May It Be

May It Be
Enya
Veröffentlichung 20. November 2001 (Album)
10. Dezember 2001 (Single)
Länge 4:17 (Album)
3:30 (Single)
Genre(s) Popmusik
Autor(en) Enya, Roma Ryan
Produzent(en) Nicky Ryan
Label Reprise Records
Album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

May It Be ist ein Lied der irischen Sängerin Enya, das im November 2001 als Teil des Soundtracks zu Der Herr der Ringe: Die Gefährten erschien.

Entstehung und Veröffentlichung

Geschrieben wurde das Lied von der Interpretin selbst, zusammen mit Roma Ryan. Für die Produktion zeichnete Nicky Ryan verantwortlich.[1]

Die Erstveröffentlichung von May It Be erfolgte am 20. November 2001 bei Reprise Records, als Teil des Soundtracks zu Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Katalognummer: 9362-48110-2).[2] Am 10. Dezember 2001 erschien das Lied bei Warner Music als Singleauskopplung aus dem Soundtrack. Diese erschien als 2-Track-CD-Single mit der B-Seite Isobella (Katalognummer: 5439 16709-2) sowie als CD-Maxi-Single, die um den Titel The First of Autumn erweitert wurde (Katalognummer: 9362 42429-2). Am 3. Dezember 2021 erschien May It Be bei Warner als 12″-Maxi-Single (Katalognummer: 9029669381).[1]

Preise

May It Be wurde 2002 für den Oscar und den Golden Globe, jeweils in der Kategorie Bester Filmsong nominiert, verlor aber gegen If I Didn’t Have You aus Die Monster AG beziehungsweise Until aus Kate & Leopold. Das Lied wurde 2003 auch für den Grammy in der Kategorie Bester Song geschrieben für Film, Fernsehen oder visuelle Medien nominiert[3] und verlor wiederum gegen If I Didn’t Have You. 2002 war es auch für den OFTA Award in der Kategorie Bester Originalsong nominiert[4] und verlor gegen Come What May aus Moulin Rouge. 2001 gewann May It Be den Critics’ Choice Award in der Kategorie Bestes Lied.

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

May It Be stieg am 28. Januar 2002 direkt auf Platz eins der deutschen Singlecharts ein und avancierte nach Only Time (Oktober 2001) zum zweiten Nummer-eins-Hit Enyas sowie nach Orinoco Flow (November 1988) und Only Time zum dritten Top-10-Hit. Die Single hielt sich eine Woche an der Chartspitze, fünf Wochen in den Top 10 sowie 15 Wochen in den Top 100.[5] Darüber hinaus erreichte May It Be weltweite Chartplatzierungen, darunter mit Rang sieben die Top 10 in Finnland.[1]

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[5]1 (15 Wo.)15
 Irland (IRMA)[6]30 (5 Wo.)5
 Österreich (Ö3)[1]12 (15 Wo.)15
 Schweiz (IFPI)[7]24 (14 Wo.)14
 Vereinigtes Königreich (OCC)[8]50 (2 Wo.)2
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (2002)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[9]37

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) 		Ver­käu­fe
 Spanien (Promusicae) Gold30.000
 Vereinigtes Königreich (BPI) Silber200.000
Insgesamt 1× Silber
1× Gold
 230.000

Hauptartikel: Enya/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Coverversionen (Auswahl)

Coverversionen von May It Be veröffentlichen unter anderem

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 25. November 2024.
  2. ↑ Howard Shore – The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack) bei Discogs, abgerufen am 26. November 2024.
  3. ↑ 45th Grammy Awards – 2003. In: Rock on the Net. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch).
  4. ↑ 6th Annual Film Awards (2001). In: OftaAwards.com. Abgerufen am 17. Dezember 2022 (englisch).
  5. ↑ a b Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 25. November 2024.
  6. ↑ Chartplatzierung in Irland. In: irish-charts.com. Abgerufen am 25. November 2024 (englisch).
  7. ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 25. November 2024.
  8. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 25. November 2024 (englisch).
  9. ↑ Jahrescharts 2002 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 25. November 2024.
  10. ↑ Hayley Westenra – Odyssey. In: Discogs. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch).
  11. ↑ Celtic Woman – Celtic Woman. In: Discogs. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch).
  12. ↑ May It Be (feat. Taylor Davis). In: Loudr. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch).
  13. ↑ Christmas Every Day. In: Homepage Lex van Someren. Abgerufen am 14. Februar 2016.
  14. ↑ VOCES8 – May it be (Arr. M. Sheeran). In: Klassikakzente. Abgerufen am 6. Februar 2024 (englisch).
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/May_It_Be