Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Torres Strait Islanders

This article is about one of the two ethnically distinct indigenous peoples of Australia, Torres Strait Islanders—the other being Aboriginal Australians. For an overview of these peoples together, see Indigenous Australians.

Torres Strait Islanders
A map of the Torres Strait Islands.
Total population
66,387[1]
Regions with significant populations
Torres Strait Islands 4,514[2]
Australia (mainland)61,873
Languages
Torres Strait Island languages, Torres Strait Creole, Torres Strait English, Australian English
Religion
Christianity
Related ethnic groups
Melanesians
Note difficulties with census counts.[2]

Torres Strait Islanders (/ˈtɒrɪs/ TORR-iss)[3] are the Indigenous Melanesian people of the Torres Strait Islands, which are part of the state of Queensland, Australia. Ethnically distinct from the Aboriginal peoples of the rest of Australia, they are often grouped with them as Indigenous Australians. Today, many more Torres Strait Islander people live in mainland Australia (nearly 62,000) than on the Islands (about 4,500).

Five distinct peoples exist within the broader designation of Torres Strait Islander people, based partly on geographical and cultural divisions. Kalaw Lagaw Ya and Meriam Mir comprise the two main Indigenous language groups; Torres Strait Creole is also widely spoken as a language of trade and commerce. The core of Island culture is Papuo-Austronesian, and the people are traditionally a seafaring nation. The Torres Islanders exhibit a strong artistic culture, particularly in sculpture, printmaking, and mask-making.

Demographics

Geographical distribution of people with Torres Strait Islander Indigenous status[4]
Geographical distribution of people with both Aboriginal and Torres Strait Islander Indigenous status[4]
Geographical distribution of people with Torres Strait Islander ancestry[4]

Of the 133 islands, only 38 are inhabited. The islands are culturally unique, with much to distinguish them from neighbouring Papua New Guinea, Indonesia and the Pacific Islands. Today the islands are multicultural, having attracted Asian and Pacific Island traders to the beche-de-mer, mother-of-pearl and trochus-shell industries over the years.[5]

The 2016 Australian census counted 4,514 people living on the islands, of whom 91.8% were Torres Strait Islander or Aboriginal Australian people. (64% of the population identified as Torres Strait Islander; 8.3% as Aboriginal Australian; 6.5% as Papua New Guinean; 3.6% as other Australian and 2.6% as "Maritime South-East Asian", etc.).[1] In 2006 the Australian Department of Foreign Affairs and Trade had reported 6,800 Torres Strait Islanders living in the Torres Strait area.[6]

People identifying themselves as of Torres Strait Islander descent in the whole of Australia in the 2016 census numbered 32,345, while those with both Torres Strait Islander and Aboriginal ancestry numbered a further 26,767 (compared with 29,515 and 17,811 respectively in 2006).[7]

Five communities of Torres Strait Islanders and Aboriginal Australians live on the coast of mainland Queensland, mainly at Bamaga, Seisia, Injinoo, Umagico and New Mapoon in the Northern Peninsula area of Cape York.[8]

In June 1875 a measles epidemic killed about 25% of the population, with some islands suffering losses of up to 80% of their people, as the islanders had no natural immunity to European diseases.[9]

Administration

Further information: Torres Strait Islands § Administration

Until the late 20th century, Torres Strait Islanders had been administered by a system of elected councils, a system based partly on traditional pre-Christian local government and partly on the introduced mission management system.[10]

Today, the Torres Strait Regional Authority, an Australian government body established in 1994 and consisting of 20 elected representatives, oversees the islands, with its primary function being to strengthen the economic, social and cultural development of the peoples of the Torres Strait area.[11]

Further to the TSRA, there are several Queensland LGAs which administer areas occupied by Torres Strait Islander communities:

  • the Torres Strait Island Region, covering a large proportion of the Islands;
  • the Northern Peninsula Area Region, administered from Bamaga, on the northern tip of Cape York; and
  • the Shire of Torres, which governs several islands as well as portions of Cape York Peninsula, is effectively colocated with the Northern Peninsula Area Region, which covers a number of Deed of Grant in Trust areas on the peninsula, and the Torres Strait Island Region and administers those sections of its area which are not autonomous.[12]

