Eisspeedway

Lu Muzhen

In this Chinese name, the family name is Lu.
Lu Muzhen
盧慕貞
First Lady of the Republic of China
In role
1 January 1912 – 1 April 1912
Succeeded byYu Yishang
Personal details
Born(1867-07-30)30 July 1867
Xiangshan County, Guangdong, Qing dynasty
Died7 September 1952(1952-09-07) (aged 85)
Portuguese Macau
Spouse
​
​
(m. 1885; div. 1915)​
Children
Chinese name
Traditional Chinese盧慕貞
Simplified Chinese卢慕贞
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLú Mùzhēn
Wade–GilesLu2 Mu4-chen1

Lu Muzhen (30 July 1867 – 7 September 1952) was the first wife of Chinese revolutionary Sun Yat-sen. A traditional Chinese housewife, she had two daughters, Wan and Yan, and one son, Fo, with his husband. Sun divorced with her after 30 years of marriage, in order to marry Soong Ching-ling in 1915. Since their divorce, Lu began living in Portuguese Macau until her death in 1952.

Early life

Lu Muzhen was born on 30 July 1867 into a wealthy family in Waibo Village, Xiangshan County, Guangdong, China. Her father, Lu Yaoxian, was a successful businessman in Honolulu, Hawaii. Raised as a traditional Chinese woman, Lu Muzhen had bound feet, excelled in needlework, and upheld strong filial piety. She married Sun Yat-sen on 26 May 1885, under the arrangement of their parents.[1]: 5  Initially, Sun was displeased with the arrangement but changed his view in 1888 when Lu devotedly cared for his gravely ill father. This act of kindness moved Sun, and the couple grew closer, eventually having one son and two daughters.[2]

During Sun Yat-sen's revolutionary pursuits, Lu Muzhen remained in China to care for their parents and children.[3] In November 1895, after the Guangzhou Uprising plot was uncovered by the Qing government,[4] Sun's family faced political persecution. Lu Muzhen took their children and Sun's mother, Madam Yang, to Honolulu to seek refuge with her brother-in-law, Sun Mei. When Sun Mei declared bankruptcy due to his financial support for the revolution, the family relocated to Ngau Chi Wan in Kowloon, Hong Kong.[5] Sun Fo was left alone in Honolulu to continue his study.[6]: 372 

On 19 July 1910, the mother of Sun Yat-sen, Madame Yang, died in Hong Kong.[6]: 373  In August 1910, Sun began planning the Second Guangzhou Uprising in Penang, Malaya. Lu Muzhen brought their two daughters to join him in Penang. However, three months later, Sun was expelled by the local authorities, leaving Lu and the children behind. Struggling without an income, they relied on donations from overseas Chinese communities to survive.[7]

First Lady

After the 1911 Revolution, Sun Yat-sen was elected the Provisional President of the new Chinese republic in early 1912.[7] Lu Muzhen travelled from Penang to Shanghai and Nanjing, hoping to reunite with Sun Yat-sen. She was warmly received during her journey and honoured as the "Mother of the Nation." However, Sun Yat-sen’s political commitments left little time for their family life.[2]

Lu left Sun and their daughters in Nanjing and returned to their hometown in Cuiheng. In May, Sun returned to Cuiheng, after which the couple toured Guangzhou and Beijing.[7] Starting from 1912, Lu settled in Macau alongside Chen Cuifen, Sun’s concubine. In June 1913, Sun visited Macau to see their ailing daughter, Sun Wan.[8]

In 1913, Sun Yat-sen left for Japan to inspect railway construction, and Lu followed and met him in March. After Sun began plotting a new revolution against Yuan Shikai, Lu left him and returned to Macau.[7] She became a Christian in Honolulu, Hawaii on 14 April 1915.[9]

Divorce

Sun Yat-sen fell in love with Soong Ching-ling during their stay in Japan. Soong was born to a prestigious family, so she did not agree to be a mistress only. Therefore, Sun wrote to Lu, requesting her permission to divorce.[10] Most people disagreed with Sun's marriage with Soong Ching-ling.[10][11] However, Lu agreed and remarked,[11][10]

My husband has been constantly travelling both at home and abroad for the revolution, living a life of uncertainty. If there is someone who is willing to take good care of him, I am willing to support that person and am therefore willing to divorce him.

