Langbahn Team – Weltmeisterschaft

2012–13 DEL season

2012–13 DEL season
LeagueDeutsche Eishockey Liga
SportIce Hockey
Duration14 September 2012–21 April 2013
Number of games402
Number of teams14
Total attendance2,595,158 (6,456 per game)
TV partner(s)Laola1
Servus TV
Regular season
Season championsAdler Mannheim
Top scorerSweden Carl Ridderwall
(Düsseldorfer EG)
Finals
ChampionsEisbären Berlin
DEL seasons

The 2012–13 Deutsche Eishockey Liga season was the 19th season since the founding of the Deutsche Eishockey Liga.

Teams

class=notpageimage|
Teams of the 2012–13 DEL season
Team City Arena
Augsburger Panther Augsburg Curt Frenzel Stadium
Eisbären Berlin Berlin O2 World
Düsseldorfer EG Düsseldorf ISS Dome
Hamburg Freezers Hamburg Color Line Arena
Hannover Scorpions Hanover TUI Arena
ERC Ingolstadt Ingolstadt Saturn Arena
Iserlohn Roosters Iserlohn Eissporthalle Iserlohn
Kölner Haie Cologne Lanxess Arena
Krefeld Pinguine Krefeld König Palast
Adler Mannheim Mannheim SAP Arena
Red Bull München Munich Olympia Eishalle
Thomas Sabo Ice Tigers Nuremberg Nuremberg Arena
Straubing Tigers Straubing Eisstadion am Pulverturm
Grizzly Adams Wolfsburg Wolfsburg Eisarena Wolfsburg

Regular season

Team GP W OTW SOW OTL SOL L Goals Points
1 Adler Mannheim 52 30 1 2 2 1 16 164:125 99
2 Kölner Haie 52 29 3 2 1 1 16 165:137 99
3 Krefeld Pinguine 52 20 6 5 1 5 15 166:145 88
4 Eisbären Berlin 52 23 2 3 3 3 18 180:152 85
5 Hamburg Freezers 52 24 1 2 3 4 18 158:130 85
6 ERC Ingolstadt 52 21 6 2 3 2 18 161:149 84
7 Thomas Sabo Ice Tigers 52 21 1 2 4 4 20 161:159 77
8 Augsburger Panther 52 22 1 3 1 2 23 137:155 77
9 Straubing Tigers 52 21 2 2 1 2 24 133:145 74
10 EHC Wolfsburg 52 19 4 2 2 2 23 142:150 73
11 Hannover Scorpions 52 21 2 1 2 1 25 124:148 72
12 EHC München 52 19 0 3 3 5 22 125:137 71
13 Iserlohn Roosters 52 16 2 2 2 1 29 130:167 59
14 Düsseldorfer EG 52 11 1 4 4 2 30 131:178 49
GP = Games Played, W = Wins, OTW = Overtime win, SOW = Shootout win, OTL = Overtime loss, SOL = Shootout loss, L = Loss
Color code:    = Direct Playoff qualification,    = Playoff qualification round,    = No playoff[1]

Playoffs

Playoff qualification

The playoff qualification was played between March 13 and 17, 2013 in a Best-of-three mode.

1 2 3
Thomas Sabo Ice Tigers 1–2 EHC Wolfsburg 3–2 3–4 3–5
Augsburger Panther 0–2 Straubing Tigers 2–3 (OT) 1–4 –

