Agnieszka Stróżyk – filolożka szwedzka, literaturoznawczyni, tłumaczka literatury dla dzieci i młodzieży^[1][2].

Współpracuje z poznańskim Wydawnictwem Zakamarki^[3]. Tłumaczyła także dla Wydawnictwa WAM^[4].

• Ekspedycja Elliki Tomson, Åsa Lind (tyt. oryg. Ellika Tomsons första bok), Wydawnictwo Zakamarki 2023, ISBN 978-83-7776-257-8
• Sekrety Humli Hansson, Kristina Sigunsdotter, (tyt. oryg. Humlan Hanssons hemligheter), Wydawnictwo Zakamarki 2023, ISBN 978-83-7776-215-8
• Wszyscy pytają dlaczego, Eva Susso, (tyt. oryg. Alla frågar sig varför), Wydawnictwo Zakamarki 2022, ISBN 978-83-7776-179-3
• Tyle miłości nie może umrzeć, Moni Nilsson, (tyt. oryg. Så mycket kärlek kan inte dö), Wydawnictwo Zakamarki 2021, ISBN 978-83-7776-193-9
• Małpa mordercy, Jakob Wegelius, (tyt. oryg. Mördarens apa), Wydawnictwo Zakamarki 2021, ISBN 978-83-7776-140-3
• Chłopak z lasu, Mårten Melin, (tyt. oryg. Som trolleri), wydawnictwo Zakamarki 2016, ISBN 978-83-7776-068-0
• Raz, dwa, trzy, Piaskowy Wilk, Åsa Lind, (tyt. oryg. tora Boken on Sandvargen), Wydawnictwo Zakamarki 2012, ISBN 978-83-7776-017-8