In late 1915, Lu left Macau for Tokyo to discuss divorce with Sun. She believed that she was a foot-bound illiterate woman, who was far less capable than college-educated Soong Ching-ling. Therefore she agree to end their 32-year marriage.[12]

After divorce

Lu Muzhen (middle) with Sun Yat-sen's Japanese friends in 1931

After the divorce, she returned to Macau via Penang and lived in Macau ever since.[12] When Sun Yat-sen died in 1925, although she was not invited to the official funeral, she mourned him with traditional Chinese funeral services at her home.[2] In August 1930, her residence suffered from an arsenal explosion, which the Macau government made compensation. Sun Fo thus rebuilt the residence for his mother.[13]

She died in Macau on 7 September 1952.[2]

Memorial

After her death, her residence was first handed over the Macau Post and then the Mainland Affairs Council of Taiwan and currently managed by the Taipei Economic and Cultural Office in Macau as the Sun Yat Sen Memorial House.[13]

Sun Yat Sen Memorial House in Macau. This house was once the home of Lu Muzhen.

References

  1. ^ Wong, John Y. (2011). 三十歲前的孫中山——翠亨、檀島、香港1866-1895 [Sun Yat-sen Before Thirty: Cuiheng, Honolulu, and Hong Kong (1866–1895)] (in Chinese). Hong Kong: Chung Hwa Book Company. ISBN 978-988-8104-67-3.
  2. ^ a b c d "孫中山正宮的悲慘一生：有齊中國傳統女性美德 偏遇史上最強小三" [The Tragic Life of Sun Yat-sen's First Wife: Embodying All Traditional Virtues of Chinese Women Yet Facing History's Most Formidable Mistress]. HK01 (in Chinese). 2023-01-21. Retrieved 2024-11-24.
  3. ^ "【香洲历史人物】卢慕贞（1867-1952）". Nanfang News (in Chinese). Guangzhou: Nanfang Daily. 2019-03-16. Retrieved 2024-11-24.
  4. ^ "Lu Muzhen, 1867-1952". Macau Memory (in Chinese). Macau: Fundação Macau. Retrieved 2024-11-24.
  5. ^ "Dr Sun Yat-sen Museum tells story of Dr Sun's first wife, Lu Muzhen (with photos)". GovHK. Hong Kong: Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Retrieved 2024-11-24.
  6. ^ a b Wong, John Y. (2015). 孫文革命：《聖經》和《易經》 [Sun Yat-sen's Revolution: The Bible and The Book of Changes]. Hong Kong: Chung Hwa Book Company. ISBN 978-988-8310-67-8.
  7. ^ a b c d "Lu Muzhen". Museum of Dr. Sun Yat-sen. Zhongshan, Guangdong. Retrieved 2024-11-24.
  8. ^ "孫中山及眷屬抵達澳門" [Sun Yat-sen arrived in Macau with his family]. Macau Memory. Macau: Fundação Macau. Retrieved 2024-11-24.
  9. ^ Zhou, Gu (1993). "宋慶齡第一張出國護照及其結婚誓約書" [Soong Ching-ling's first passport and marriage oath]. Mingpao Monthly (in Chinese) (2). Hong Kong: Ming Pao: 122.
  10. ^ a b c "宋慶齡竟然是小三：孫中山的原配盧慕貞，她的故事才是「大寫的悲哀」" [Soong Ching-ling the Mistress: the story of Sun Yat-sen's First Wife, a true tragedy]. A Day Magazine (in Chinese). Taipei, Taiwan: A Day Media Limited. 2020-09-28. Retrieved 2024-11-24.
  11. ^ a b "國父棄原配取宋慶齡 對方大器回1字" [One word Sun Yat-sen's first wife replied to divorce request]. Yahoo News (in Chinese). 2020-12-17. Retrieved 2024-11-24.
  12. ^ a b "盧慕貞與孫中山離婚" [Divorce of Sun Yat-sen and Lu Muzhen]. Macau Memory. Macau: Fundação Macau. Retrieved 2024-11-24.
  13. ^ a b "澳門國父紀念館" [Sun Yat Sen Memorial House]. Macau Memory. Macau: Fundação Macau. Retrieved 2024-11-24.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Lu_Muzhen