Thomas Sabo Ice Tigers vs. EHC Wolfsburg

13 March 2013
19:30		Thomas Sabo Ice Tigers3–2
(1–0, 0–1, 2–1)		EHC WolfsburgNuremberg Arena
Attendance: 4,078
Game reference
Andreas JenikeGoaliesDaniar DshunussowReferees:
Marcus Brill
Georg Jablukov
Linesmen:
Markku Büse
Stefan Velkoski
S. Rupprich (D. Weiss, P. Buzas) – 05:171–0
1–125:43 – G. Moore (J. Mercier, L. Nelson)
E. Kaufmann (Y. Ehliz, E. Chouinard) – 41:562–1
2–251:32 – B. Kohl (P. Kohl)
R. Leask (C. James, Y. Stastny) – 54:223–2
6 minPenalties10 min
28Shots31
15 March 2013
19:30		EHC Wolfsburg4–3
(3–1, 1–2, 0–0)		Thomas Sabo Ice TigersEisarena Wolfsburg
Attendance: 2,215
Game reference
Daniar DshunussowGoaliesAndreas JenikeReferees:
Marcus Brill
Georg Jablukov
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
K. Hospelt (A. Polaczek, B. Kohl) – 06:271–0
S. Furchner (A. Polaczek, A. Wurm) – 08:232–0
2–108:42 – C. James (Y. Stastny, S. Reinprecht)
A. Brocklehurst (N. Milley, M. Dzieduszycki) (PP) – 11:153–1
N. Milley (T. Haskins, M. Dzieduszycki) – 24:124–1
4–227:48 – S. Butenschön (E. Kaufmann, E. Chouinard)
4–339:02 – S. Reinprecht (Y. Stastny, J. Pollock)
8 minPenalties18 min
30Shots35
17 March 2013
14:30		Thomas Sabo Ice Tigers3–5
(1–0, 0–3, 2–2)		EHC WolfsburgNuremberg Arena
Attendance: 4,412
Game reference
Andreas JenikeGoaliesDaniar DshunussowReferees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Benjamin Hoppe
Christoffer Hurtik
S. Reinprecht (P. Lindlbauer, Y. Stastny) – 06:061–0
1–123:44 – N. Milley (T. Haskins)
1–229:15 – N. Milley (M. Dzieduszycki)
1–337:09 – M. Dzieduszycki (N. Milley, S. Furchner) (PP)
1–449:11 – T. Haskins (N. Milley, M. Dzieduszycki)
Y. Stastny (C. Borer, J. Pollock) – 52:552–4
2–557:36 – J. Mercier (S. Furchner) (ENG)
J. Pollock (C. Borer) – 58:313–5
8 minPenalties10 min
27Shots20

Augsburger Panther vs. Straubing Tigers

13 March 2013
19:30		Augsburger Panther2–3 OT
(0–1, 2–0, 0–1)
(OT 0–1)		Straubing TigersCurt Frenzel Stadion
Attendance: 5,233
Game reference
Patrick EhelechnerGoaliesJason BacashihuaReferees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Robert Hauber
Martin Holzer
0–105:35 – R. Kramer (T. Beechey, B. Down) (PP)
D. Whitmore (S. Tölzer, B. Roloff) – 20:271–1
S. Tölzer (C. Bassen, J. Zeiler) – 23:222–1
2–246:26 – K. Stewart (B. Down, A. Canzanello)
2–379:29 – M. Endrass (B. Down, T. Beechey)
37 minPenalties24 min
28Shots35
15 March 2013
19:30		Straubing Tigers4–1
(1–0, 2–0, 1–1)		Augsburger PantherEisstadion am Pulverturm
Attendance: 5,819
Game reference
Jason BacashihuaGoaliesPatrick Ehelechner
Leonardo Conti		Referees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Christian Höck
Pascal Kretschmer
B. Keil (B. Down, T. Beechey) – 01:271–0
T. Beechey (S. Ortolf, B. Down) – 21:462–0
T. Beechey (B. Down, B. Keil) – 39:473–0
A. Dotzler (R. Röthke, K. Stewart) – 49:324–0
4–156:17 – S. Somma (B. Roloff, P. Seifert)
22 minPenalties28 min
25Shots29

Bracket

There was a reseeding after the first round.

Quarterfinals Semifinals Final
         
1 Adler Mannheim 2
10 EHC Wolfsburg 4
2 Kölner Haie 3
10 EHC Wolfsburg 0
2 Kölner Haie 4
9 Straubing Tigers 1
2 Kölner Haie 1
(Pairings are reseeded after the first round)
4 Eisbären Berlin 3
3 Krefeld Pinguine 4
6 ERC Ingolstadt 2
3 Krefeld Pinguine 0
4 Eisbären Berlin 3
4 Eisbären Berlin 4
5 Hamburg Freezers 2

Quarterfinals

The quarterfinals were played between 20 March and 1 April 2013 in a Best-of-seven mode.

