Marry You
"Marry You" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Bruno Mars | ||||
from the album Doo-Wops & Hooligans | ||||
Released | August 22, 2011 | |||
Genre | ||||
Length | 3:50 | |||
Label | Warner | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | The Smeezingtons | |||
Bruno Mars singles chronology | ||||
| ||||
Lyric video | ||||
"Marry You" on YouTube |
"Marry You" is a song by American singer and songwriter Bruno Mars from his debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010). Written and produced by the Smeezingtons, it serves as the record's sixth track and was released as a single outside of the United States. "Marry You" is a pop, doo-wop and soul song. The recording focuses on spontaneous marriage and therefore, since its release, has frequently been used as a proposal song. "Marry You" received generally positive reviews from music critics, with some complimenting its production and its reminiscence of 1960s pop style. Some criticized a perceived lack of creativity.
Despite not being released as a single in the US, the song charted at number 85 on the Billboard Hot 100. It entered the top ten of most international markets, reaching number 10 on the Canadian Hot 100, number eight in Australia, the top five in New Zealand. The single was certified four times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) and three times by Music Canada (MC). Mars has performed "Marry You" on all his tours since 2010. The song has been covered a number of times, most notably by the cast of Glee; their cover outperformed the original song by reaching number 32 on the Hot 100.
Background and release
"Marry You" is one of the eleven songs produced by the Smeezingtons, the collaboration of Bruno Mars, Philip Lawrence, and Ari Levine, for Mars's debut studio album, Doo-Wops & Hooligans.[1] Lawrence explained the inspiration behind the song in an interview with American Songwriter stating, "[w]e had this image of a slow-mo video in Vegas of a couple running, and she's in her gown and he's in his tux, the wedding party is behind them. This sort of crazy, daring, wedding feeling". Lawrence was surprised at the impact of the song after watching some YouTube videos. He stated that "[w]e always thought it was a good song and catchy, but we didn't think it would affect pop culture the way that it has. The first time we saw one of those YouTube videos ... we were almost in tears ... the power of what it is we can create. These ideas, words, and lyrics and how they can get into the fabric of society and affect people's lives in such an amazing way."[2]
In an interview with Idolator Bruno Mars said that the song had its beginning by "just playing the chords," and then freestyling the lyrics "I think I wanna marry you!". He continued, "you're in Vegas ... had way too many drinks, and you love everybody, and you want to do something that you probably shouldn't do and you'll regret in the morning."[3]
"Marry You" was written by Mars, Lawrence and Levine. The latter and Mars played all of the instruments on the track. Levine was also responsible for engineering the song at Levcon Studios. The single was mixed by Manny Marroquin and assistants Christian Plata and Erik Madrid at Larrabee Sound Studios in Los Angeles, California. It was mastered by Stephen Marcussen at Marcussen Mastering in Hollywood, California.[1] On August 22, 2011, "Marry You" was released in the United Kingdom via digital download.[4] On September 13, 2011, the song was released in Germany by Warner Music Group.[5]
Composition
"Marry You" combines elements of pop, doo-wop and soul.[6][4][7] The song is composed in the key of F major with a tempo of 145 beats per minute, according to the sheet music at Musicnotes.com.[8] It features double hand-claps,[4] echoing church wedding bells[4][9][10] and a sing-songy chorus.[4] Mars's vocal range spans from C4 to D5.[8] His vocals in the song have been described as "plaintive" and "ach[ing] so gently", while wooing throughout the track.[10][4] The song has been characterized as possessing a "forceful velocity" and an "instantly hummable melody".[4][11] It was further described as "buoyant", "bubbly" and a "Motown marriage track".[12][13][14]
