Langbahn Team – Weltmeisterschaft

My Love (Petula Clark song)

"My Love"
Single by Petula Clark
from the album My Love
B-side"Where Am I Going?"
ReleasedDecember 1965
Recorded1965
StudioWestern Studios, Los Angeles
GenrePop[1]
Length2:43
LabelPye 7N 17038 (UK)
Warner Bros. 5684 (US)
Vogue STU 42234 (DEN)
Songwriter(s)Tony Hatch
Producer(s)Tony Hatch
Petula Clark singles chronology
"Round Every Corner"
(1965) 		"My Love"
(1965) 		"A Sign of the Times"
(1966)

"My Love" is a 1965 single release by Petula Clark which, in early 1966, became an international hit, reaching No. 1 in the US; the track continued Clark's collaboration with songwriter and record producer Tony Hatch.

History

In November 1965, on a flight from London to Los Angeles, Tony Hatch was putting the finishing touches on his composition "The Life and Soul of the Party", which he planned to record with Clark in Los Angeles to serve as her next single. During casual conversation with the American sitting next to him, Hatch was advised that this song's title would be meaningless to the American public. Hatch then wrote lyrics for a song whose title – "My Love" – could not conceivably present any comprehension issue; the lyrics were completed during the flight and Hatch completed the music soon after landing in Los Angeles.

"My Love" was recorded at Western Studios[2] and featured the backing of the Wrecking Crew.[3] Petula Clark would recall: "We recorded three songs on that session...I liked the two other songs quite a lot, but I really didn't like 'My Love'...I thought it was a bit ordinary. I had got so used to these wonderful songs that Tony had been writing with all these different moods and I thought 'My Love' was just a bit flat."[4] Clark would describe how she tried to discourage Warner Bros A&R man Joe Smith from issuing "My Love" as a single: "He's a very small man physically...about the right height for me. I was able to get hold of his lapels, and I said to him, 'Joe, I don't care which [of the three songs] you put out, but just don't put out "My Love".' And he said: 'Trust me, baby.'"[4]

Reception

Smith did in fact agree to the release of "My Love" as a single, and it returned Clark to the top of the US charts for the first time since "Downtown", her breakthrough success. "My Love" spent 13 weeks on the Billboard Hot 100, reaching No. 1 on 5 February 1966,[5] and spending two weeks at that position.[6] This made Clark the first British female to have two US No. 1 hits.[7] Also a No. 1 hit on Canada's "RPM Play Sheet",[8] "My Love" returned Clark to the top ten on the UK's Record Retailer chart for the first time since "Downtown" two years previous, with a March 1966 peak of No. 4.[9]

Chart performance

Chart (1966) Peak
position
Australia[10] 4
Canada (RPM Play Sheet)[8] 1
Denmark[11] ≥9
Flanders[12] 14
Germany[12] 13
Ireland (IRMA)[13] 6
Malaysia[14] 4
Netherlands (Parool Top 20)[15] 11
Netherlands (Veronica Top 40)[16] 13
New Zealand (Listener)[17] 6
Singapore[18] 1
South Africa[18] 6
Switzerland[19] ≥8
UK New Musical Express[20] 4
UK Record Retailer[9] 4
US Billboard Hot 100[5] 1
US Billboard Easy Listening[21][22] 4
US Record World 100 Top Pops[23] 1
Wallonia[24] 35

Adaptations into other languages

Translated recordings by Clark also made "My Love" a hit in France, Italy, and West Germany, respectively as "Mon amour" (No. 12), "L'amore è il vento" (Love is the wind) (No. 24), and "Verzeih' die dummen Tränen" (Forgive the foolish tears) (No. 21).[25] "Mon amour" also reached No. 35 in Wallonia, in a tandem ranking with "My Love" and "Si tu prenais le temps".[24]