Adler Mannheim vs. EHC Wolfsburg

20 March 2013
19:30		Adler Mannheim2–3 OT
(1–0, 1–0, 0–2)
(OT 0–1)		EHC WolfsburgSAP Arena
Attendance: 11,033
Game reference
Dennis EndrasGoaliesDaniar Dshunussow
Sebastian Vogl		Referees:
Lars Brüggemann
Gordon Schukies
Linesmen:
Benjamin Hoppe
Christoffer Hurtik
F. Mauer (J. Sifers, M. Plachta) (PP) – 18:541–0
F. Mauer (Y. Lehoux, D. Reul) – 23:322–0
2–155:14 – N. Milley (M. Dzieduszycki, A. Brocklehurst) (PP)
2–257:46 – R. Bina (S. Furchner)
2–370:55 – G. Moore (S. Furchner)
18 minPenalties28 min
43Shots33
22 March 2013
19:30		EHC Wolfsburg2–3 OT3
(0–1, 2–1, 0–0)
(OT 0–0, 0–0, 0–1)		Adler MannheimEisarena Wolfsburg
Attendance: 3,471
Game reference
Daniar DshunussowGoaliesDennis EndrasReferees:
Georg Jablukov
Markus Schütz
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
0–100:07 – Y. Seidenberg (S. Belle)
S. Furchner (K. Hospelt, B. Kohl) (SH) – 29:441–1
1–231:36 – D. Janik (C. Ullmann)
K. Hospelt (N. Milley, B. Kohl) – 39:332–2
2–3105:54 – M. Plachta (D. Janik)
20 minPenalties12 min
47Shots44
24 March 2013
14:30		Adler Mannheim0–1
(0–0, 0–0, 0–1)		EHC WolfsburgSAP Arena
Attendance: 13,600
Game reference
Dennis EndrasGoaliesDaniar DshunussowReferees:
Georg Jablukov
Florian Zehetleitner
Linesmen:
Markus Mosler
Matthias Starke
0–150:32 – B. Schopper
6 minPenalties14 min
36Shots28
26 March 2013
19:30		EHC Wolfsburg3–0
(1–0, 0–0, 2–0)		Adler MannheimEisarena Wolfsburg
Attendance: 3,587
Game reference
Daniar DshunussowGoaliesDennis EndrasReferees:
Lars Brüggemann
Gordon Schukies
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
A. Polaczek (K. Hospelt, B. Kohl) (PP) – 18:461–0
T. Haskins (M. Dzieduszycki, N. Milley) – 48:592–0
G. Moore (ENG) – 58:153–0
10 minPenalties8 min
25Shots27
28 March 2013
19:30		Adler Mannheim3–2 OT
(0–2, 0–0, 2–0)
(OT 1–0)		EHC WolfsburgSAP Arena
Attendance: 12,159
Game reference
Dennis EndrasGoaliesDaniar DshunussowReferees:
Georg Jablukov
Markus Schütz
Linesmen:
Benjamin Hoppe
Christoffer Hurtik
0–105:48 – T. Haskins (M. Walter, M. Dzieduszycki)
0–215:40 – A. Brocklehurst (M. Dzieduszycki, T. Haskins)
K. Magowan (A. Mitchell, F. Kettemer) – 43:071–2
F. Mauer (Y. Lehoux) – 55:052–2
F. Kettemer – 62:423–2
2 minPenalties8 min
40Shots34
30 March 2013
17:30		EHC Wolfsburg4–3
(1–2, 2–0, 1–1)		Adler MannheimEisarena Wolfsburg
Attendance: 4,119
Game reference
Daniar DshunussowGoaliesDennis EndrasReferees:
Georg Jablukov
Florian Zehetleitner
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
G. Moore (M. Dzieduszycki, S. Furchner) (PP) – 09:221–0
1–115:08 – C. Ullmann (A. Mitchell)
1–219:59 – Y. Lehoux (A. Mitchell) (PP)
A. Polaczek (T. Haskins, R. Bina) (PP) – 31:282–2
V. Mayer (P. Pohl, A. Grygiel) – 35:503–2
3–345:15 – F. Mauer
A. Brocklehurst (N. Milley, G. Moore) – 48:374–3
12 minPenalties12 min
30Shots39