"Marry You" is a "paean to getting tanked and then hitched to a pretty cynical appeal to man's baser behaviours."[15] Ultimately a love song, lyrically describes a couple that go to Las Vegas, give up their "capricious impulses" and spontaneously gets married.[10][13] The song became a "classic marriage tune", Lawrence stated the writers meant to imply a "racy kind of idea".[2] Critics compared the song to 60's pop and girl groups, to the "spacious drums" of Coldplay, and the "surf pop of The Beach Boys".[6][11][16]
Critical reception
"Marry You" received generally positive reviews from music critics. Digital Spy's Lewis Corner gave it four out of five stars, saying the song "would not only impress the Elvis impersonator in any Vegas chapel, but is enough to make him a shoo-in for ultimate seducer of 2011" and a "60s-inspired jive-starter".[4] Nina Baniamer of Contactmusic.com found the track's production "epic and ambitious" and called the "anthemic" song "sure fire hit".[9] The Boston Globe critic Ken Capobianco praised the song for its "artfully arranged throwback" and exalted Mars's vocals.[10] Leah Greenblatt, writing for Entertainment Weekly, stated that "Marry You" has "a malt-shop heart" beating beneath its "digital skin", which shows innovation and creativity.[12] The Independent music critic, Andy Gill, flattered the single by calling it "overly ingratiating".[17] Blues & Soul said that "Marry You" is the second part of "Just The Way You Are", similarly the "euphoria gets deployed", there is simplicity which culminate in "the perfect platform for Mars' angst ridden yearning vocals to ride over the top."[7]
In a mixed review, Tim Sendra of Allmusic praised the song's "dynamic and nuanced production", finding the track "pleasantly silly".[18] The Scotsman affirmed the track shows Mars at his best and worst, "his facility for a jolly tune and catchy but disposable rhyming couplets".[15] In a negative review, Mike Diver of BBC Music thought confessed that the recording was a "too-clingy and very creepy love song" and noted its lack of inspiration.[19] Similarly, Slant Magazine's Eric Henderson suggested that the song was spun off of Cee Lo Green's "Fuck You", where the word "fuck" was changed to "marry". He further added that the single was a "bizarrely syncopated piledriver".[20]
In September 2024, Billboard's Kyle Dines affirmed that "Marry You" was one "of the young decade's earliest surefire wedding anthems".[21]
Commercial performance
In the United States, "Marry You" debuted at number 91 on the Billboard Hot 100 on December 11, 2010.[22] It reached a peak of number 85 on January 15, 2011, and remained on the chart for a total of 5 weeks.[23] The song was never released as a single in the United States, despite its strong airplay on mainstream and adult top 40 radio stations.[24] As of January 2015, the track had sold 2.2 million copies in the United States.[25] It was certified four times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).[26]
The song's reception was stronger outside of the United States. "Marry You" reached its peak position of number 10 on the Canadian Hot 100 in early November 2011.[27] It was certified three times platinum by Music Canada (MC).[28] In the United Kingdom, "Marry You" debuted and peaked at number 11 on the UK Singles Chart and remained on the chart for 39 weeks.[29] It was certified two times platinum by the British Phonographic Industry (BPI).[30] The single performed well across the rest of Europe, reaching the top 10 in Austria,[31] Czech Republic,[32] Ireland,[33] Luxembourg,[34] and Slovakia[35] and the top 20 in Belgium, Germany, Netherlands, and Switzerland.[31][36] In 2014, the song re-entered the Spanish Charts two years after its first appearance, reaching a new peak of 26.[37] It also peaked at number 34 on the Danish Charts was certified platinum by the IFPI Denmark in 2021.[38][39] Despite never entering the Italian Single Charts, it was certified platinum by the Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI).[40]