Cover versions

  • Also in the 1960s, Ed Kilbourne wrote gospel-themed lyrics to the song, retitling it "His love".[26][27]
  • The Norwegian rendering "Det er så lett å leve livet" was recorded in 1966 by Vigdis Mostad, also the Swedish rendering "Det är så lätt att leva livet" by Gitte Haenning and the Finnish rendering "Rakkauteni" by Hannele Laaksonen. "Rakkauteni" was also recorded by Laila Kinnunen whose version appears on the 2002 compilation Kadonneet Helmet.
  • Mrs. Miller covered the song in 1966, on her debut album with Capitol Records entitled Mrs. Miller's Greatest Hits and is on the 1997 compilation CD of her work released on Capitol's Ultra-Lounge label: Wild, Cool & Swingin', The Artist Collection Vol. 3: Mrs. Miller.
  • John Davidson covered it in 1966 for his album Time of My Life!.
  • The 1967 album release Pet Project by the Bob Florence Big Band features an instrumental version of "My Love", the album being devoted to songs associated with Petula Clark.
  • Sonny James (C&W singer) covered "My Love" in 1970. His version reached No. 1 that May on the Billboard Hot Country Singles chart, in the midst of his then-record string of 16-straight No. 1 singles in as many releases.[28] Also in 1970 C&W singer Barbara Fairchild recorded "My Love" for her debut album Someone Special.
  • Nancy Boyd (nl) remade "My Love" for her 1987 album of classic hit songs Let's Hang On credited to Nancy Boyd & Cappello's.
  • Florence Henderson (Actress/singer) performed the song as a serenade on the famous 1969 "Tonight Show" segment in which Tiny Tim married Miss Vicky.

References

  1. ^ Scapelliti, Christopher (1998). "Petula Clark". In Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Detroit: Visible Ink Press. p. 240.
  2. ^ "EASTWEST Recording Studios - History". Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 9 December 2009.
  3. ^ Hal Blaine, David Goggin (1990). Hal Blaine & the Wrecking Crew (1st US ed.). Mixbooks. p. XVII. ISBN 0-918371-01-5.
  4. ^ a b "Petula Clark". Songfacts.com. Retrieved 4 July 2013.
  5. ^ a b Hot 100 - Petula Clark My Love Chart History, Billboard.com. Retrieved 2 March 2018.
  6. ^ "Billboard Hot 100", Billboard, 26 February 1966. Retrieved 2 March 2018.
  7. ^ Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits. New York: Billboard Books. p. 192. ISBN 0823076776. Retrieved 10 July 2012.
  8. ^ a b "R.P.M. Play Sheet", RPM Weekly, Volume 4, No. 25, 14 February 1966. Retrieved 2 March 2018.
  9. ^ a b Petula Clark - Full Official Chart History, Official Charts Company. Retrieved 2 March 2018.
  10. ^ "Hits of the World", Billboard, 26 March 1966. p. 38. Retrieved 17 March 2018.
  11. ^ "Hits of the World", Billboard, 14 May 1966. p. 36. Retrieved 18 March 2018.
  12. ^ a b Petula Clark – My Love, Ultratop. Retrieved 17 March 2018.
  13. ^ "The Irish Charts – Search Results – Petula Clark". Irish Singles Chart. Retrieved March 17, 2018.
  14. ^ "Hits of the World", Billboard, 4 June 1966. p. 46. Retrieved 18 March 2018.
  15. ^ Petula Clark – My Love, Dutch Charts. Retrieved 17 March 2018.
  16. ^ Petula Clark – My Love, Media Markt Top 40. Retrieved 17 March 2018.
  17. ^ "NZ Listener chart summary", Flavour of New Zealand. Retrieved 17 March 2018.
  18. ^ a b "Hits of the World", Billboard, 30 April 1966. p. 48. Retrieved 17 March 2018.
  19. ^ "Hits of the World", Billboard, 9 April 1966. p. 54. Retrieved 18 March 2018.
  20. ^ "Hits of the World", Billboard, 12 March 1966. p. 40. Retrieved 18 March 2018.
  21. ^ Adult Contemporary - Petula Clark My Love Chart History, Billboard.com. Retrieved 17 March 2018.
  22. ^ "Billboard Top 40 Easy Listening", Billboard, 12 February 1966. p. 16. Retrieved 2 March 2018.
  23. ^ "100 Top Pops", Record World, 19 February 1966. Retrieved 18 March 2018.
  24. ^ a b Ultratop Singles 07/05/1966, Ultratop. Retrieved 2 March 2018.
  25. ^ Petula Clark - Verzeih' die dummen Tränen, norwegiancharts.com. Retrieved 2 March 2018.
  26. ^ [1] [dead link‍]
  27. ^ "God's Love Is Warmer – Gospel Choruses & Songs". 30 November 2014.
  28. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. p. 172.
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/My_Love_(Petula_Clark_song)