Kölner Haie vs. Straubing Tigers

20 March 2013
19:30		Kölner Haie6–1
(2–1, 1–0, 3–0)		Straubing TigersLanxess Arena
Attendance: 9,066
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesJason Bacashihua
Jan Guryca		Referees:
Marcus Brill
Georg Jablukov
Linesmen:
Andreas Kowert
Alexander Schelewski
0–105:36 – M. Hussey (A. Canzanello, M. Endrass) (PP)
J. Tripp (N. Robinson, C. Stephens) – 06:481–1
M. Ohmann (R. Tičar, A. Kranjc) – 07:222–1
J. Tripp (A. Holmqvist C. Stephens) – 26:403–1
M. Sturm (F. Schütz, M. Lüdemann) – 44:484–1
C. Minard (P. Gogulla) – 46:135–1
P. Gogulla (A. Weiss, F. Schütz) – 57:356–1
18 minPenalties18 min
56Shots37
22 March 2013
19:30		Straubing Tigers5–2
(1–1, 0–0, 4–1)		Kölner HaieEisstadion am Pulverturm
Attendance: 5,817
Game reference
Jason BacashihuaGoaliesDanny aus den BirkenReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Christian Höck
Pascal Kretschmer
B. Down (R. Kramer, T. Beechey) (PP2) – 01:371–0
1–113:30 – J. Tripp (C. Stephens)
R. Röthke (B. Down) – 43:122–1
A. Dotzler (S. Osterloh) – 50:233–1
B. Down (B. Brückner, B. Keil) – 50:594–1
4–257:07 – A. Kranjc (C. Minard, A. Falk)
R. Röthke (L. Meunier) (ENG) – 58:395–2
24 minPenalties12 min
37Shots35
24 March 2013
14:30		Kölner Haie5–0
(3–0, 0–0, 2–0)		Straubing TigersLanxess Arena
Attendance: 13,431
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesJason BacashihuaReferees:
Daniel Piechaczek
Gordon Schukies
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
N. Robinson (C. Stephens, J. Tripp) – 11:241–0
N. Robinson (A. Kranjc, C. Stephens) – 11:462–0
F. Schütz (R. Tičar, M. Sturm) – 12:213–0
F. Schütz (M. Sturm, R. Tičar) – 52:204–0
G. Claaßen (M. Mueller, P. Riefers) – 59:125–0
16 minPenalties14 min
46Shots32
26 March 2013
19:30		Straubing Tigers3–6
(1–0, 0–4, 2–2)		Kölner HaieEisstadion am Pulverturm
Attendance: 5,817
Game reference
Jason Bacashihua
Jan Guryca		GoaliesDanny aus den BirkenReferees:
Marcus Brill
Georg Jablukov
Linesmen:
Robert Hauber
Martin Holzer
S. Osterloh (S. Schönberger, D. Whitecotton) – 06:001–0
1–123:32 – N. Robinson (M. Mueller, C. Stephens)
1–225:27 – C. Minard (D. Tjernqvist, A. Falk) (PP)
1–327:04 – M. Ohmann (F. Schütz, A. Kranjc) (SH)
1–435:02 – N. Robinson (D. Tjernqvist, A. Holmqvist) (PP)
1–549:27 – F. Schütz (M. Sturm, A. Weiss)
D. Whitecotton (S. Osterloh, M. Hussey) – 51:242–5
F. Ondruschka (L. Meunier, R. Röthke) (PP) – 58:253–5
3–659:53 – A. Weiss (T. Ankert, M. Lüdemann) (SH, ENG)
8 minPenalties10 min
31Shots35
28 March 2013
19:30		Kölner Haie2–1 OT
(0–0, 1–0, 0–1)
(OT 1–0)		Straubing TigersLanxess Arena
Attendance: 11,843
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesJason BacashihuaReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Andreas Kowert
Alexander Schelewski
M. Sturm (F. Schütz) (PP) – 24:201–0
1–151:01 – M. Hussey (D. Whitecotton, M. Endrass)
P. Gogulla – 66:412–1
10 minPenalties12 min
32Shots34