In Australia, "Marry You" debuted at number 50 on the ARIA Singles Chart on December 12, 2010 and remained on the chart for three weeks. It reappeared on the chart on June 19, 2011, reaching a peak position at number 8 for two non-consecutive weeks; it dropped off the chart after 19 weeks.[41] The single was certified double platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) in 2011.[42] The single reached number 5 on New Zealand's RIANZ Singles Chart and spent five months on the chart.[43] In Asia, the song peaked at number 67 on the Japan Hot 100,[44] and was awarded gold by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).[45] The single reached number 12 in South Korea.[46]
Live performances and covers
Mars has performed the song at several shows, first at the Bowery Ballroom in New York City on August 25, 2010.[47] On November 6, 2011, Mars and his band performed it live at the 2011 MTV Europe Music Awards.[48] He also sang it on December 8, 2012 for the 2012 edition of Jingle Bell Ball, an event annually held and promoted by Capital FM at the O2 Arena in London.[49] Mars performed it during his debut world tour, The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010–12) and on the Hooligans in Wondaland Tour (2011).[50][51][52] He also sang it during The Moonshine Jungle Tour (2013–14) and on his debut concert residency, Bruno Mars at The Chelsea, Las Vegas (2013–15).[53] It was also part of the setlist of the 24K Magic World Tour (2017–18).[54]
The song has been covered several times, first on the "Furt" episode of the television show Glee, which aired on November 23, 2010.[55] The show's cover version achieved moderate success by peaking at number 19 in Canada and number 32 in the United States.[56][57] It reached number 27 in Australia and number 31 in Ireland.[58][59] On January 1, 2013, the song was covered by Sunny, Sooyoung, and Yoona of South Korean girl group Girls' Generation for their comeback special, Girls' Generation's Romantic Fantasy.[60] Rapper and actor Donald Glover, who performs music under the stage name Childish Gambino, sang a cover of the song in the film Magic Mike XXL.[61] The cover appeared on the movie's soundtrack album, which was released on June 30, 2015.[62] In 2020, American singer-songwriter Brynn Elliott, Christian Lalama and Forest Blakk covered "Marry You", in different instances, as part of the tenth anniversary of Mars's debut album.
Personnel
Credits adapted from the liner notes of Doo-Wops & Hooligans.[1]
- Bruno Mars – lead vocals, songwriting, instrumentation
- Philip Lawrence – songwriting
- Ari Levine – songwriting, instrumentation, engineering
- The Smeezingtons – production
- Manny Marroquin – mixing
- Erik Madrid – mixing assistant
- Christian Plata – mixing assistant
- Stephen Marcussen – mastering
Charts
Weekly charts
|
Year-end charts
|
Certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Australia (ARIA)[42] | 2× Platinum | 140,000^ |
Austria (IFPI Austria)[92] | Gold | 15,000* |
Belgium (BEA)[93] | Gold | 15,000* |
Canada (Music Canada)[28] | 3× Platinum | 240,000* |
Denmark (IFPI Danmark)[94] | Platinum | 90,000‡ |
France (SNEP)[95] | Platinum | 200,000‡ |
Germany (BVMI)[96] | Gold | 150,000^ |
Italy (FIMI)[40] | Platinum | 50,000‡ |
Japan (RIAJ)[45] | Gold | 100,000* |
Mexico (AMPROFON)[97] | Gold | 30,000* |
New Zealand (RMNZ)[98] | Gold | 7,500* |
Spain (PROMUSICAE)[99] | Platinum | 60,000‡ |
Switzerland (IFPI Switzerland)[100] | Gold | 15,000^ |
United Kingdom (BPI)[30] | 2× Platinum | 1,200,000‡ |
United States (RIAA)[26] | 4× Platinum | 4,000,000‡ |
Streaming | ||
Denmark (IFPI Danmark)[39] | Gold | 450,000† |
Japan (RIAJ)[101] | Gold | 50,000,000† |
* Sales figures based on certification alone. |
Release history
Country | Date | Format | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
United Kingdom | August 22, 2011 | Digital Download | Unknown | [4] |
Germany | September 13, 2011 | Unknown | Warner Music Group | [5] |
References
- ^ a b c Doo-Wops & Hooligans (CD booklet). United States: Elektra Records. 2010. 2-525393.
