Langbahn Team – Weltmeisterschaft

Hand Rolled Cigarette

This article is about a Hong Kong film. For the cigarette, see Roll-your-own cigarette.

Hand Rolled Cigarette
Official film poster
Traditional Chinese手捲煙
Simplified Chinese手卷烟
Hanyu PinyinShǒu Juàn Yān
JyutpingSau2 Gyun2 Jin1
Directed byChan Kin-long
Written byRyan Ling
Chan Kin-long
Produced byLawrence Ah Mon
StarringGordon Lam
Bipin Karma
CinematographyRick Lau
Edited byWilliam Chang
Alan Lo
Music byMike Orange
Production
company
Hand-Roll Cigarette Film Production
Distributed byEdko Films
Release dates
  • 3 November 2020 (2020-11-03) (HKAFF)
  • 19 November 2020 (2020-11-19) (GHFF)
  • 17 June 2021 (2021-06-17) (Hong Kong)
Running time
110 minutes
CountryHong Kong
LanguageCantonese
BudgetHK$3.25 million[1]
Box officeHK$7.34 million[2]

Hand Rolled Cigarette (Chinese: 手捲煙) is a 2020 Hong Kong neo-noir[3] crime drama film written and directed by Chan Kin-long in his directorial debut, and starring Gordon Lam as a retired colonial-era soldier who takes in a troubled South Asian youth (Bipin Karma). The film opened the 17th Hong Kong Asian Film Festival on 3 November 2020,[4] and also closed the 57th Golden Horse Film Festival on 19 and 20 November 2020, where it was nominated for seven awards including Best Feature Film.[5][6] The film held a special preview screening in Hong Kong on 30 April 2021, before it was widely released on 17 June 2021 in the territory.[7]

Plot

In 1996, a band of British Hong Kong soldiers who are not granted British citizenship choose different paths after the disbandment of the Hong Kong Military Service Corps. Kwan Chiu convinces Winston to speculate on the stock markets, but the 1997 Asian financial crisis sees Winston lose all his wealth. After a debt-stricken Winston commits suicide, his ex-brothers-in-arms blame Kwan and cut ties with him, but Kwan secretly takes on his debt in place of his widow.

Kwan has joined the triads in the subsequent years. In 2019, Kwan brokers a deal between Taiwanese turtle smuggler Pickle and local triad leader Big Mouth Tai. One day, a young South Asian thief, Mani, is pursued by Tai's top follower Chook and takes shelter in Kwan's home in Chungking Mansions. Mani offers Kwan HK$1 million to take him in for five days to which Kwan agrees. The two men are initially cold towards each other, but start to bond when Mani discovers a video of Kwan's past military services and Kwan takes care of Mani's brother Mansu on his behalf.

Later, Tai finds out that the turtles he bought are dead in transit, summons Kwan to demand the return of the deposit and kills Pickle. Kwan is shocked at seeing the corpse of Mani's cousin Kapil, who was punished for stealing Tai's drugs. Mani gives Kwan a bag of drugs for him to pay off the debt, and Kwan gives him a pack of his hand rolled cigarette as a sign of their friendship. Just as the problem seems to have resolved, Mani is abducted by Tai's underlings, and his relation with Kwan is revealed by Kwan's iconic cigarette.

Pickle's fellow smuggler Bamboo tracks down Kwan, and Kwan leads Bamboo to Tai's hideout, where Mani is held captive. Held at gunpoint, Tai shifts the blame on a seriously injured Chook and seals a new deal with Bamboo. Kwan ferociously fights off a couple of Tai's henchmen, but when Tai is about to deal a fatal blow to Kwan, the betrayed Chook interrupts and kills Tai. Mani rolls a cigarette for a dying Kwan, becoming the first person to do so.

Some time later, Mani gives Kwan's fellow soldiers a note of full repayment of Winston's debt.

Cast

  • Gordon Lam as Kwan Chiu (關超)
  • Bipin Karma as Mani (文尼)
  • Michael Ning as Chook (辣雞)
  • Ben Yuen as Big Mouth Tai (大口泰)
  • Tai Bo as Bamboo (竹昇)
  • Chin Siu-ho as Wah (華佬)
  • Tony Ho as Tofu (豆腐)
  • Chu Pak-hong as Wood (木頭)
  • Aaron Chow as Winston (雲斯頓)
  • To Yin-gor as Pickle (菜甫)
  • Bitto Singh Hartihan as Kapil (卡比)
  • Anees as Mansu (文素)
  • Joman Chiang as teacher

Production

Supported by the Hong Kong First Feature Film Initiative (FFFI),[8] Hand Rolled Cigarette began production in March 2020 in Hong Kong and was the only film in production when the film industry was affected by the COVID-19 pandemic.[9] As a result, Lam did not receive any salary for acting in the film to support the local film industry.[4] The film held its blessing ceremony on 16 June 2020 in Kwai Chung, after a delay in the filming schedule due to the pandemic.[10] Shooting for Hand Rolled Cigarette officially wrapped up on 12 August 2020 .[11]