Krefeld Pinguine vs. ERC Ingolstadt

20 March 2013
19:30		Krefeld Pinguine3–1
(2–1, 0–0, 1–0)		ERC IngolstadtKönig Palast
Attendance: 6,528
Game reference
Scott LangkowGoaliesIan GordonReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
0–103:59 – M. Périard (J. Motzko, P. Hager)
H. Vasiļjevs (B. Blank, T. Kůrka) (PP) – 07:271–1
J. Meyers (PP) – 09:582–1
H. Vasiļjevs (A. Driendl, B. Blank) – 47:333–1
49 minPenalties51 min
22Shots26
22 March 2013
19:30		ERC Ingolstadt4–1
(1–1, 2–0, 1–0)		Krefeld PinguineSaturn Arena
Attendance: 4,381
Game reference
Ian GordonGoaliesScott Langkow
Tomáš Duba
Christian Wendler		Referees:
Alfred Hascher
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Markku Büse
Stefan Velkoski
J. Motzko (D. Hahn, J. Laliberte) (PP) – 11:041–0
1–113:05 – M. Voakes (F. Méthot, K. Sonnenburg)
M. Périard (T. Greilinger, D. Hahn) (PP2) – 24:032–1
J-F. Boucher (C. Weller, M. Périard) – 30:503–1
J. Motzko (M. Périard) – 55:494–1
12 minPenalties26 min
28Shots12
24 March 2013
14:30		Krefeld Pinguine4–1
(1–1, 1–0, 2–0)		ERC IngolstadtKönig Palast
Attendance: 7,908
Game reference
Tomáš DubaGoaliesIan GordonReferees:
Marcus Brill
Lars Brüggemann
Linesmen:
Andreas Kowert
Alexander Schelewski
F. Méthot (D. Pietta, M. Robar) (PP) – 01:441–0
1–108:52 – T. Hambly (J. Motzko, D. Hahn) (PP)
H. Vasiļjevs (A. Driendl, B. Blank) – 33:192–1
B. Blank (A. Driendl, T. Duba) – 55:463–1
B. Blank (D. Pietta, S. Akdag) (ENG) – 59:494–1
32 minPenalties22 min
20Shots26
26 March 2013
19:30		ERC Ingolstadt2–5
(1–1, 1–2, 0–2)		Krefeld PinguineSaturn Arena
Attendance: 4,635
Game reference
Ian GordonGoaliesTomáš DubaReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Christian Höck
Pascal Kretschmer
0–112:10 – A. Driendl (H. Vasiļjevs, T. Kůrka) (PP)
P. Hager (B. Barta, J. Motzko) – 17:041–1
1–220:44 – H. Vasiļjevs (M. Schymainski, D. Pietta)
T. Greilinger (M. Périard, J. Likens) – 22:142–2
2–338:34 – H. Vasiļjevs (B. Blank, K. Sonnenburg)
2–446:50 – B. Blank (M. Robar, A. Driendl)
2–559:14 – M. Schymainski (R. Verwey, D. Pietta) (ENG)
39 minPenalties12 min
20Shots30
28 March 2013
19:30		Krefeld Pinguine1–2
(0–2, 0–0, 1–0)		ERC IngolstadtKönig Palast
Attendance: 7,829
Game reference
Tomáš DubaGoaliesMarkus JankaReferees:
Alfred Hascher
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
0–105:10 – T. Greilinger (M. Périard, D. Hahn)
0–217:39 – S. O`Connor (M. Périard, J-F. Boucher)
K. Clark (F. Méthot, D. Pietta) – 50:501–2
20 minPenalties16 min
25Shots31
30 March 2013
17:30		ERC Ingolstadt2–7
(1–1, 1–5, 0–1)		Krefeld PinguineSaturn Arena
Attendance: 4,351
Game reference
Markus Janka
Ian Gordon		GoaliesTomáš DubaReferees:
Marcus Brill
Lars Brüggemann
Linesmen:
Benjamin Hoppe
Christoffer Hurtik
0–105:47 – K. Clark (F. Méthot, M. Robar)
T. Greilinger (D. Hahn) – 15:251–1
D. Hahn (J. Ross, J. Laliberte) (PP) – 23:312–1
2–231:26 – D. Pietta (PS)
2–332:15 – F. Méthot (K. Clark, T. Kůrka)
2–432:38 – B. Blank (A. Driendl, E. Ostwald)
2–534:02 – T. Kůrka (K. Clark, F. Méthot)
2–636:25 – K. Clark (F. Méthot, T. Kůrka)
2–754:56 – D. Pietta (R. Verwey, M. Schymainski)
30 minPenalties34 min
22Shots29