- ^ a b LeDonne, Rob (September 4, 2013). "Philip Lawrence: Bruno Mars' Right Hand Man Goes Solo". American Songwriter. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved October 13, 2013.
- ^ Bain, Becky (August 31, 2010). "Bruno Mars: The Idolator Interview". Idolator. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved September 9, 2010.
- ^ a b c d e f g h i Corner, Lewis (August 1, 2011). "Bruno Mars: 'Marry You'". Digital Spy. Archived from the original on July 3, 2013. Retrieved October 3, 2013.
- ^ a b ""Marry You" nächste Single / Remix" (in German). Warner Music Germany. September 13, 2011. Archived from the original on March 26, 2016. Retrieved March 26, 2016.
- ^ a b Tucker, Ken (October 19, 2010). "Liking Bruno Mars Just The Way He Is". NPR. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved March 26, 2016.
- ^ a b Baird, Emrys, "Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans", Blues & Soul, vol. 1080, archived from the original on January 15, 2017, retrieved January 15, 2017
- ^ a b "Bruno Mars Marry You – Digital Sheet Music". MusicNotes. Archived from the original on January 15, 2015. Retrieved February 28, 2011.
- ^ a b Baniamer, Nima (January 31, 2010). "Bruno Mars – Doo-Wops and Hooligans Album Review". Contactmusic.com. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved March 25, 2016.
- ^ a b c d Capobianco, Ken (October 25, 2010). "Bruno Mars, 'Doo-Wops & Hooligans'". The Boston Globe. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved January 25, 2011.
- ^ a b Caramanica, Jon (October 5, 2010). "Bruno Mars in Ascension". The New York Times. Archived from the original on January 22, 2012. Retrieved October 5, 2010.
- ^ a b Greenblatt, Leah (September 28, 2010). "Doo-Wops & Hooligans". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved January 25, 2011.
- ^ a b Jones, Steve; Gundersen, Edna; Shriver, Jerry; Gardner, Elysa; Mansfield, Brian (October 5, 2010). "Listen Up: Bruno Mars wants you, and he'll get you with 'Hooligans'". USA Today. Archived from the original on January 29, 2011. Retrieved January 26, 2011.
- ^ Bain, Becky (November 19, 2010). "'Glee' Has Got Bruno Mars Covered – Listen To "Just The Way You Are" And "Marry You"". Idolator. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved January 25, 2011.
- ^ a b "Album review: Bruno Mars, Doo-Wops & Hooligans". The Scotsman. January 14, 2011. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved March 11, 2017.
- ^ Yang, Emily (May 10, 2010). "Album Review: Doo-Wops & Hooligans". The Signal. Archived from the original on April 5, 2015. Retrieved November 15, 2010.
- ^ Gill, Andy (January 14, 2011). "Album: Bruno Mars, Doo-Wops & Hooligans (Elektra)". The Independent. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved December 14, 2012.
- ^ Sendra, Tim. "Doo-Wops & Hooligans – Bruno Mars – Review". Allmusic. Archived from the original on November 8, 2010. Retrieved January 25, 2011.
- ^ Diver, Mike (January 20, 2011). "Review of Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans". BBC Music. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved January 25, 2011.
- ^ Henderson, Eric (October 7, 2010). "Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans". Slant Magazine. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved January 25, 2011.
- ^ Denis, Kyle (September 6, 2024). "Billboard's Greatest Pop Stars of the 21st Century: No. 20 — Bruno Mars". Billboard. Retrieved September 17, 2024.
- ^ "Hot 100 – Week of December 11, 2010". Billboard. December 11, 2010. Retrieved January 25, 2011.
- ^ a b "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved December 11, 2016.
- ^ Trust, Gary (September 12, 2013). "Katy Perry Rides in On A 'Dark Horse,' Her Aptly Titled, Unexpected Hit (Updated)". Billboard. Archived from the original on November 11, 2016. Retrieved March 24, 2016.