Release

Hand Rolled Cigarette made its world premiere as the opening film of the 17th Hong Kong Asian Film Festival on 3 November 2020.[4] The film also closed the 57th Golden Horse Film Festival on 19 November 2020 and competed in its award ceremony.[5] The film later held a special preview screening at the Premier Elements Cinema in Hong Kong on 30 April 2021, before having a wide theatrical release on 17 June 2021 in the territory.[7]

Hand Rolled Cigarette was later shown in competition at the 23rd Far East Film Festival from 1 to 2 July 2021[12] where it won the White Mulberry Award.[13] It was also invited at 20th New York Asian Film Festival in 'Uncaged Award for Best Feature Film Competition' section and was screened on August 6, 2021 at Film at Lincoln Center.[14]

Box office

In Hong Kong, the film debuted at No. 4 on its opening weekend, grossing HK$1,835,082 during its first four days of release. On its second weekend, the film grossed HK$2,342,955, moving up to No. 3, and have grossed a total of HK$4,178,037 (US$538,310) by then.[15] During its third weekend, the film grossed HK$1,924,475, remaining at No. 3, and have accumulated a total gross of HK$6,102,512 (US$785,788) by then.[16] On its fourth week, the film grossed HK$753,578, coming in at No. 6, and have grossed a total of HK$6,856,090 (US$882,675) by then[17] During its fifth weekend, the film grossed HK$492,984, ranking at No. 9, and have accumulated a total gross of HK$7,349,074 so far.[2]

Awards and nominations

Ceremony Category Recipient Results
40th Hong Kong Film Awards[18] Best Actor Gordon Lam Nominated
Best Cinematography Rick Lau Nominated
Best Film Editing William Chang, Alan Lo Nominated
Best Art Direction Cheung Siu-hong, Yman Yiu Nominated
Best Costume & Make Up Design Cheung Siu-hong, Dos Santos Chan Chi-ching Nominated
Best Action Choreography Tang Sui-wah Nominated
Best New Director Chan Kin-long Won
57th Golden Horse Awards[19] Best Film Hand Rolled Cigarette Nominated
Best Actor Gordon Lam Nominated
Best New Director Chan Kin-long Nominated
Best Art Direction Cheung Siu-hong, Yiu Hon-man Nominated
Best Makeup & Costume Design Cheung Siu-hong, Chan Chi-ching Nominated
Best Action Choreography Johnny Tang Nominated
Best Film Editing William Chang, Alan Lo Nominated
23rd Far East Film Festival[20] White Mulberry Award for best first film Hand Rolled Cigarette Won

References

  1. ^ "【金馬57】疫情高峰艱困開拍《手捲煙》 陳健朗喊話想與劉冠廷「深度交流」". 19 November 2020.
  2. ^ a b "Weekly Box Office - Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) 2021".
  3. ^ 星島日報 (12 May 2021). "《手捲煙》出戰意大利遠東電影節" (in Chinese). Sing Tao Daily. Sabrina Baracetti, the founder and chairman of the Udinese Far East Film Festival, said that "Hand-rolled Cigarettes" is a pure Hong Kong film noir, representing the Hong Kong film that the festival has been loving for more than two decades.
  4. ^ a b c "林家棟爭金馬影帝 《手捲煙》成香港亞洲電影節開幕電影". Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 6 October 2020.
  5. ^ a b "Golden Horse Awards 2020 nominations: film by debutant director from Hong Kong among leading contenders, as China boycott continues". October 2020.
  6. ^ "台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival - Hand Rolled Cigarette".
  7. ^ a b Am730. "林家棟《手捲煙》6月上映 導演陳健朗：艱難日子能與觀眾見面是萬幸". Am730.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  8. ^ "Edko Films picks up international rights to Hong Kong trio (exclusive)".
  9. ^ "Gordon Lam continues filming movie despite COVID-19".
  10. ^ "《手捲煙》開鏡林家棟盼影業盡快復甦 太保+袁富華再合作反目做敵人".
  11. ^ "FFFI 首部劇情電影計劃 【手捲煙煞科－監製有話兒】". Facebook.
  12. ^ "Hand Rolled Cigarette - Far East Film Festival".
  13. ^ "JAPAN'S MIDNIGHT SWAN WINS THE FAR EAST FILM FESTIVAL 23!".
  14. ^ Kagaoan, Paolo (6 August 2021). "NYAFF 2021: OUR REVIEW OF 'HAND ROLLED CIGARETTE': Festival Coverage, Movies, New York Asian Film Festival 2021". In The Seats. Retrieved 23 August 2021.
  15. ^ "Hong Kong 2021 Weekend 25 - Box Office Mojo".
  16. ^ "Hong Kong 2021 Weekend 25 - Box Office Mojo".
  17. ^ "Hong Kong 2021 Weekend 26 - Box Office Mojo".
  18. ^ "Nomination List of The 40th Hong Kong Film Awards".
  19. ^ "【2020金馬】第57屆金馬獎入圍名單". 30 September 2020.
  20. ^ "All the Winners of the 23rd Udine Far East Film Festival (FEFF)". Asian Movie Pulse. 3 July 2021.
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Hand_Rolled_Cigarette