Beresan
Beresan
Gewässer	Schwarzes Meer
Geographische Lage	46° 36′ 0″ N, 31° 25′ 0″ O46.631.416666666667Koordinaten: 46° 36′ 0″ N, 31° 25′ 0″ O
Länge	900 m
Breite	320 m
Fläche	20 ha
Einwohner	unbewohnt
Hauptort	Borysthenes (Grabung)

Beresan (ukrainisch und russisch Березань, altgriechisch Βορυσθένης Borysthenēs, Ἅγιος Αἰθέριος Hagios Aitherios, Heiliger Aitherios, altrussisch Белобережье Belobereschje) ist eine Insel im Schwarzen Meer in der Nähe des Dnepr-Bug-Limans.

Das Eiland ist ungefähr 900 Meter lang und maximal 320 Meter breit. In der Zeit der ersten Stadtgründung war die Insel offenbar noch über einen schmalen Landweg begehbar, heute wird sie durch eine fünf Meter tiefe und etwa 1,5 Kilometer lange Passage vom Festland getrennt.

Die Insel liegt südlich des Beresan-Limans 4 km vor der Küste des Dorfes Rybakiwka und 12,8 km südwestlich der Stadt Otschakiw im Rajon Otschakiw in der Oblast Mykolajiw.

Die Insel Borysthenes (nach dem griechischen Namen für den Dnepr) war eine der ersten griechischen Siedlungen in der nördlichen Region des Schwarzen Meeres. Eusebius von Caesarea gibt die erste Besiedlung durch Bewohner aus Milet zwischen 647 und 646 v. Chr. an. Die Insel war daraufhin fast ein Jahrtausend lang besiedelt, erst im 5. Jahrhundert wurde das Eiland verlassen, unter anderem bedingt durch die größere wirtschaftliche Bedeutung der benachbarten Insel Olbia.

Wichtigstes Handelsgut der Bewohner war Getreide, das von den Skythen gekauft und auf Schiffe zum Transport in den Mittelmeerraum verladen wurde. Im antiken Griechenland waren Olbia und Borysthenes die wichtigsten Lieferanten von Getreide.

Archäologische Funde von in die Erde eingetieften Häusern, Keramik, Armreifen und andere Gegenstände weisen auf eine frühslawische Besiedlung der Insel seit etwa dem 7. Jahrhundert hin (Penkowka-Kultur, Anten).

Die Insel war eine wichtige Station auf dem Weg vom Dnjepr zum Schwarzen Meer (Weg von den Warägern zu den Griechen) an der Grenze zum byzantinischen Reich und hatte auch geostrategische Bedeutung.

944 wurde in einem Vertrag zwischen der Kiewer Rus und dem Byzantinischen Reich festgelegt, dass die Rus die Insel im Sommer als Lager nutzen konnten, allerdings ohne die Bewohner von Chersones zu bedrohen oder Winterlager auf dem Eiland einzurichten. Im Winter 971/972 errichteten die geschlagenen Truppen der Rus unter Swjatoslaw I. nach der Niederlage bei Dorostolon dort ein Winterlager, wahrscheinlich mit Zustimmung von Kaiser Johannes Tzimiskes. Bald darauf brach eine Hungersnot aus, wohl aufgrund der hohen Zahl der dort untergebrachten Truppen.

Noch im 11. Jahrhundert war die Insel ein Aufenthaltsort gotländischer Kaufleute auf deren Weg ins Byzantinische Reich. Darauf deutet ein Runenstein, den ein wahrscheinlich gotländischer Reisender für einen Gefährten dort errichtete (Runenstein von Beresan).

Aus dem 11. oder 12. Jahrhundert ist ein kleines orthodoxes Kreuz (Enkolpion), das auf der Insel gefunden wurde.^[1]

Die Saporoscher Kosaken errichteten auf der Beresan während ihres Krieges gegen die Krimtataren im 16. und 17. Jahrhundert Befestigungsanlagen. Nach dem Fall des benachbarten Otschakiw an die Russen wurde die Insel nach Neurussland eingegliedert.

Die Reste der griechischen Siedlung und die dazugehörige Nekropole wurden seit dem 19. Jahrhundert ausgegraben. Obwohl Teile der Insel überflutet wurden und Erosion sowie Grabräuber das antike Erbe in Mitleidenschaft gezogen hatten, konnten zahlreiche Keramiken^[2][3] und Inschriften gefunden werden.

• Borysthenes – Berezan. The Hermitage Archaeological Collection, St. Petersburg 2010
• Sergei D. Krÿzhitskii: On the Types of Houses on the Island of Berezan. In: Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. Band 11, Nr. 3/4, 2005, ISSN 0929-077X, S. 181–197.
• Thomas Schaub Noonan: The Grain Trade of the Northern Black Sea in Antiquity. In: American Journal of Philology. Band 94, Nr. 3, 1973, ISSN 0002-9475, S. 231–242.
• Sergei L. Solovyov: Ancient Berezan. The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea. Brill Academic Publishers, Leiden 1999, ISBN 90-04-11569-2, (Colloquia Pontica. Band 4).
  • Rezension von Balbina Bäbler in Bryn Mawr Classical Review, 2000.06.01.
  • Rezension von Sara Owen in The Journal of Hellenic Studies. Band 121, 2001, S. 216–217.
• Sergei L. Solovyov: Monetary Circulation and the Political History of Archaic Borysthenes. In: Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. Band 12, Nr. 1/2, 2006, ISSN 0929-077X, S. 63–75.

Commons: Beresan – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Bilder und Beschreibung der Grabung auf der Insel (russ.)
• Bericht über Grabungsergebnisse (Doc., engl.; 1,1 MB)

1. ↑ На юге страны впервые нашли древний славянский крест
2. ↑ Tyler Jo Smith: Athenian Black-figure Pottery from Berezan. In: Borysthenes – Berezan. The Hermitage Archaeological Collection. Band 2, St. Petersburg 2010
3. ↑ Klasse der Skyphoi A1, Klasse der Skyphoi A2