Eisbären Berlin vs. Hamburg Freezers

20 March 2013
19:30		Eisbären Berlin6–5 OT
(0–4, 2–0, 3–1)
(OT 1–0)		Hamburg FreezersO2 World
Attendance: 13,600
Game reference
Rob ZeppGoaliesNiklas TreutleReferees:
Andreas Aumüller
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
0–102:46 – G. Festerling (D. Westcott, J. Flaake)
0–203:38 – E. Schneider (M. Pettinger)
0–312:14 – J. Jakobsen (T. Dolak, C. Schubert)
0–414:16 – T. Dolak (R. Collins, T. Oppenheimer) (PP)
J. Talbot (D. Olver) (PP) – 20:451–4
D. Olver (F. Busch, T. Mulock) (PP2) – 39:032–4
T. J. Mulock (A. Rankel) – 44:113–4
M. Christensen (T. Mulock) – 46:234–4
J. Baxmann (D. Olver) – 47:055–4
5–556:57 – E. Schneider (R. Collins) (PP2)
T. J. Mulock (PP) – 70:016–5
6 minPenalties20 min
49Shots34
22 March 2013
19:30		Hamburg Freezers5–3
(0–1, 1–1, 4–1)		Eisbären BerlinO2 World
Attendance: 9,180
Game reference
Niklas TreutleGoaliesRob ZeppReferees:
Lars Brüggemann
Florian Zehetleitner
Linesmen:
Gregor Brodnicki
Marc Iwert
0–115:00 – A. Rankel (F. Hördler) (PP)
J. Flaake (G. Festerling, D. Wolf) – 24:311–1
1–235:54 – B. Tallackson (D. Olver, F. Busch) (PP)
1–345:05 – D. Olver (F. Hördler) (PP)
C. Murphy (T. Dolak, M. Roy) – 56:002–3
E. Schneider (T. Oppenheimer, D. Nielsen) – 56:543–3
T. Dolak – 58:004–3
J. Flaake (M. Pettinger) (ENG) – 59:355–3
77 minPenalties56 min
36Shots27
25 March 2013
19:30		Eisbären Berlin4–8
(0–3, 3–4, 1–1)		Hamburg FreezersO2 World
Attendance: 13,800
Game reference
Rob Zepp
Sebastian Elwing		GoaliesNiklas TreutleReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
0–111:26 – B. Reid (M. Pettinger, C. Murphy)
0–216:53 – T. Dolak (M. Roy, K. Schmidt)
0–319:41 – E. Schneider (T. Oppenheimer, M. Roy)
T. Mulock (C. Locke, C. Braun) – 21:571–3
1–423:02 – P. Köppchen (T. Oppenheimer)
1–525:29 – T. Dolak (J. Jakobsen, M. Roy)
1–626:05 – R. Collins (PS)
1–735:17 – R. Collins (B. Reid, C. Schubert)
M. Christensen (C. Braun, A. Rankel) (PP) – 39:312–7
D. Olver (T. J. Mulock, C. Braun) (PP) – 39:513–7
C. Braun (T. J. Mulock, J. Arniel) (PP) – 44:224–7
4–853:53 – D. Nielsen (J. Bettauer, R. Collins) (PP)
39 minPenalties39 min
30Shots29
26 March 2013
19:30		Hamburg Freezers2–3 OT
(2–2, 0–0, 0–0)
(OT 0–1)		Eisbären BerlinO2 World
Attendance: 9,425
Game reference
Niklas TreutleGoaliesRob ZeppReferees:
Andreas Aumüller
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
B. Reid (C. Murphy, P. Köppchen) – 11:551–0
1–114:14 – T. J. Mulock (J. Talbot, C. Locke) (PP2)
D. Wolf (G. Festerling, M. Roy) – 17:222–1
2–219:42 – J. Talbot (R. Caldwell, T. J. Mulock)
2–365:21 – J. Talbot (D. Olver, F. Hördler) (PP)
32 minPenalties28 min
39Shots36
28 March 2013
19:30		Eisbären Berlin3–2
(1–0, 1–0, 1–2)		Hamburg FreezersO2 World
Attendance: 13,700
Game reference
Rob ZeppGoaliesNiklas TreutleReferees:
Lars Brüggemann
Florian Zehetleitner
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
V. Schlenker (C. Locke, A. Rankel) – 03:001–0
T. J. Mulock (A. Rankel) – 38:102–0
2–145:02 – M. Pettinger (C. Murphy)
2–255:02 – D. Nielsen (R. Collins)
J. Baxmann – 59:593–2
8 minPenalties10 min
33Shots35
30 March 2013
17:30		Hamburg Freezers2–3
(0–0, 0–3, 2–0)		Eisbären BerlinO2 World
Attendance: 8,580
Game reference
Niklas TreutleGoaliesRob ZeppReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
0–122:00 – B. Tallackson (D. Olver, J. Talbot) (PP)
0–223:33 – J. Baxmann (D. Olver, A. Rankel)
0–339:01 – T. Mulock (T. J. Mulock, J. Sharrow)
T. Dolak (D. Wolf, E. Schneider) – 42:001–3
B. Reid (M. Roy, K. Schmidt) – 55:352–3
4 minPenalties10 min
34Shots26

Semifinals

The semifinals were played between 3 and 12 April 2013 in a Best-of-five mode.