Ethnicity

Further information: History of Indigenous Australians
Indigenous Status of population in localities with significant share of Torres Strait islander population[4]
Ancestry of population in localities with significant share of Torres Strait islander population (Torres Strait Islander or other)[4]

Torres Strait Islander people are of predominantly Melanesian descent, distinct from Aboriginal Australians on the mainland and some other Australian islands,[13][14] and share some genetic and cultural traits with the people of New Guinea.[15]

The five-pointed star on the national flag represents the five cultural groups;[15] another source says that it originally represented the five groups of islands, but today (as of 2001) it represents the five major political divisions.[16]

Pre-colonial Island people were not a homogeneous group and until then did not regard themselves as a single people. They have links with the people of Papua New Guinea, several islands being much closer to PNG than Australia, as well as the northern tip of Cape York on the Australian continent.[16]

Sources are generally agreed that there are five distinct geographical and/or cultural divisions, but descriptions and naming of the groups differ widely.

  • Encyclopaedia Britannica: the Eastern (Meriam, or Murray Island), Top Western (Guda Maluilgal), Near Western (Maluilgal), Central (Kulkalgal), and Inner Islands (Kaiwalagal).[15]
  • Multicultural Queensland 2001 (a Queensland Government publication): five groups may be distinguished, based on linguistic and cultural differences, and also related to their places of origin, type of area of settlement, and long-standing relationships with other peoples. these nations are: Saibailgal (Top Western Islanders), Maluilgal (Mid-Western Islanders), Kaurareg (Lower Western Islanders), Kulkalgal (Central Islanders) and Meriam Le (Eastern Islanders).[16]
  • Torres Shire Council official website (Queensland Government): Five major island clusters – the Top Western Group (Boigu, Dauan and Saibai), the Near Western Group (Badu, Mabuiag and Moa), the Central Group (Yam, Warraber, Coconut and Masig), the Eastern Group (Murray, Darnley and Stephen), and the TI Group (Thursday Island, Tabar Island, Horn, Hammond, Prince of Wales and Friday).[5]

Ethno-linguistic groups include:

  • Badu people, based on the central-west Badu island
  • Kaurareg, lower Western Islanders, based on the Muralag (Prince of Wales Island) group.
  • Mabuiag (or Mabuygiwgal) people, across a number of the islands.
  • Meriam people, who living on a number of inner eastern islands, including Murray Island (also known as Mer Island) and Tabar Island.

Languages

Main article: Torres Strait Island languages
Languages used at home by Torres Strait Islanders in localities with significant share of Torres Strait islander population[4]

There are two distinct Indigenous languages spoken on the Islands, as well as a creole language.[13]

The Western-central Torres Strait Language, or Kalaw Lagaw Ya, is spoken on the southwestern, western, northern and central islands;[17] a further dialect, Kala Kawa Ya (Top Western and Western) may be distinguished.[5] It is a member of the Pama-Nyungan family of languages of Australia.

Meriam Mir is spoken on the eastern islands. It is one of the four Eastern Trans-Fly languages, the other three being spoken in Papua New Guinea.[17]

Torres Strait Creole, an English-based creole language, is also spoken.[5]

Culture

Archaeological, linguistic and folk history evidence suggests that the core of Island culture is Papuo-Austronesian. The people have long been agriculturalists (evidenced, for example, by tobacco plantations on Aureed Island[18]) as well as engaging in hunting and gathering. Dugong, turtles, crayfish, crabs, shellfish, reef fish and wild fruits and vegetables were traditionally hunted and collected and remain an important part of their subsistence lifestyle. Traditional foods play an important role in ceremonies and celebrations even when they do not live on the islands. Dugong and turtle hunting as well as fishing are seen as a way of continuing the Islander tradition of being closely associated with the sea.[19] The islands have long history of trade and interactions with explorers from other parts of the globe, both east and west, which has influenced their lifestyle and culture.[20]

