Carl Friedrich Wilhelm Trautschold, auch William Trautschold (* 2. Juni 1815 in Berlin; † 7. Januar 1877 in München^[1]), war ein deutscher Porträt-, Genre- und Tier- und Landschaftsmaler, Lithograf und Aquarellist.

Er lernte an der Akademie der Künste in Berlin sowie in Düsseldorf. An der Kunstakademie Düsseldorf, die er von 1833 bis 1835 besuchte, waren Karl Ferdinand Sohn und Wilhelm Schadow seine Lehrer.^[2] An der Universität Gießen erhielt er 1843 eine Anstellung als Zeichenlehrer,^[3] die er bis 1846 und erneut ab 1852 innehatte. An der Gießener Universität studierte auch Hermann Trautschold, sein jüngerer Bruder, Mineralogie, Kristallographie und Chemie bei Justus von Liebig, und wurde später Geologe und Paläontologe.^[4][5] Mit Liebig war Wilhelm Trautschold seit Längerem befreundet. Bereits 1840 porträtierte er ihn in Gießen. In der Gießener Zeit entstanden zahlreiche weitere Porträts, insbesondere Professoren- und Studentenbildnisse.

1846 kam Trautschold nach England. In den Jahren 1847 bis 1850 stellte in Liverpool aus. Am 18. Juli 1850 heiratete er in Everton bei Liverpool Sophia Johnston (* 1819), vermutlich eine außereheliche Tochter des Chemikers und Industriellen James Muspratt.^[6] Das Paar hatte eine 1852 in England geborene Tochter und einen 1854 in Gießen geborenen Sohn. Dieser Sohn, Manfred Trautschold, der 1887 in die Vereinigten Staaten emigrierte und dort 1921 starb, wurde ebenfalls Maler.^[7] 1851 bereiste Trauschold Italien (Florenz, Rom),^[8] ab 1860 lebte er in London.^[9] Gesundheitliche Probleme plagten ihn die letzten zwanzig Lebensjahre. Auf einer letzten Reise nach Deutschland, die er aus medizinischen Gründen unternommen hatte, starb er im Alter von 61 Jahren in München.^[10]

Trautscholds Werke sind in den Sammlungen der National Portrait Gallery^[9] und in der Royal Society of Chemistry in London sowie im Liebig-Museum in Gießen erhalten. Eines seiner Porträts von Justus von Liebig wurde auf der deutschen 100-Reichsmark-Banknote aus dem Jahr 1935 verwendet.

• Trautschold, Wilhelm. In: Hans Vollmer (Hrsg.): Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Begründet von Ulrich Thieme und Felix Becker. Band 33: Theodotos–Urlaub. E. A. Seemann, Leipzig 1939, S. 356 (biblos.pk.edu.pl). 
• Trautschold, Wilhelm. In: Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays. Gründ, Paris 1999, ISBN 2-7000-3010-9, Band 13: Solimena–Valentin, S. 777.
• Trautschold, Wilhelm (Trautschold, William). In: Allgemeines Künstlerlexikon. Bio-bibliographischer Index A–Z. Band 10: Torrico–Z, K. G. Saur, München 2000, ISBN 3-598-23920-3, S. 21.

Commons: Wilhelm Trautschold – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Wilhelm Trautschold, Webseite im Portal artuk.org
• Trautschold, Carl Friedrich Wilhelm. Hessische Biografie. (Stand: 6. Januar 2023). In: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).

1. ↑ Explore Wilhelm Trautschold. RKD, abgerufen am 8. Juli 2015. 
2. ↑ Museum Kunstpalast: Künstler und Künstlerinnen der Düsseldorfer Malerschule (Auswahl, Stand: November 2016, PDF (Memento des Originals vom 7. Mai 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kunstpalast.de)
3. ↑ Wilhelm Trautschold. In: Jane Turner (Hrsg.): Dictionary of Art. Macmillan, London 1996, Band 31
4. ↑ Roussanova, Elena: Trautschold Gustav Heinrich Ludwig Hermann von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 26, Duncker & Humblot, Berlin 2016, ISBN 978-3-428-11207-4, S. 373 f. (Digitalisat).
5. ↑ Deutsche Biografie, Hermann Trautschold
6. ↑ Peter Reed: Entrepreneurial Ventures in Chemistry: The Muspratts of Liverpool, 1793–1934. Routledge, London 2017, ISBN 978-1-1380-9956-2 (Google Books)
7. ↑ Manfred Adolf Trauschold, genealogisches Datenblatt im Portal gw.geneanet.org, abgerufen am 25. März 2020
8. ↑ Friedrich Noack: Das Deutschtum in Rom seit dem Ausgang des Mittelalters. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1927, Band 2, S. 600 f.
9. ↑ ^{a b} Person – Wilhelm Trautschold. National Portrait Gallery, abgerufen am 8. Juli 2015. 
10. ↑ The Late Herr Trautschold. In: The Illustrated London News, Ausgabe vom 3. Februar 1877, S. 118 (Google Books)