Langbahn Team – Weltmeisterschaft

1949–50 Chicago Black Hawks season

1949–50 Chicago Black Hawks
League6th NHL
1949–50 record22–38–10
Home record13–18–4
Road record9–20–6
Goals for203
Goals against244
Team information
General managerBill Tobin
CoachCharlie Conacher
CaptainDoug Bentley
ArenaChicago Stadium
Team leaders
GoalsMetro Prystai (29)
AssistsBep Guidolin (34)
PointsRoy Conacher (56)
Penalty minutesBill Gadsby (138)
WinsFrank Brimsek (22)
Goals against averageFrank Brimsek (3.49)

The 1949–50 Chicago Black Hawks season was the team's 24th season in the National Hockey League. The Black Hawks finished in sixth, out of the playoffs.

Off-season

In goal, the Black Hawks acquired long-time Boston Bruins goaltender Frank Brimsek. Brimsek would play in all 70 games for the Hawks, winning 22 of them, earning five shutouts along the way, and posting a 3.49 GAA.

Regular season

The Black Hawks had finished in fifth place in 1948–49, failing to qualify for the playoffs for the third year in a row. Prior to the season, the NHL announced that they would be adding ten games to the regular season schedule, raising it from 60 games to 70. Despite the extra games added, the Black Hawks would only win one more game than the previous season, and finish in last place in the NHL with 54 points, 13 behind the New York Rangers for the final playoff spot, missing the playoffs for the fourth straight season.

Offensively, the Hawks scoring was spread out, as 22-year-old Metro Prystai led the Hawks with 29 goals, Doug Bentley had a team high 33 assists, and Roy Conacher had a club-best 56 points. Bill Gadsby would be a force on the blueline, leading the way with 10 goals and 35 points, and having a team high 138 penalty minutes. The Hawks scored 203 goals, second highest total in the league, but would allow a league high 244 goals.

Season standings

National Hockey League[1]
GP W L T GF GA DIFF Pts
1 Detroit Red Wings 70 37 19 14 229 164 +65 88
2 Montreal Canadiens 70 29 22 19 172 150 +22 77
3 Toronto Maple Leafs 70 31 27 12 176 173 +3 74
4 New York Rangers 70 28 31 11 170 189 −19 67
5 Boston Bruins 70 22 32 16 198 228 −30 60
6 Chicago Black Hawks 70 22 38 10 203 244 −41 54

Record vs. opponents

1949–50 NHL Records [2]
Team BOS CHI DET MTL NYR TOR
Boston — 5–7–2 3–8–3 4–5–5 5–5–4 5–7–2
Chicago 7–5–2 — 3–9–2 4–8–2 4–9–1 4–7–3
Detroit 8–3–3 9–3–2 — 5–3–6 7–5–2 8–5–1
Montreal 5–4–5 8–4–2 3–5–6 — 7–5–2 6–4–4
New York 5–5–4 9–4–1 5–7–2 5–7–2 — 4–8–2
Toronto 7–5–2 7–4–3 5–8–1 4–6–4 8–4–2 —