The Indigenous people of the Torres Strait have a distinct culture which has slight variants on the different islands where they live. Cultural practices share similarities with Australian Aboriginal and Papuan culture. Historically, they have an oral tradition, with stories handed down and communicated through song, dance and ceremonial performance. As a seafaring people, sea, sky and land feature strongly in their stories and art.[21]

Post-colonisation

Post-colonisation history has seen new cultural influences on the people, most notably the place of Christianity. After the "Coming of Light" (see below), artefacts previously important to their ceremonies lost their relevance, instead replaced by crucifixes and other symbols of Christianity. In some cases the missionaries prohibited the use of traditional sacred objects, and eventually production ceased. Missionaries, anthropologists and museums "collected" a huge amount of material: all of the pieces collected by missionary Samuel McFarlane, were in London and then split between three European museums and a number of mainland Australian museums.[22]

In 1898–1899, British anthropologist Alfred Cort Haddon collected about 2000 objects, convinced that hundreds of art objects collected had to be saved from destruction by the zealous Christian missionaries intent on obliterating the religious traditions and ceremonies of the native islanders. Film footage of ceremonial dances was also collected.[23] The collection at Cambridge University is known as the Haddon Collection and is the most comprehensive collection of Torres Strait Islander artefacts in the world.[21]

During the first half of the 20th century, Torres Strait Islander culture was largely restricted to dance and song, weaving and producing a few items for particular festive occasions.[22] In the 1960s and 1970s, researchers trying to salvage what was left of traditional knowledge from surviving elders influenced the revival of interest in the old ways of life. An Australian historian, Margaret Lawrie, employed by the Queensland State Library, spent much time travelling the Islands, speaking to local people and recording their stories, which have since influenced visual art on the Islands.[24]

Art

See also: Indigenous Australian art
Ritual face mask from a Torres Strait Island (19th century)

Mythology and culture, deeply influenced by the ocean and the natural life around the islands, have always informed traditional artforms. Featured strongly are turtles, fish, dugongs, sharks, seabirds and saltwater crocodiles, which are considered totemic beings.[20]

Torres Strait Islander people are the only culture in the world to make turtleshell masks, known as krar (turtleshell) in the Western Islands and le-op (human face) in the Eastern Islands.[21]

Prominent among the artforms is wame (alt. wameya), many different string figures.[25][26][27]

Elaborate headdresses or dhari (also spelt dari[28]), as featured on the Torres Strait Islander flag, are created for the purposes of ceremonial dances.[29]

The Islands have a long tradition of woodcarving, creating masks and drums, and carving decorative features on these and other items for ceremonial use. From the 1970s, young artists were beginning their studies at around the same time that a significant re-connection to traditional myths and legends was happening. Margaret Lawrie's publications, Myths and Legends of the Torres Strait (1970) and Tales from the Torres Strait (1972), reviving stories which had all but been forgotten, influenced the artists greatly.[30][31] While some of these stories had been written down by Haddon after his 1898 expedition to the Torres Strait,[32] many had subsequently fallen out of use or been forgotten.

Torres Islanders dance on Yorke Island, 1931

In the 1990s a group of younger artists, including the award-winning Dennis Nona (b.1973), started translating these skills into the more portable forms of printmaking, linocut and etching, as well as larger scale bronze sculptures. Other outstanding artists include Billy Missi (1970–2012), known for his decorated black and white linocuts of the local vegetation and eco-systems, and Alick Tipoti (b.1975). These and other Torres Strait artists have greatly expanded the forms of Indigenous art within Australia, bringing Melanesian carving skills as well as new stories and subject matter.[21] The College of Technical and Further Education on Thursday Island was a starting point for young Islanders to pursue studies in art. Many went on to further art studies, especially in printmaking, initially in Cairns, Queensland and later at the Australian National University in what is now the School of Art and Design. Other artists such as Laurie Nona, Brian Robinson, David Bosun, Glen Mackie, Joemen Nona, Daniel O'Shane and Tommy Pau are known for their printmaking work.[24]

An exhibition of Alick Tipoti's work, titled Zugubal, was mounted at the Cairns Regional Gallery in July 2015.[33][34]

