When in Spain
| When in Spain | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studio album by | ||||
| Released | 6 September 1963[1] | |||
| Recorded | 28 April – 1 May 1963, Barcelona[2] | |||
| Genre | Pop | |||
| Label | Columbia | |||
| Producer | Norrie Paramor | |||
| Cliff Richard chronology | ||||
| ||||
| Review scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| New Record Mirror |   [3] |
When in Spain is a foreign language studio album by Cliff Richard and The Shadows released in 1963.[2] It is Richard's sixth studio album and tenth album overall. The album of Spanish standards reached number 8 on the UK Album Charts.[4][5]
Track listing
Taken from the sleeve notes:[6][7]
- "Perfidia" (Alberto Domínguez)
- "Amor Amor Amor" (Ricardo Lopez Mendez, Gabriel Ruíz) with The Norrie Paramor Strings
- "Frenesí" (Alberto Domínguez)
- "Solamente una vez" ("You Belong to My Heart") (Agustín Lara)
- "Vaya Con Dios" ("May God Be With You") (Larry Russell, Inez James, and Buddy Pepper) with The Norrie Paramor Strings
- "Me Lo Dijo Adela" ("Sweet and Gentle") (Otilio Portal)
- "Maria No Mas" ("Maria Ninguém") (Carlos Lyra, M. Salina)
- "Tus Besos" ("Kiss") (Lionel Newman) with The Norrie Paramor Strings
- "Quizás, Quizás, Quizás" ("Perhaps, Perhaps, Perhaps") (Osvaldo Farrés)
- "Te Quiero, Dijiste" ("Magic is the Moonlight") (María Grever, Charles Pasquale)
- "Canción de Orfeo" ("Carnival") (Antônio Maria, Luiz Bonfá) with The Norrie Paramor Strings
- "Quién será" ("Sway") (Pablo Beltrán Ruiz)
Personnel
Taken from the sleeve notes and other references:[6][7][2]
- Cliff Richard - lead vocals
- Norrie Paramor - producer
- The Norrie Paramor Strings
- Hank Marvin - lead guitar
- Bruce Welch - rhythm guitar
- Brian Locking - bass guitar
- Brian Bennett - drums
References
- ^ "Cliff Richard Song Database - Song Details". www.cliffrichardsongs.com. Retrieved 21 November 2022.
- ^ a b c Lewry, Peter; Goodall, Nigel (1991). Cliff Richard The Complete Recording Sessions 1958-1990. London: Blandford. pp. 53–54, 168. ISBN 0-7137-2242-8.
- ^ Watson, Jimmy (21 September 1963). "Cliff Richard, The Shadows: When In Spain" (PDF). New Record Mirror. No. 132. p. 10. Archived from the original (PDF) on 1 April 2022. Retrieved 6 August 2022.
- ^ "Cliff Richard UK Chart History". www.officialcharts.com. The Official UK Charts Company.
- ^ Dafydd Rees, Luke Crampton Rock Stars Encyclopedia 0789446138 1999 p.836 "When In Spain, recorded in Spanish in Barcelona, hits UK #8."
- ^ a b Cliff Richard and the Shadows (1963). When in Spain (LP).
- ^ a b Cliff Richard and the Shadows (1963). Cliff Canta En Españo (LP).