Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Job 37

Job 37
The whole Book of Job in the Leningrad Codex (1008 C.E.) from an old fascimile edition.
BookBook of Job
Hebrew Bible partKetuvim
Order in the Hebrew part3
CategorySifrei Emet
Christian Bible partOld Testament
Order in the Christian part18

Job 37 is the 37th chapter of the Book of Job in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible.[1][2] The book is anonymous; most scholars believe it was written around 6th century BCE.[3][4] This chapter records the speech of Elihu, which belongs to the "Verdicts" section of the book, comprising Job 32:1–42:6.[5][6]

Text

The original text is written in Hebrew language. This chapter is divided into 24 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text, which includes the Aleppo Codex (10th century), and Codex Leningradensis (1008).[7] Fragments containing parts of this chapter in Hebrew were found among the Dead Sea Scrolls including 4Q99 (4QJoba; 175–60 BCE) with extant verses 1–5, 14–15.[8][9][10][11]

There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BC; some extant ancient manuscripts of this version include Codex Vaticanus (B; B; 4th century), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4th century), and Codex Alexandrinus (A; A; 5th century).[12]

Analysis

The structure of the book is as follows:[13]

  • The Prologue (chapters 1–2)
  • The Dialogue (chapters 3–31)
  • The Verdicts (32:1–42:6)
  • The Epilogue (42:7–17)

Within the structure, chapter 37 is grouped into the Verdict section with the following outline:[14]

  • Elihu's Verdict (32:1–37:24)
    • Prose Introduction of Elihu (32:1–5)
    • Elihu's Apology (32:6–22)
    • A Transition from Apology to Argument (33:1–7)
    • Elihu's First Speech (33:8–33)
    • Elihu's Second Speech (34:1–37)
    • Elihu's Third Speech (35:1–16)
    • Elihu's Fourth Speech (36:1–37:24)
      • A Summons to Job (36:1–4)
      • Elihu's Verdict (36:5–7)
      • The Substantiation of the Verdict (36:8–15)
      • Application to Job (36:16–21)
      • Hymn of Praise (36:22–37:24)
        • God's Powerful Works Deserve Praise (36:22–25)
        • God's Control of Rain and Storms (36:26–29)
        • God's Use of Lightning (36:30–33)
        • God's Purposes through Thunder and Lightning (37:1–5)
        • God's Activity in the Rest of the Natural World (37:6–13)
        • Challenge to Understand God's Great Works (37:14–20)
        • Fear the Coming of God (37:21–24)
  • God's Appearance (Yahweh Speeches) and Job's Responses (38:1–42:6)
    • God's First Speech (38:1–40:2)
    • Job's First Reply – An Insufficient Response (40:3–5)
    • God's Second Speech (40:6–41:34)
    • Job's Second Reply (42:1–6)

The section containing Elihu's speeches serves as a bridge between the Dialogue (chapters 3–31) and the speeches of YHWH (chapters 38–41).[15] There is an introduction in the prose form (Job 32:1–5), describing Elihu's identity and circumstances that cause him to speak (starting in Job 32:6).[15] The whole speech section can be formally divided into four monologues, each starting with a similar formula (Job 32:6; 34:1; 35:1; 36:1).[15] Elihu's first monologue is preceded by an apologia (justification) for speaking (Job 32:6–22) and a transitionary part which introduces Elihu's main arguments (Job 33:1–7) before the speech formally commences (Job 33:8–33).[16]

In the first three speeches Elihu cites and then disputes specific Job's charges in the preceding dialogue:[17]

Job's charges Elihu's response
Job 33:8–11 Job 33:12–30
Job 34:5–9 Job 34:10–33
Job 35:2–3 Job 35:4–13

The fourth (and final) speech of Elihu comprises chapters 36–37, in which Elihu stops refuting Job's charges, but states his conclusions and verdict:[17]

  1. A summon to Job (Job 36:1–21)
  2. A hymn of praise to God as creator (Job 36:22–37:13)
  3. A concluding address to Job (Job 37:14–24)[17]
"God speaks to Job", from: Book of Job in Illuminated Byzantine Manuscripts with Cyclic Illustration (AD 900). Monastery of St.John the Theologian, Patmos.

Elihu asks Job's attention (37:1–13)

This section contains the continuation of Elihu's hymn of praise to God as Creator (Job 36:22–25; 26–29, 30–33; 37:1–5, 6–13).[18] The storm imagery to animately describe God's work in nature anticipates God's appearance in the whirlwind (Job 38).[19]

Verse 5

[Elihu said:] "God thunders marvelously with His voice;
He does great things that we cannot comprehend."[20]
  • "Marvelously": translated from the Niphal participle form of the Hebrew verb פָּלָא, palaʾ ("to be wonderful; to be extraordinary").[21]

This affirms that God is perfect in knowledge (cf. Job 36:4; 37:16).[22]

Elihu points to the corrective benefit of suffering (37:14–24)

In the last part of his last speech, Elihu calls Job to perceive God's great works (verses 14–20) and closing with a more general summary of God's greatness (verses 21–24).[23] The introduction of the coming of God (verses 21–22) anticipates the appearance of God (the image of light following the storm) and the correlation between God's power and justice (verse 23) prepares for God's speeches.[24]

Verse 16

[Elihu said:] "Do you know the balancings of the clouds,
the wondrous works of him who is perfect in knowledge,"[25]
  • "Balancings": or "hoverings",[26] translated from the Hebrew word מִפְלְשֵׂי, mip̄-lə-śê,[27] probably refers to “floating” or “suspension” (cf. NIV: "how the clouds hang poised").[28]

See also

  • Related Bible parts: Job 34, Job 35, Job 36

    • References

    1. ^ Halley 1965, pp. 245–246.
    2. ^ Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
    3. ^ Kugler & Hartin 2009, p. 193.
    4. ^ Crenshaw 2007, p. 332.
    5. ^ Crenshaw 2007, p. 335.
    6. ^ Wilson 2015, p. 18.
    7. ^ Würthwein 1995, pp. 36–37.
    8. ^ Ulrich 2010, p. 731.
    9. ^ Dead sea scrolls - Job
    10. ^ Fitzmyer 2008, p. 42.
    11. ^ 4Q99 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library
    12. ^ Würthwein 1995, pp. 73–74.
    13. ^ Wilson 2015, pp. 17–23.
    14. ^ Wilson 2015, pp. 21–23.
    15. ^ a b c Wilson 2015, p. 155.
    16. ^ Wilson 2015, pp. 155–156.
    17. ^ a b c Wilson 2015, p. 156.
    18. ^ Wilson 2015, p. 175.
    19. ^ Estes 2013, p. 224.
    20. ^ Job 37:7 MEV
    21. ^ Note [a] on Job 37:5 in NET Bible
    22. ^ Estes 2013, p. 225.
    23. ^ Wilson 2015, pp. 175, 178–179.
    24. ^ Wilson 2015, p. 179.
    25. ^ Job 37:16 ESV
    26. ^ Note on Job 37:16 in ESV
    27. ^ Job 37:16 Hebrew Text Analysis. Biblehub.
    28. ^ Note on Job 37:16 in NET Bible

    Sources

    Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Job_37