Music and dance

Main articles: Indigenous music of Australia and Indigenous dance of Australia

For Torres Strait Islander people, singing and dancing is their "literature" – "the most important aspect of Torres Strait lifestyle. The Torres Strait Islanders preserve and present their oral history through songs and dances;...the dances act as illustrative material and, of course, the dancer himself is the storyteller" (Ephraim Bani, 1979). There are many songs about the weather; others about the myths and legends; life in the sea and totemic gods; and about important events. "The dancing and its movements express the songs and acts as the illustrative material".[35]

Dance is also major form of creative and competitive expression. "Dance machines" (hand held mechanical moving objects), clappers and headdresses (dhari/dari) enhance the dance performances.[29] Dance artefacts used in the ceremonial performances relate to Islander traditions and clan identity, and each island group has its own performances.[36]

Artist Ken Thaiday Snr is renowned for his elaborately sculptured dari, often with moving parts and incorporating the hammerhead shark, a powerful totem.[36][37]

Christine Anu is an ARIA Award-winning singer-songwriter of Torres Strait Islander heritage, who first became popular with her cover version of the song "My Island Home" (first performed by the Warumpi Band).[38]

Sports

Sports are popular among Torres Strait Islanders and the community has many sporting stars in Australian and international sports. Sporting events bring together people from across the different islands and help to connect the Torres Strait with mainland Australia and Papua New Guinea. Rugby league is especially popular, including the annual 'Island of Origin' tournament between teams from different islands. Basketball is also extremely popular.[39]

Religion and beliefs

The people still have their own traditional belief systems. Stories of the Tagai, their spiritual belief system, represent Torres Strait Islanders as sea people, with a connection to the stars, as well as a system of order in which everything has its place in the world.[40] They follow the instructions of the Tagai.

One Tagai story depicts the Tagai as a man standing in a canoe. In his left hand, he holds a fishing spear, representing the Southern Cross. In his right hand, he holds a sorbi (a red fruit). In this story, the Tagai and his crew of 12 were preparing for a journey, but before the journey began, the crew consumed all the food and drink they planned to take. So the Tagai strung the crew together in two groups of six and cast them into the sea, where their images became star patterns in the sky. These patterns can be seen in the star constellations of Pleiades and Orion.[41]

Some Torres Strait Islander people share beliefs similar to the Aboriginal peoples' Dreaming and "Everywhen" concepts, passed down in oral history.[42]

Oral history

One of the stories passed down in oral history tells of four brothers (bala) named Malo, Sagai, Kulka and Siu, who paddled their way up to the central and eastern islands from Cape York (Kay Daol Dai, meaning "big land"), and each established his own tribal following. Sagai landed at Iama Island (known as Yam), and after a time assumed a god-like status. The crocodile was his totem. Kulka settled on Aureed Island, and attained a similar status, as god of hunting. His totem was the fish known as gai gai (Trevally). Siu settled on Masig, becoming god of dancing, with the tiger shark (baidam) as his totem. The eldest brother, Malo, went on to Mer and became responsible for setting out a set of rules for living, a combination of religion and law, which were presented by Eddie Mabo in the famous Mabo native title case in 1992.[43]

The cult of Kulka was in evidence on Aureed Island with the finding of a "skull house" by the rescuers of survivors two years after the wreck of Charles Eaton, in 1836.[18]

Introduction of Christianity

Further information: All Saints Anglican Church, Darnley Island § History
A picture of a small white church with spires, nestled next to palm trees and bushes.
All Saints Anglican Church on Erub (Darnley Island)

From the 1870s, Christianity spread throughout the islands, and it remains strong today among Torres Strait Islander people everywhere. Christianity was first brought to the islands by the London Missionary Society (LMS) mission led by Rev. Samuel Macfarlane[44] and Rev. Archibald Wright Murray,[45][46] who arrived on Erub (Darnley Island) on 1 July 1871 on the schooner Surprise,[47][48][49][50] a schooner[a] chartered by the LMS.[55][56] They sailed to the Torres Strait after the French Government had demanded the removal of the missionaries from the Loyalty Islands and New Caledonia in 1869.[46] Eight teachers and their wives from Loyalty Islands arrived with the missionaries on the boat from Lifu.[45]