Kölner Haie vs. EHC Wolfsburg

3 April 2013
19:30		Kölner Haie7–2
(3–0, 2–1, 2–1)		EHC WolfsburgLanxess Arena
Attendance: 10,362
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesDaniar Dshunussow
Sebastian Vogl		Referees:
Lars Brüggemann
Andreas Aumüller
Linesmen:
Andreas Kowert
Alexander Schelewski
P. Gogulla (T. Ankert, A. Falk) – 08:061–0
M. Sturm (F. Schütz, A. Holmqvist) – 14:162–0
A. Weiss (M. Lüdemann, T. Ankert) – 16:173–0
M. Ohmann (R. Tičar, G. Claaßen) – 21:454–0
M. Sturm (F. Schütz, A. Kranjc) – 23:535–0
5–124:06 – L. Nelson (J. Mercier, G. Moore)
C. Stephens (D. Tjernqvist, F. Schütz) (PP) – 48:326–1
M. Ohmann (A. Weiss, B. Krupp) – 51:317–1
7–256:32 – J. Mercier (G. Moore, L. Nelson)
8 minPenalties10 min
39Shots27
5 April 2013
19:30		EHC Wolfsburg0–1
(0–1, 0–0, 0–0)		Kölner HaieEisarena Wolfsburg
Attendance: 4,503
Game reference
Daniar DshunussowGoaliesDanny aus den BirkenReferees:
Daniel Piechaczek
Gordon Schukies
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
0–107:17 – C. Minard (P. Gogulla, A. Falk)
14 minPenalties12 min
32Shots23
7 April 2013
14:30		Kölner Haie4–2
(1–0, 3–1, 0–1)		EHC WolfsburgLanxess Arena
Attendance: 18,287
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesDaniar DshunussowReferees:
Georg Jablukov
Marcus Brill
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
D. Tjernqvist (A. Holmqvist, P. Gogulla) (PP) – 05:341–0
P. Gogulla (D. Tjernqvist, A. Holmqvist) (PP) – 20:352–0
N. Robinson (B. Krupp, D. Tjernqvist) – 31:533–0
C. Stephens (N. Robinson, A. Holmqvist) – 35:244–0
4–137:15 – A. Grygiel (L. Nelson, S. Blanchard)
4–254:46 – L. Nelson (A. Polaczek)
10 minPenalties4 min
35Shots30

Krefeld Pinguine vs. Eisbären Berlin

3 April 2013
19:30		Krefeld Pinguine2–3
(1–0, 1–3, 0–0)		Eisbären BerlinKönig Palast
Attendance: 8,029
Game reference
Tomáš DubaGoaliesRob ZeppReferees:
Stephan Bauer
Willi Schimm
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
H. Vasiļjevs (B. Blank, A. Driendl) – 03:421–0
1–124:24 – M. Christensen (J. Arniel, J. Baxmann)
1–229:52 – T. J. Mulock (J. Talbot, A. Rankel)
1–338:48 – A. Rankel (T. J. Mulock, C. Braun)
H. Vasiļjevs (M. Robar, S. Hanusch) – 39:312–3
10 minPenalties14 min
29Shots31
5 April 2013
19:30		Eisbären Berlin5–2
(1–1, 4–1, 0–0)		Krefeld PinguineO2 World
Attendance: 14,200
Game reference
Rob ZeppGoaliesTomáš DubaReferees:
Lars Brüggemann
Florian Zehetleitner
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
M. Christensen (C. Braun, T. J. Mulock) – 14:121–0
1–119:49 – K. Clark (F. Méthot, S. Hanusch)
C. Braun (J. Talbot, A. Rankel) (PP) – 22:132–1
J. Talbot (T. J. Mulock, C. Braun) (PP2 – 24:383–1
3–232:31 – M. Robar (D. Pietta) (PP)
C. Locke (M. Foy, L. Braun) – 36:254–2
M. Christensen (J. Arniel, C. Braun) – 37:175–2
12 minPenalties14 min
45Shots28
7 April 2013
14:30		Krefeld Pinguine3–4
(0–2, 2–1, 1–1)		Eisbären BerlinKönig Palast
Attendance: 8,029
Game reference
Tomáš DubaGoaliesRob ZeppReferees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Andreas Kowert
Alexander Schelewski
0–111:49 – F. Hördler (J. Talbot, C. Braun)
0–216:26 – B. Tallackson (D. Olver, J. Talbot) (PP)
K. Clark (F. Méthot, T. Kůrka) – 22:261–2
R. Verwey (D. Pietta, M. Schymainski) – 26:282–2
2–329:29 – J. Baxmann (J. Talbot, A. Rankel)
2–442:11 – F. Busch (M. Christensen, J. Sharrow)
H. Vasiļjevs (S. Akdag, B. Blank) (SH) – 43:073–4
12 minPenalties8 min
22Shots30