Schedule and results

Regular season

1949–50 regular season[3]
October
Game Date Visitor Score Home Record Points
1 October 13 Chicago Black Hawks 0–4 Montreal Canadiens 0–1–0 0
2 October 15 Chicago Black Hawks 4–4 Toronto Maple Leafs 0–1–1 1
3 October 19 Chicago Black Hawks 4–7 Boston Bruins 0–2–1 1
4 October 23 Chicago Black Hawks 3–3 Detroit Red Wings 0–2–2 2
5 October 25 New York Rangers 2–1 Chicago Black Hawks 0–3–2 2
6 October 27 Detroit Red Wings 3–1 Chicago Black Hawks 0–4–2 2
7 October 29 Chicago Black Hawks 2–0 New York Rangers 1–4–2 4
8 October 30 Boston Bruins 4–10 Chicago Black Hawks 2–4–2 6
November
Game Date Visitor Score Home Record Points
9 November 2 Montreal Canadiens 1–4 Chicago Black Hawks 3–4–2 8
10 November 6 Toronto Maple Leafs 4–2 Chicago Black Hawks 3–5–2 8
11 November 9 Chicago Black Hawks 3–1 Boston Bruins 4–5–2 10
12 November 12 Chicago Black Hawks 0–4 Toronto Maple Leafs 4–6–2 10
13 November 13 Montreal Canadiens 0–0 Chicago Black Hawks 4–6–3 11
14 November 16 Chicago Black Hawks 1–4 Detroit Red Wings 4–7–3 11
15 November 17 Boston Bruins 3–8 Chicago Black Hawks 5–7–3 13
16 November 20 New York Rangers 5–2 Chicago Black Hawks 5–8–3 13
17 November 24 Detroit Red Wings 3–3 Chicago Black Hawks 5–8–4 14
18 November 26 Chicago Black Hawks 7–2 Detroit Red Wings 6–8–4 16
19 November 27 Toronto Maple Leafs 3–6 Chicago Black Hawks 7–8–4 18
December
Game Date Visitor Score Home Record Points
20 December 1 Boston Bruins 4–5 Chicago Black Hawks 8–8–4 20
21 December 3 Chicago Black Hawks 3–5 Boston Bruins 8–9–4 20
22 December 4 Chicago Black Hawks 0–4 New York Rangers 8–10–4 20
23 December 7 Chicago Black Hawks 1–2 New York Rangers 8–11–4 20
24 December 8 Toronto Maple Leafs 4–1 Chicago Black Hawks 8–12–4 20
25 December 10 Chicago Black Hawks 1–1 Montreal Canadiens 8–12–5 21
26 December 11 Montreal Canadiens 3–0 Chicago Black Hawks 8–13–5 21
27 December 14 New York Rangers 3–5 Chicago Black Hawks 9–13–5 23
28 December 17 Chicago Black Hawks 7–1 Toronto Maple Leafs 10–13–5 25
29 December 18 Detroit Red Wings 5–3 Chicago Black Hawks 10–14–5 25
30 December 21 Boston Bruins 4–1 Chicago Black Hawks 10–15–5 25
31 December 25 Chicago Black Hawks 4–4 Boston Bruins 10–15–6 26
32 December 28 Chicago Black Hawks 2–5 New York Rangers 10–16–6 26
33 December 31 Chicago Black Hawks 2–3 Montreal Canadiens 10–17–6 26
January
Game Date Visitor Score Home Record Points
34 January 1 Montreal Canadiens 1–5 Chicago Black Hawks 11–17–6 28
35 January 4 Chicago Black Hawks 4–4 Toronto Maple Leafs 11–17–7 29
36 January 7 Chicago Black Hawks 2–5 Toronto Maple Leafs 11–18–7 29
37 January 8 Chicago Black Hawks 1–1 New York Rangers 11–18–8 30
38 January 10 Montreal Canadiens 7–3 Chicago Black Hawks 11–19–8 30
39 January 14 Chicago Black Hawks 0–3 Montreal Canadiens 11–20–8 30
40 January 15 Chicago Black Hawks 5–1 Boston Bruins 12–20–8 32
41 January 18 Detroit Red Wings 5–4 Chicago Black Hawks 12–21–8 32
42 January 21 Chicago Black Hawks 3–5 Detroit Red Wings 12–22–8 32
43 January 22 New York Rangers 3–4 Chicago Black Hawks 13–22–8 34
44 January 26 Boston Bruins 1–5 Chicago Black Hawks 14–22–8 36
45 January 28 Chicago Black Hawks 1–9 Toronto Maple Leafs 14–23–8 36
46 January 29 Toronto Maple Leafs 4–0 Chicago Black Hawks 14–24–8 36
February
Game Date Visitor Score Home Record Points
47 February 1 Toronto Maple Leafs 0–3 Chicago Black Hawks 15–24–8 38
48 February 4 Chicago Black Hawks 6–2 Montreal Canadiens 16–24–8 40
49 February 5 Montreal Canadiens 4–3 Chicago Black Hawks 16–25–8 40
50 February 8 Chicago Black Hawks 2–9 Detroit Red Wings 16–26–8 40
51 February 9 New York Rangers 5–3 Chicago Black Hawks 16–27–8 40
52 February 12 Toronto Maple Leafs 1–1 Chicago Black Hawks 16–27–9 41
53 February 15 Detroit Red Wings 0–3 Chicago Black Hawks 17–27–9 43
54 February 19 Boston Bruins 4–4 Chicago Black Hawks 17–27–10 44
55 February 22 Chicago Black Hawks 0–3 New York Rangers 17–28–10 44
56 February 23 New York Rangers 7–3 Chicago Black Hawks 17–29–10 44
57 February 26 Detroit Red Wings 4–1 Chicago Black Hawks 17–30–10 44
March
Game Date Visitor Score Home Record Points
58 March 2 Montreal Canadiens 2–5 Chicago Black Hawks 18–30–10 46
59 March 4 Chicago Black Hawks 1–3 Montreal Canadiens 18–31–10 46
60 March 5 Chicago Black Hawks 4–11 Boston Bruins 18–32–10 46
61 March 8 New York Rangers 4–2 Chicago Black Hawks 18–33–10 46
62 March 11 Chicago Black Hawks 1–5 Detroit Red Wings 18–34–10 46
63 March 12 Detroit Red Wings 4–2 Chicago Black Hawks 18–35–10 46
64 March 15 Toronto Maple Leafs 0–4 Chicago Black Hawks 19–35–10 48
65 March 18 Chicago Black Hawks 1–2 Toronto Maple Leafs 19–36–10 48
66 March 19 Boston Bruins 4–3 Chicago Black Hawks 19–37–10 48
67 March 21 Chicago Black Hawks 6–3 New York Rangers 20–37–10 50
68 March 22 Chicago Black Hawks 7–5 Boston Bruins 21–37–10 52
69 March 25 Chicago Black Hawks 0–4 Montreal Canadiens 21–38–10 52
70 March 26 Chicago Black Hawks 5–4 Detroit Red Wings 22–38–10 52