- ^ Trust, Gary (January 6, 2015). "The Biggest Hot 100 Hits to Peak at Nos. 100–76". Billboard. Archived from the original on February 8, 2016. Retrieved January 6, 2015.
- ^ a b "American single certifications – Bruno Mars – Marry You". Recording Industry Association of America. Retrieved October 2, 2020.
- ^ a b "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Canadian single certifications – Bruno Mars – Marry You". Music Canada. Retrieved June 2, 2021.
- ^ a b "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 2, 2021.
- ^ a b "British single certifications – Bruno Mars – Marry You". British Phonographic Industry. Retrieved May 13, 2022.
- ^ a b c "Bruno Mars – Marry You" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 50. týden 2011 in the date selector. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Irish-charts.com – Discography Bruno Mars". Irish Singles Chart. Retrieved September 1, 2019.
- ^ a b "Bruno Mars Luxembourg Digital Songs Sales". Billboard. Archived from the original on August 26, 2019. Retrieved September 1, 2019.
- ^ a b "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201150 into search. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Nederlandse Top 40 – Bruno Mars" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Bruno Mars – Marry You" Canciones Top 50. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Bruno Mars – Marry You". Tracklisten. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Danish single certifications – Bruno Mars – Marry You". IFPI Danmark. Retrieved July 11, 2019.
- ^ a b "Italian single certifications – Bruno Mars – Marry You" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved June 2, 2021.
- ^ a b "Bruno Mars – Marry You". ARIA Top 50 Singles. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved June 2, 2021.
- ^ a b "Bruno Mars – Marry You". Top 40 Singles. Retrieved December 11, 2016.
- ^ a b "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved October 5, 2017.
- ^ a b "Japanese digital single certifications – Bruno Mars – Marry You" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved June 2, 2021. Select 2014年6月 on the drop-down menu
- ^ a b "South Korea Gaon International Chart (Week: January 13, 2013)". Gaon Chart. Archived from the original on March 22, 2016. Retrieved June 2, 2021.
- ^ Macdonald, John (August 26, 2010). "Hitmaker Bruno Mars Wows the Ladies in NY Debut". Spin Magazine. Archived from the original on February 21, 2016. Retrieved March 26, 2016.
- ^ Ford, Rebecca; Schillaci, Sophie; Blank, Emily (November 7, 2011). "MTV Europe Music Awards 2011: Show Highlights". The Hollywood Reporter. Retrieved March 26, 2016.
- ^ "Bruno Mars – 'Locked Out Of Heaven' (Live Performance, Jingle Bell Ball 2012)". Capital FM. December 9, 2012. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved April 28, 2013.
- ^ Escudero, Nicki (November 21, 2010). "Bruno Mars at Martini Ranch Last Night (Video)". Phoenix New Times. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved November 22, 2010.
- ^ Lipshutz, Jason (June 25, 2013). "Bruno Mars Romps Through 'Moonshine Jungle' Tour in Philadelphia: Live Review". Billboard. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved February 27, 2014.
- ^ Gray, Chris (May 19, 2011). "Last Night: Bruno Mars & Janelle Monae At Reliant Arena". Houston Press. Retrieved May 28, 2020.
- ^ Lee, Ashley (December 30, 2013). "Bruno Mars Christens the Chelsea in Las Vegas With Hits and Off-the-Cuff Covers: Concert Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved January 30, 2020.
- ^ Guerra, Luís (April 5, 2017). "Ele é funk, ele é rock, ele é um romântico. Bruno Mars fê-la bonita em Lisboa". Blitz (in Portuguese). Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved April 18, 2017.
- ^ Semigran, Aly (November 24, 2010). "Bruno Mars' 'Just The Way You Are' Gets The 'Glee' Treatment". MTV News. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved January 26, 2011.
- ^ a b "Glee Cast Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 24, 2018.
- ^ a b "Glee Cast Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved December 24, 2018.
- ^ a b "Glee Cast – Marry You". ARIA Top 50 Singles. Retrieved December 24, 2018.