Clan elder and warrior Dabad greeted them on their arrival. Ready to defend his land and people, Dabad walked to the water's edge when McFarlane dropped to his knees and presented the Bible to Dabad. Dabad accepted the gift, interpreted as the "Light", introducing Christianity to the Torres Strait Islands. The people of the Torres Strait Islands adopted the Christian rituals and ceremonies and continued to uphold their connection to the land, sea and sky, practising their traditional customs, and cultural identity referred to as Ailan Kastom.[44]

Religious affiliations of Torres Strait islanders in localities with significant share of Torres Strait islander population[4]

The Islanders refer to this event as "The Coming of the Light", also known as Zulai Wan,[47][57] or Bi Akarida,[48] and all Island communities celebrate the occasion annually on 1 July.[58][47] Coming of the Light, an episode in the 2013 documentary television series Desperate Measures, features the annual event.[59]

However the coming of Christianity did not spell the end of the people's traditional beliefs; their culture informed their understanding of the new religion, as the Christian God was welcomed and the new religion was integrated into every aspect of their everyday lives.[57]

Religious affiliation, 2016 census

In the 2016 Census,[needs update] a total of 20,658 Torres Strait Islander people (out of a total of 32,345) and 15,586 of both Torres Strait Islander and Aboriginal identity (out of 26,767) reported adherence to some form of Christianity. (Across the whole of Australia, the Indigenous and non-Indigenous population were broadly similar with 54% (vs 55%) reporting a Christian affiliation, while less than 2% reported traditional beliefs as their religion, and 36% reported no religion.)[60]

Traditional adoptions

A traditional cultural practice, known as kupai omasker, allows adoption of a child by a relative or community member for a range of reasons. The reasons differ depending on which of the many Torres Islander cultures the person belongs to, with one example being "where a family requires an heir to carry on the important role of looking after land or being the caretaker of land". Other reasons might relate to "the care and responsibility of relationships between generations".[61]

There had been a problem in Queensland law, where such adoptions are not legally recognised by the state's Succession Act 1981,[62] with one issue being that adopted children are not able to take on the surname of their adoptive parents.[61] On 17 July 2020 the Queensland Government introduced a bill in parliament to legally recognise the practice.[63] The bill was passed as the Meriba Omasker Kaziw Kazipa Act 2020 ("For Our Children's Children") on 8 September 2020.[64]

Notable people

A picture of Christine Anu.
Singer Christine Anu, who performed at the 2000 Sydney Summer Olympics
  • Activism
    • Eddie Koiki Mabo, land rights campaigner who played a major role in a landmark decision which now characterises Australian law on land and title
    • Tanya Hosch, social activist based in Adelaide, South Australia
    • Muara (Lifu) Wacando, who was awarded a gold medal by the Royal Humane Society for her sea rescue during the 1899 Cyclone Mahina
A picture of Jesse Williams in American football gear, showing their tattoos.
Jesse Williams, who won 2013 Super Bowl with the Seattle Seahawks

See also

Further reading

Footnotes

  1. ^ Surprise, a schooner of 150 tons, was originally a French ship, acquired by a Sydney buyer around September 1868 at Circular Quay, having sailed there from Tahiti.[51] It was chartered by Macfarlane and Murray under Captain Paget, leaving Lifu and Wave in the Loyalty Islands in May 1871.[52][53] The ship, under Captain Brews, was wrecked in a gale on 2 February 1874 near Nobbys Head, off Newcastle, New South Wales.[54]