Legend:   Win (2 points)   Loss (0 points)   Tie (1 point)

Player statistics

Scoring leaders

Player GP G A Pts PIM
Roy Conacher 70 25 31 56 16
Doug Bentley 64 20 33 53 28
Metro Prystai 65 29 22 51 31
Bep Guidolin 70 17 34 51 42
Bert Olmstead 70 20 29 49 40

Goaltending

Player GP TOI W L T GA SO GAA
Frank Brimsek 70 4200 22 38 10 244 5 3.49

References

Notes
  1. ^ "1949–1950 Division Standings Standings - NHL.com - Standings". National Hockey League.
  2. ^ "All-Time NHL Results". NHL.com. Retrieved August 25, 2023.
  3. ^ "1949-50 Chicago Black Hawks Schedule". Hockey-Reference.com. Retrieved March 29, 2025.
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/1949%E2%80%9350_Chicago_Black_Hawks_season
Apr. 12 Speedway Liga Nord Emsland Speedway Team 0 MC Meißen „Hornets“ 0 MSC Frisian Lions Moorwinkelsdamm 0 MSC Young Vikings Brokstedt 0 Apr. 30 2. Speedway Bundesliga MSC Cloppenburg Fighters 0 MC Bergring Teterow 0 MSC Olching 0 Inn Isar Racing Team 0 Mai 6 2. Speedway Bundesliga MC Bergring Teterow 0 MSC Olching 0 Inn Isar Racing Team 0 DMV White Tigers Diedenbergen 0 Mai 17 1. Speedway Bundesliga MSC Wölfe Wittstock 0 MC Güstrow Torros 0 Mai 25 2. Speedway Bundesliga Inn Isar Racing Team 0 DMV White Tigers Diedenbergen 0 MSC Cloppenburg Fighters 0 MC Bergring Teterow 0
✕
Bahnsport-Info

Kostenfrei
Ansehen