit Breaker! (Part 1) Transliteration: "Dōshi Uchi!? Rimitto Bureiku Jiendo!!" (Japanese: 同士討ち！？ リミットブレイクジエンド！！) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | January 15, 2021 | August 3, 2021 (Australia) September 11, 2021 (United States) |
| 249 | 44 | "Next-Level Training! Jet Wyvern!!" / Friendly Fire? Final Limit Breaker! (Part 2) Transliteration: "Genkai Tokkun! Jetto Waibān!!" (Japanese: 限界特訓！ ジェットワイバーン！！) | Akira Mano | Yoshifumi Fukushima | January 22, 2021 | August 3, 2021 (Australia) September 11, 2021 (United States) |
| 250 | 45 | "Burning! Manly! Serious Battle!" / Scorching Battle! Dauntless Bravery! (Part 1) Transliteration: "Shakunetsu! Otokogi! Gachi Batoru!" (Japanese: 灼熱！漢気！ガチバトル！) | Yūki Morita | Daisuke Ishibashi | January 29, 2021 | August 9, 2021 (Australia) September 18, 2021 (United States) |
| 251 | 46 | "Mad Storm! Raging Tempest!!" / Scorching Battle! Dauntless Bravery! (Part 2) Transliteration: "Kyōran! Reijingu Tenpesuto!!" (Japanese: 狂嵐！ レイジングテンペスト！！) | Daisuke Chiba | Daisuke Ishibashi | February 5, 2021 | August 9, 2021 (Australia) September 18, 2021 (United States) |
| 252 | 47 | "No Spark!!" / We Can Do It! Or Maybe Not! (Part 1) Transliteration: "Pitā ga Dekinai!!" (Japanese: ピターーッができない！！) | Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | February 12, 2021 | August 10, 2021 (Australia) September 25, 2021 (United States) |
| 253 | 48 | "The Bonds of Beys!!" / We Can Do It! Or Maybe Not! (Part 2) Transliteration: "Bei no Kizuna!!" (Japanese: ベイの絆！！) | Haru Shinomiya | Hideki Sonoda | February 19, 2021 | August 10, 2021 (Australia) September 25, 2021 (United States) |
| 254 | 49 | "Confident! Timid? Carefree!?" / Confidence! Cowardice? Carefree-ness?! (Part 1) Transliteration: "Tsuyoki! Yowaki? Nōtenki!?" (Japanese: 強気！弱気？ノー天気！？) | Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | February 26, 2021 | August 16, 2021 (Australia) October 2, 2021 (United States) |
| 255 | 50 | "Cross Over! The Legendary Wall!!" / Confidence! Cowardice? Carefree-ness?! (Part 2) Transliteration: "Koero! Rejendo no Kabe!!" (Japanese: 超えろ！ レジェンドの壁！！) | Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | March 5, 2021 | August 16, 2021 (Australia) October 2, 2021 (United States) |
| 256 | 51 | "Revolution! Final Battle!!" / Revolution! The Final Showdown! (Part 1) Transliteration: "Kakumei da! Saishū Kessen!!" (Japanese: 革命だ！最終決戦！！) | Naoki Hishikawa | Hideki Sonoda | March 12, 2021 | August 17, 2021 (Australia) October 9, 2021 (United States) |
| 257 | 52 | "Break Through the Limits! Our Flare!!" / Revolution! The Final Showdown! (Part 2) Transliteration: "Genkai Toppa! Oretachi no Furea!!" (Japanese: 限界突破！俺たちの太陽！！) | Hanako Ueda | Hideki Sonoda | March 19, 2021 | August 17, 2021 (Australia) October 9, 2021 (United States) |
References
- ^ A.I.R (Anime Intelligence (and) Research) [@AIR_News01] (March 13, 2020). ""Beyblade Burst Sparking" begins streaming on April 3rd. (OLM) https://t.co/Y2xSA93kJw" (Tweet). Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved January 25, 2021 – via Twitter.
- ^ "「ベイブレードバースト スパーキング」地上波放送決定！". beybade.jp. Retrieved September 15, 2020.
- ^ a b c Beyblade Official [@Beyblade_Burst] (January 22, 2021). "Attention all Bladers! BEYBLADE BURST SURGE will be airing on Disney XD USA from February 20th at 8:00am PST! Mark your calendars and tune in for another incredible season! https://t.co/JCuPXHn6yF" (Tweet). Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 25, 2021 – via Twitter.