References

  1. ^ a b "2016 Census QuickStats: Torres Strait Island (R)". Australian Bureau of Statistics. Retrieved 27 December 2019.
  2. ^ a b "3238.0.55.001 – Estimates of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, June 2016". Australian Bureau of Statistics. 31 August 2018. Retrieved 27 December 2019.
  3. ^ "Torres Strait. Oxford Dictionary Online". Oxford University Press. Archived from the original on 23 August 2018. Retrieved 23 August 2018.
  4. ^ a b c d e f g ""2021 Census – Cultural Diversity, 2021, TableBuilder"". Australian Bureau of Statistics (ABS).
  5. ^ a b c d "About the Torres Strait". Torres Shire Council. Queensland Government. Retrieved 26 December 2019.
  6. ^ "Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander peoples". Australia Now. Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade. Archived from the original on 8 October 2006. Retrieved 10 December 2006.
  7. ^ "2071.0 – Census of Population and Housing: Reflecting Australia – Stories from the Census, 2016: Aboriginal and Torres Strait Islander Population, 2016". Australian Bureau of Statistics. 31 October 2017. Retrieved 5 January 2020.
  8. ^ "About the Torres Strait". Torres Strait Shire Council. Retrieved 21 October 2019.
  9. ^ Korff, Jens (4 August 2021). "Aboriginal timeline: Health". Creative Spirits. Retrieved 4 August 2021.
  10. ^ Jeremy Beckett (1990). Torres Strait Islanders: Custom and Colonialism. Cambridge University Press. pp. 17–18. ISBN 978-0-521-37862-8. Retrieved 7 March 2016.
  11. ^ Kelly, John (June 2001). "Evaluation of the Torres Strait Regional Authority" (PDF). Australian National Audit Office. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016.
  12. ^ "Aboriginal and Torres Strait Island local government" (PDF). Report of the Local Government Reform Commission. State of Queensland. July 2007. pp. 59–65. ISBN 978-1-921057-10-6. Archived from the original (PDF) on 25 July 2008. Retrieved 31 March 2008.
  13. ^ a b "The people and history of the Torres Strait Islands". BBC News. 24 August 2015. Retrieved 27 December 2019.
  14. ^ "Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies". Retrieved 14 November 2019.
  15. ^ a b c "Torres Strait Islander peoples". Encyclopaedia Britannica. Retrieved 26 December 2019.
  16. ^ a b c Shnukal, Anna. "Torres Strait Islanders" (PDF). Multicultural Australia.
  17. ^ a b "Indigenous Fact Sheet: Torres Strait Islanders" (PDF). Australian Government, Department of Families, Community Services and Indigenous Affairs. Archived from the original (PDF) on 18 May 2006. Retrieved 10 December 2006.
  18. ^ a b Peek, Veronica (16 June 2012). "Part Four: a tale of two boys". Charles Eaton: wake for the melancholy shipwreck. Retrieved 5 August 2021.
  19. ^ Smyth, Dermot (2002). "Appendix B: The Indigenous Sector: An Anthropological Perspective". In Hundloe, Tor (ed.). Valuing Fisheries. University of Queensland Press. pp. 230–231. ISBN 0-7022-3329-3. Retrieved 4 November 2012.
  20. ^ a b "Art in the Torres Strait Islands". Japingka Aboriginal Art. Retrieved 7 January 2020.
  21. ^ a b c d "Art Sets. Art of the Torres Strait Islands". New South Wales Art Gallery. Retrieved 7 January 2020.
  22. ^ a b "Torres Strait Islands". Australian Art Network. Retrieved 8 January 2020.
  23. ^ "BBC Two – Hidden Treasures of..." BBC. Retrieved 3 February 2018.
  24. ^ a b Robinson, Brian (2001). "Torres Strait Islander printmaking". Retrieved 7 January 2020 – via Centre for Australian Art: Australian Prints + Printmaking. Conference paper, [from] Australian Print Symposium. Canberra: National Gallery of Australia, 1987 – ongoing
  25. ^ Brij V. Lal; Kate Fortune, eds. (2000). The Pacific Islands: An Encyclopedia. University of Hawaii Press. p. 456. ISBN 978-0-8248-2265-1. Retrieved 7 March 2016.
  26. ^ Alfred Cort Haddon, along with one of his daughters, the pioneers in the modern study of Torres Strait string figures