- ^ a b "Irish-charts.com – Discography Glee Cast". Irish Singles Chart. Retrieved December 24, 2018.
- ^ Lee, WY (December 25, 2012). "Girls' Generation to perform new songs on Jan. 1". Korea Herald. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved February 25, 2013.
- ^ Martin, Paley (January 7, 2015). "Donald Glover Covers Bruno Mars' 'Marry You' for 'Magic Mike XXL' Soundtrack". Billboard. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved March 26, 2016.
- ^ "iTunes – Music – Magic Mike XXL (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists". iTunes Store (US). June 30, 2015. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved July 17, 2015.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" (in French). Ultratop 50. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved October 4, 2019.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved October 4, 2019.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved October 4, 2019.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" (in French). Les classement single. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Nielsen Music Control Airplay - Germany Top 5". Nielsen Music Control on behalf of BVMI. Archived from the original on November 6, 2011. Retrieved February 17, 2023.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Bruno Mars – Marry You Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "History" (in Italian). FIMI. Retrieved June 2, 2022. With "Ricerca per" set on "Titolo", search "Marry You" and then click "Classifiche".
- ^ "The Official Lebanese Top 20 – Bruno Mars". Retrieved August 25, 2013.
- ^ "Bruno Mars Mexico Ingles Airplay". Billboard. May 5, 2012. Retrieved September 2, 2019.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Bruno Mars – Marry You" Canciones Top 50. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Bruno Mars – Marry You". Swiss Singles Chart. Retrieved December 11, 2016.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved January 31, 2022.
- ^ "RIAS Top Charts Week 15 (5 - 11 Apr 2024)". RIAS. Archived from the original on April 16, 2024. Retrieved April 16, 2024.
- ^ "ARIA 2011 Top 100 Albums and Singles Chart" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved January 1, 2012.
- ^ "Jahreshitparade 2011" (in German). Ö3 Austria Top 40. December 23, 2011. Retrieved February 20, 2012.
- ^ "Jaaroverzichten 2011: Singles" (in Dutch). Ultratop. Retrieved August 5, 2018.
- ^ "Best of 2011: Canadian Hot 100". Billboard. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved December 10, 2011.
- ^ "Single Jahrescharts 2011". MTV Germany (in German). December 31, 2011. Archived from the original on January 9, 2012. Retrieved December 20, 2013.
- ^ "Israel Airplay Year End 2011 Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved March 25, 2020.
- ^ "Best of 2011: Japan Hot 100". Billboard. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved December 10, 2011.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2011" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved April 28, 2020.
- ^ "Jaaroverzichten Download 2011" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved August 5, 2018.
- ^ "Top Selling Singles of 2011". Recorded Music NZ. December 31, 2011. Retrieved October 6, 2013.
- ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (in French). SNEP. Retrieved November 26, 2020.
- ^ "Austrian single certifications – Bruno Mars – Marry You" (in German). IFPI Austria. Retrieved June 2, 2021.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2013". Ultratop. Hung Medien. Retrieved June 2, 2021.
- ^ "Danish single certifications – Bruno Mars – Marry You". IFPI Danmark. Retrieved February 13, 2021.
- ^ "French single certifications – Bruno Mars – Marry You" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved October 21, 2022.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'Marry You')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved June 2, 2021.
- ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved June 2, 2021. Type Bruno Mars in the box under the ARTISTA column heading and Marry You in the box under the TÍTULO column heading.
- ^ "New Zealand single certifications – Bruno Mars – Marry You". Recorded Music NZ. Retrieved November 20, 2024.
- ^ "Spanish single certifications – Bruno Mars – Marry You". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved July 31, 2024.
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Marry You')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved June 2, 2021.
- ^ "Japanese single streaming certifications – Bruno Mars – Marry You" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved June 27, 2023. Select 2023年5月 on the drop-down menu