Die Situation stellt sich mittlerweile anders da. Benötigt man eine (kostenpflichtige) gebundene Version eines Wikipedia-Artikels benutze man den Buchgenerator aus dem linken Seitenmenü. Hier gab es bis vor einigen Jahren auch (kostenfreie) Möglichkeiten PDF und Open-Office-Versionen zu erhalten. Benötigt man heute kostenfreie Open-Office-Versionen, EPUB-Versionen, den LaTeX-Code oder eine PDF-Version die hohen typographischen Ansprüchen genügt, so schaue man auf b:Benutzer:Dirk Huenniger/wb2pdf.

Diese Seite dient der Ideensammlung und der Koordination rund um das Thema "automatisierte Umwandlung von Wikipedia-Artikeln in PDF-Dateien". Die Diskussion entstand aus der Frage heraus, ob man die WikiReader-Hefte auch ohne (größere) manuelle Bearbeitung erstellen könnte.

• Online-PDF-Erstellung: http://wiki.auf-trag.de/ (derzeit außer Betrieb)
• SourceForge-Projektseite: http://sf.net/projects/wikipdf/

• Überschriften
• Fett, kursiv und andere Formatierungen mit HTML-Tags
• Wiki-Links und externe Links
• Doppelte Anführungszeichen
• Listen und Einrückungen
• Inhaltsverzeichnis
• Lizenzgeschichten1

• Bilder (funktioneren jetzt, zumindest in der Version in CVS)
• Tabellen

Den Quellcode gibt's per CVS auf SourceForge.

Wer Schreibzugriff möchte, soll mir ein Email mit seinen Beweggründen und dem SourceForge-Login schicken: stephan dot walter at epfl dot ch -- Stw 17:11, 17. Mär 2004 (CET)

Ich habe zum Jahreswechsel 2004/2005 etwas am wiki2pdf gearbeitet. Bilder und einige andere Sachen funktionieren jetzt. Ich habe mal den Anfang des geplanten WikiReader Feuerwehr erstellen lassen. Daraus sind dann 360 Seiten aus fast 170 WikiPedia-Artikel, mit über 110 Bildern erzeugt worden. Ohne Fehler, die ich auf den ersten Blick sehen kann. Ich feile noch etwas an wiki2pdf. Wenn einer jetzt schon Interesse an den Sourcen bzw. Änderungen hat, schreibe er bitte einfach eine Mail an MichaelBramer

Die Datei findet man unter Entwurf WikiReader_Feuerwehr

Naja, also wenn ich mir diesen Entwurf des Readers anschaue, dann bin ich doch ziemlich unglücklich. Es handelt sich dabei um nichts weiter als eine bloße Kopie der Artikel, ohne redaktionelle Aufbereitung. Das ist m.E. nicht der Sinn eines WikiReaders, weshalb ich auch die Meinung vertrete, dass die Erstellung derselben immer manuell geschehen muss. --Steffen85 14:55, 10. Mär 2006 (CET)

Siehe Wikipedia Diskussion:Archiv/PDF-Generator#Wünsche

Siehe Wikipedia Diskussion:Archiv/PDF-Generator#Probleme

Im Eclipse-Wikipedia-Plugin gibt es auch eine erste Implementierung, die über eine HTML-"Zwischenstufe" mithilfe der iText-Java-PDF-Bibiliothek, mehrere Artikel in einer PDF-Datei zusammenzufasst.

• iText, a Free Java-PDF Library

Dies ist ein wilder Haufen von Weblinks zum Thema PDF, Unicode und XML.

• PhpWiki To DocBook and PDF - XHTML -> XML -> FO -> PDF
• http://wiki2pdf.sf.net
• m:Wikipedia DTD
• wt2db - convert WikiText documents into DocBook XML/SGML
• Messing about with Unicode, XML, XSL, DSSSL, Tex, Omega, Fop and the rest of the mess.
• ArabTeX - Semitische Schriften mit TeX
• wikipublisher für PmWiki, benutzt tbook und eigenständigen PDF-Server zum Rendern