  27. ^ A string figure bibliography including examples from Torres Strait.
  28. ^ Whitford, Maddie (13 April 2020). "Producers reflect on profound experience walking with Indigenous artists on country". ABC News. Retrieved 14 April 2020.
  29. ^ a b "Dance machines & headdresses". Awakening: Stories from the Torres Strait. Queensland Government. Retrieved 7 January 2020.
  30. ^ Lawrie, Margaret Elizabeth (1970). Myths and Legends of the Torres Strait/collected and translated by Margaret Lawrie. Brisbane: University of Queensland Press.
  31. ^ Lawrie, Margaret Elizabeth (1972). Tales from Torres Strait. St Lucia Qld: University of Queensland Press.
  32. ^ Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits. Cambridge University Press. 1901.[clarification needed]
  33. ^ "Alick Tipoti: Zugubal". Cairns Art Gallery. Retrieved 7 January 2020.
  34. ^ Tipoti, Alick (2015), Butler, Sally (ed.), Alick Tipoti : Zugubal: ancestral spirits, Cairns Regional Gallery, ISBN 978-0-9757635-6-8
  35. ^ Wiltshire, Kelly (27 October 2017). "Audiovisual Heritage of Torres Strait Singing and Dancing". AIATSIS. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 7 January 2020.
  36. ^ a b "Ken Thaiday". Art Gallery NSW. Retrieved 15 April 2020.
  37. ^ "Dr Ken Thaiday Senior". Australia Council. 15 May 2019. Retrieved 14 April 2020.
  38. ^ Keenan, Catherine (18 January 2003). "Frog princess". The Sydney Morning Herald. Retrieved 8 January 2020.
  39. ^ Osmond, Gary (23 May 2020). "Sport and the Torres Strait: Thursday Island, Island Studies, the Archipelagic Turn, and Identity". The International Journal of the History of Sport. 37 (8): 651–669. doi:10.1080/09523367.2020.1779704. ISSN 0952-3367.
  40. ^ "8 interesting facts about Aboriginal and Torres Strait Islanders". World Vision. Retrieved 5 January 2020.
  41. ^ "Spirituality and religion among Torres Strait Islanders". Queensland Curriculum & Assessment Authority. 25 July 2018. Retrieved 5 January 2020.
  42. ^ "The Dreaming". Common Ground. Retrieved 5 January 2020.
  43. ^ Mackie, Glen. "The Coming of Sagai". FireWorks Gallery. Retrieved 5 August 2021.
  44. ^ a b This Wikipedia article incorporates text from 'The Coming of the Light' Celebrating 150 years of Christianity in the Torres Strait 1 July 2021 (28 June 2021) published by the State Library of Queensland under CC BY licence, accessed on 29 June 2021.
  45. ^ a b Murray, Archibald Wright (1888). The Bible in the Pacific. James Nisbet and Company. pp. 226–228. Retrieved 4 August 2021 – via Google Books.
  46. ^ a b "All Saints Anglican Church (entry 600873)". Queensland Heritage Register. Queensland Heritage Council. Dated |20 January 2016. Retrieved 31 July 2021. Text may have been copied from this source, which is available under a Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence.
  47. ^ a b c Willis, Carli (26 July 2021). "Zulai Wan marks an encounter 150 years ago that changed Torres Strait Islanders' lives forever". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 31 July 2021.
  48. ^ a b Iesu ra mir giz (from the beginning) ge omaida (when the Gospel came), Mer ge baziarda (it took root in Erub) igiare Torres Strait (and branched out to the whole of the Torres Strait). Logan Art Gallery. 2017. ISBN 9780958711012. Retrieved 31 July 2021.
  49. ^ Gibbney, H. J. (1974). "Macfarlane, Samuel (1837–1911)". Australian Dictionary of Biography . National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 3 August 2021.
  50. ^ Hammond, Philip (30 June 2011). "Performers mark Coming of the Light". The Courier Mail. Retrieved 3 August 2021.
  51. ^ "Advertising". The Sydney Morning Herald. Vol. LVIII, no. 9460. New South Wales, Australia. 15 September 1868. p. 7. Retrieved 4 August 2021 – via National Library of Australia.
