Eisspeedway

Petre Steinbach

Petre Steinbach
ilustracja
Data i miejsce urodzenia

1 stycznia 1906
Temesvár

Data i miejsce śmierci

1996
Rumunia

Pozycja

pomocnik

Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1925–1928 RGM Timișoara
1928–1929 Colțea Brașov
1929–1939 Unirea Tricolor Bukareszt 90 (4)
1939–1940 Olympia Bukareszt
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
1930–1935  Rumunia 18 (0)
Kariera trenerska
Lata Drużyna
1934–1937 Unirea Tricolor Bukareszt
1940 Venus Bukareszt
1946–1947 Carmen Bukareszt
1947–1948 ITA Arad
1948 Rumunia
1948–1952 CFR / Locomotiva Bukareszt
1960 Rumunia U-18
1963–1964 Farul Konstanca
1967–1968 Weiden
1968–1969 Ceahlăul Piatra Neamț
1969 AS Armata Târgu Mureș
  1. ↑ Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
Multimedia w Wikimedia Commons

Petre Steinbach (ur. 1 stycznia 1906 w Temesvár, zm. 1996[1]) – rumuński piłkarz, reprezentant kraju.

Kariera piłkarska

Steinbach urodził się 1 stycznia 1906 Temesvár. Zaczął grać w piłkę nożną w 1925 w RGM Timișoara[1]. W 1928 wyjechał z rodzinnego miasta, zostając piłkarzem Colțea Brașov. Rok później przeniósł się do Unirea Tricolor Bukareszt.

Po pierwszych trzech latach gry w lidze regionalnej, zadebiutował w Liga I 4 września 1932 w wygranym 4:1 u siebie meczu z AMEF Arad[1]. Podczas jego dziesięciu sezonów spędzonych w Unirei najważniejszym wydarzeniem było zajęcie drugiego miejsce w sezonie 1933/34 i dotarcie do finału Pucharu Rumunii w 1936 jako zawodnik-trener, grając w przegranym 1:5 meczu finałowym z Ripensią Timișoarą[2].

Po raz ostatni w Liga I wystąpił 10 kwietnia 1938, w przegranym 1:6 meczu z Chinezulem Timișoarą. Zespół Unirei spadł pod koniec sezonu, a Steinbach pozostał w drużynie, pomagając jej w zdobyciu awansu z powrotem do pierwszej ligi. Karierę zakończył w 1940 w klubie Olympia Bukareszt[1].

Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki
1925/26 RGM Timișoara  Rumunia Mistrzostwa Rumunii
1926/27
1927/28
1928/29 Colțea Brașov
1929/30 Unirea Tricolor Bukareszt
1930/31
1931/32
1932/33 Liga I 12 0
1933/34 14 1
1934/35 22 0
1935/36 19 3
1936/37 20 0
1937/38 3 0
1938/39 Liga II
1939/40 Olympia Bukareszt

Kariera reprezentacyjna

Steinbach został w 1930 powołany na Mistrzostwa Świata rozgrywane w Urugwaju. Na turnieju pełnił rolę zawodnika rezerwowego.

Debiut Steinbacha w drużynie narodowej miał miejsce 12 października 1930. Przeciwnikiem była Bułgaria, a mecz zakończył się porażką Rumunii 3:5[3].

Po raz ostatni w reprezentacji zagrał 1 września 1935 w meczu przeciwko Szwecji, przegranym 1:7. Łącznie w latach 1930–1935 zagrał w 18 spotkaniach reprezentacji Rumunii.

Kariera trenerska

Steinbach zaczął trenować w 1934, będąc jednocześnie aktywnym zawodnikiem Unirea Tricolor Bukareszt. W ciągu trzech sezonów jego największym osiągnięciem było dotarcie do finału Pucharu Rumunii w 1936, który przegrał 1:5 z Ripensią Timișoarą[2].

Po II wojnie światowej Steinbach ze względu na swoje niemieckie pochodzenie został zesłany na jakiś czas na roboty przymusowe do ZSRR, Józef Stalin uznał, że wykonywanie przez Niemców pracy przymusowej jest dla Niemców sposobem na zapłatę „reparacji wojennych”[4].

W 1947 roku został trenerem ITA Arad, pomagając drużynie zdobyć drugi tytuł w historii klubu. Również w tym samym sezonie drużyna zdobyła [Puchar Rumunii w piłce nożnej|Pucharu Rumunii]][5]. W 1948 przez krótki czas trenował reprezentację Rumunii, odchodząc po porażce 0:9 na wyjeździe z Węgrami[6]. Następnie trafił do CFR / Locomotiva Bukareszt, z którym w sezonach 1948/49 i 1950 zajął drugie miejsce w lidze[7][8].

Steinbach pracował przez kilka lat w ośrodku młodzieżowym Dinama Bukareszt. Jego największym osiągnięciem na poziomie juniorów było dotarcie do finału Mistrzostw Europy do lat 18 w 1960 z reprezentacją Rumunii do lat 18[9].

W kolejnych latach pracował w Farul Konstanca, oraz przez pewien czas przebywał w zachodnich Niemczech w drużynie Weiden, gdzie rekomendował go Helmut Schön. Następnie wrócił do kraju w 1968 roku, aby trenować drużynę z niższej ligi, Ceahlăul Piatra Neamț, a następnie w 1969 w AS Armata Târgu Mureș[10]. Petre Steinbach ma na koncie łącznie 190 meczów jako menadżer w najwyższej klasie rozgrywkowej Rumunii, na co składa się 78 zwycięstw, 36 remisów i 76 porażek[11].

Sukcesy

Zawodnik

Unirea Tricolor Bukareszt

Trener

Unirea Tricolor Bukareszt

ITA Arad

Przypisy

  1. ↑ a b c d L. Raffinsky [online], romaniansoccer.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).
  2. ↑ a b Romanian Cup – Season 1935 – 1936 [online], romaniansoccer.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).
  3. ↑ Petre Steinbach [online], eu-football.info [dostęp 2024-11-21] (ang.).
  4. ↑ DIN ISTORIA SPORTULUI ROMÂNESC – POVESTEA LUI PETRE STEINBACH, FOTBALISTUL-SCRIITOR DEPORTAT ÎN URSS [online], independentaromana.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).
  5. ↑ Cum ar trebui să se poarte un fotbalist: construirea unui „atlet-gentleman“ [online], historia.ro [dostęp 2024-11-21] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-24] (rum.).
  6. ↑ Petre Steinbach [online], eu-football.info [dostęp 2024-11-21] (ang.).
  7. ↑ Divizia A 1948/49 [online], romaniansoccer.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).
  8. ↑ Divizia A 1950 [online], romaniansoccer.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).
  9. ↑ UEFA Youth Tournament Under 18, 1960 [online], rsssf.org [dostęp 2024-11-21] (ang.).
  10. ↑ Petre Steinbach [online], labtof.ro [dostęp 2024-11-21] [zarchiwizowane z adresu 2021-06-02] (rum.).
  11. ↑ Top 60 antrenori [online], romaniansoccer.ro [dostęp 2024-11-21] (rum.).

Linki zewnętrzne

Skład reprezentacji Rumunii na Mundialu 1930

Rumunia

Trenerzy Rapidu Bukareszt
  1. ↑ trener tymczasowy
Quelle: https://pl.wikipedia.org/wiki/Petre_Steinbach