Eisspeedway

Nachi Nozawa

Nachi Nozawa
野沢 那智
Born
Yasutomo Nozawa

(1938-01-13)January 13, 1938
Tokyo, Japan
DiedOctober 30, 2010(2010-10-30) (aged 72)
Tokyo, Japan
Occupations
  • Actor
  • voice actor
  • narrator
  • theatre director
Years active1950–2010
AgentOffice PAC
Height167 cm (5 ft 6 in)

Nachi Nozawa (野沢 那智, Nozawa Nachi, January 13, 1938 – October 30, 2010[1]) was a Japanese actor, voice actor, narrator and theatre director from Tokyo. He was affiliated with Office PAC at the time of his death. His real name was Yasutomo Nozawa (野沢 那智, Nozawa Yasutomo). Nozawa was the official dub-over artist of Al Pacino and Alain Delon. Also he was known for voicing Giuliano Gemma, Robert Redford, Bruce Willis (Especially for John McClane in the Die Hard franchise), Dustin Hoffman, Christopher Walken, David McCallum (Especially for Illya Kuryakin in the television series The Man from U.N.C.L.E.), C-3PO (in the Star Wars Trilogy) and Don Johnson (in the television series Nash Bridges). He was also the first dub-over voice of Willem Dafoe and James Woods in their early days. In the animation field, He was known as his roles in Cobra (as Cobra), Dororo (as Hyakkimaru), Gokū no Daibōken (as Sanzo), Sakura Wars series (as Oni-Ou) and the Hellsing (as Alexander Anderson).

On October 30, 2010, at 3:36 P.M., Nozawa died at a Tokyo hospital of lung cancer.[1] He was 72 years old at the time of his death. A year after his death, he was honored with a Special Merit Award in the 5th Seiyu Awards.

Filmography

Television animation

OVA

Theatrical animation

Video games

Year Title Role Console Source
1998 Sakura Wars 2: Thou Shalt Not Die Oni-Ou [2]
2006 Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Professor Hojo [2]
2007 Kingdom Hearts Re:Chain of Memories Vexen [2]
2007 Crisis Core: Final Fantasy VII Professor Hojo [2]
2010 Kingdom Hearts Birth by Sleep Even [2]

Dubbing

Live-action

Animation

Live Action TV

Acting director and teacher

In 1963, Nozawa formed the Baraza theater troupe.

Alumnus

References

  1. ^ a b 野沢那智さん死去…Ａ・ドロン吹き替えで人気 (in Japanese). Sanspo. October 30, 2010. Archived from the original on November 2, 2010. Retrieved October 30, 2010.
  2. ^ a b c d e "Nachi Nozawa - 36 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  3. ^ "エアポート'８０［吹］日曜洋画劇場版". Star Channel. Retrieved November 30, 2021.
  4. ^ "スニーカーズ". Star Channel. Retrieved October 5, 2021.
  5. ^ "幸福の条件［吹］". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
  6. ^ "アンカーウーマン". Star Channel. Retrieved June 7, 2021.
  7. ^ "スパイ・ゲーム[吹]". Star Channel. Retrieved December 29, 2021.
  8. ^ a b "ゴッドファーザー45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)". Paramount Pictures. Retrieved November 8, 2021.
  9. ^ "ゴッドファーザーＰＡＲＴ III [デジタル・リマスター版]". Star Channel. Retrieved August 22, 2019.
  10. ^ "訣別の街". Tower Records. Retrieved February 25, 2020.
  11. ^ "フェイク[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
  12. ^ "テレビ東京 CINEMA STREET 木曜洋画劇場". TV Tokyo. Archived from the original on June 15, 2006. Retrieved June 27, 2021.
  13. ^ "ジーリ". Paramount Pictures. Retrieved October 18, 2021.
  14. ^ "Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. Retrieved November 4, 2021.
  15. ^ "Die Hard 2 (Japanese Dubbing Complete Edition) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. Retrieved November 4, 2021.
  16. ^ "ダイ・ハード３[地上波放送版][吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
  17. ^ "フィフス・エレメント 4K UHD+Blu-ray(2枚組)". TC Entertainment. Retrieved March 21, 2022.
  18. ^ "アウトブレイク (BD)". Warner Bros. Japan. Retrieved October 19, 2021.
  19. ^ "グッドフェローズ［吹］". Star Channel. Retrieved January 3, 2021.
  20. ^ "スコア[吹]". Star Channel. Retrieved February 25, 2020.
  21. ^ "アメリカン・サイコ【権利切れ】【レギュラープライス化】(2006/6/23～)". Amuse Soft. Retrieved December 5, 2021.
  22. ^ "バカルー・バンザイの８次元ギャラクシー <ＨＤマスター・スペシャルエディション>". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
  23. ^ "恋におぼれて[吹]". Star Channel. Retrieved October 27, 2021.
  24. ^ "ada3736723-img1200x1200-1605702959kdm2tc10534.jpg". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  25. ^ "キャスト&スタッフ TBSテレビ：月曜ゴールデン". TBS. Retrieved April 14, 2021.
  26. ^ "ジム・キャリーはMr.ダマー". Warner Bros. Retrieved December 29, 2021.
  27. ^ "大脱走-60th ANNIVERSARY 日本語吹替音声完全収録 4K レストア版-". Happinet Pictures. Retrieved February 24, 2023.
  28. ^ "ネバー・ダイ・アローン/ミラーズ・クロッシング スペシャル・エディション [DVD]". Amazon Japan. May 20, 2005. Retrieved June 27, 2019.
  29. ^ "スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］". Tsutaya. Retrieved November 25, 2021.
  30. ^ "チキン・リトル". The Cinema. Retrieved January 1, 2023.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Nachi_Nozawa