  52. ^ "Cruise of the Jeannie Oswald". The Argus (Melbourne). No. 7, 914. Victoria, Australia. 21 October 1871. p. 6. Retrieved 4 August 2021 – via National Library of Australia.
  53. ^ "The New Guinea Expedition". The Herald (Melbourne). No. 8118. Victoria, Australia. 13 January 1872. p. 3. Retrieved 4 August 2021 – via National Library of Australia.
  54. ^ "Loss of the schooners Yarra and Surprise — both crews saved". The Sydney Morning Herald. Vol. LXIX, no. 11, 143. New South Wales, Australia. 3 February 1874. p. 4. Retrieved 4 August 2021 – via National Library of Australia.
  55. ^ "Missionary Ships". Shipping Wonders of the World (Part 51). 26 January 1937. Retrieved 3 August 2021.
  56. ^ "The Coming of the Light". Anglican Board of Mission. Retrieved 3 August 2021.
  57. ^ a b "Aboriginal Christians & Christianity". Creative Spirits. Retrieved 5 January 2020.
  58. ^ Burton, John. "History of Torres Strait to 1879 – a regional view". Torres Strait Regional Authority. Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 3 July 2011.
  59. ^ "Coming of the Light (2013) – The Screen Guide". Screen Australia. 16 March 2018. Retrieved 8 February 2023.
  60. ^ "2071.0 – Census of Population and Housing: Reflecting Australia – Stories from the Census, 2016: Religion in Australia, 2016". Australian Bureau of Statistices. 28 June 2017. Retrieved 5 January 2020. [Include "Religion" table download from this page, "Table 8 Religious Affiliation by Indigenous Status, Count of persons(a)"]
  61. ^ a b Rigby, Mark (4 June 2020). "Torres Strait Islanders fear time running out for legal recognition of traditional adoptions". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 9 June 2020.
  62. ^ "Succession Act 1981". Queensland Legislation. 25 May 2020. Retrieved 9 June 2020.
  63. ^ Rigby, Mark (16 July 2020). "Torres Strait Islander adoption practices bill introduced to Queensland Parliament". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 16 July 2020.
  64. ^ "'Historic moment': Queensland now recognises traditional Torres Strait Islander adoption practices". SBS News. 9 September 2020. Retrieved 10 October 2021.
  65. ^ "History: Winners by Artist: Christine Anu". ARIA Awards. Australian Recording Industry Association (ARIA). Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 18 May 2009.
  66. ^ Martinez, J. (1999). Plural Australia: Aboriginal and Asian labour in tropical white Australia, Darwin, 1911-1940 (Thesis).
  67. ^ "Lifting the Lid: Abe Davis". sydneyswans.com.au. Retrieved 4 July 2019.
  68. ^ What Sir Doug Nicholls Round means to our Indigenous players North Melbourne Football Club. Retrieved 16 January 2023.
  69. ^ "Milestone occasion as Winter Series squad announced - goldcoastfc.com.au".
  70. ^ "GIANTS Welcome Eight AFLW Draftees - GWSGIANTS.com.au".
  71. ^ "ABC Indigenous on Twitter".
  72. ^ "GWS AFLW Draftee Delma Gisu hopes to inspire more female Torres Strait Islanders to play footy". 28 October 2018.
  73. ^ MESSAGE FROM COLLEGIAN ALICIA JANZ (2007)
  74. ^ Resilience the driving force behind Sam Powell-Pepper's draft bid
  75. ^ AFL Record. Round 9,2009. Slattery Publishing. pg 75.
  76. ^ 2023 Queensland Football Hall of Fame – Peter Ware 18th September, 2023
  77. ^ "After finishing fourth four times, the Boomers finally get on the Olympic podium". ABC News. 7 August 2021. Retrieved 28 September 2023.
  78. ^ Moore, Tony (28 November 2017). "Labor one seat closer as first Torres Strait Islander woman elected to Parliament". Brisbane Times. Fairfax Media. Retrieved 9 December 2017.
  79. ^ Loos, Noel. White Christ Black Cross: The Emergence of a Black Church (Google Books) p. 8 (Accessed 25 September 2013)
  80. ^ Rich, Jenny, "Kapiu Masi Gagai (1894–1946)", Australian Dictionary of Biography, Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, retrieved 4 November 2024
Library resources about
Torres Strait Islanders
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Torres_Strait_Islanders