Final

The final were played between 14 and 24 April 2013 in a Best-of-five mode.

Kölner Haie vs. Eisbären Berlin

14 April 2013
14:30		Kölner Haie2–4
(0–1, 1–1, 1–2)		Eisbären BerlinLanxess Arena
Attendance: 18,366
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesRob ZeppReferees:
Daniel Piechaczek
Willi Schimm
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
0–109:33 – J. Talbot (T. J. Mulock)
A. Falk (P. Gogulla, A. Holmqvist) – 22:421–1
1–238:33 – T. J. Mulock (J. Talbot)
1–346:19 – D. Olver
A. Falk (C. Stephens, J. Tripp) (EA) – 59:082–3
2–459:31 – A. Rankel (ENG)
18 minPenalties6 min
32Shots39
16 April 2013
20:30		Eisbären Berlin1–3
(1–2, 0–0, 0–1)		Kölner HaieO2 World
Attendance: 14,200
Game reference
Rob ZeppGoaliesDanny aus den BirkenReferees:
Lars Brüggemann
Stephan Bauer
Linesmen:
Sirko Hunnius
Nikolaj Ponomarjow
0–101:01 – M. Sturm (A. Holmqvist, F. Schütz) (PP)
R. Caldwell (A. Rankel, C. Braun) (PP) – 02:491–1
1–208:26 – A. Falk (P. Gogulla)
1–341:44 – C. Stephens (J. Tripp, N. Robinson)
12 minPenalties14 min
27Shots43
19 April 2013
20:30		Kölner Haie3–6
(1–1, 0–3, 2–2)		Eisbären BerlinLanxess Arena
Attendance: 18,649
Game reference
Danny aus den BirkenGoaliesRob ZeppReferees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Thomas Gemeinhardt
Andre Schrader
0–101:24 – J. Talbot (F. Hördler, F. Busch) (PP)
R. Tičar (M. Ohmann, A. Holmqvist) – 04:391–1
1–221:51 – J. Sharrow (F. Busch, B. Tallackson)
1–330:44 – M. Katic (C. Locke, J. Arniel)
1–435:13 – M. Christensen (M. Foy, R. Caldwell)
A. Kranjc (N. Robinson, J. Tripp) (EA) – 56:442–4
M. Sturm (J. Tripp, C. Stephens) (EA) – 57:193–4
3–558:45 – A. Rankel (J. Talbot, T. J. Mulock) (ENG)
3–659:58 – M. Christensen (ENG)
14 minPenalties18 min
34Shots29
21 April 2013
14:30		Eisbären Berlin4–1
(1–0, 2–1, 1–0)		Kölner HaieO2 World
Attendance: 14,200
Game reference
Rob ZeppGoaliesDanny aus den BirkenReferees:
Lars Brüggemann
Daniel Piechaczek
Linesmen:
Nikolaj Ponomarjow
Sirko Hunnius
C. Locke (PS) – 08:461–0
1–124:50 – R. Tičar (G. Claaßen, A. Holmqvist)
J. Talbot (D. Olver) – 31:322–1
T. J. Mulock (C. Braun) – 34:313–1
J. Talbot (B. Tallackson, C. Locke) – 46:364–1
10 minPenalties16 min
34Shots31

References

  1. ^ "2012–13 DEL Standings" (in German). Pointstreak.com. 2012-09-01. Retrieved 2012-09-01.
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/2012%E2%80%9313_Deutsche_Eishockey_Liga_season