Koroshi (Koroshi: کوروشی, Balochi: کوروٚشی) is a Balochi dialect.^[2] The speakers of Koroshi live in scattered pockets in Southern Iranian Fars province. The number of speakers was estimated to be 1000 in 2006.^[1] According to Ethnologue the dialect has 180 speakers within 40 to 50 families.^[3]

Entirely isolated from the main body of the Baloch habitat, Koroshi distinguishes itself in grammar and lexicon among Balochi varieties.^[4]

The transcription used here is only an approximation:

• short: â, a, e, i, o, u
• long: â:, ā, ē, ī, ō, ū

• voiced dental fricative: ð, like in 'sað' (hundred).
• voiced velar fricative: ɣ, like in 'maɣz' (copula).
• alveolar trill: like in 'arra' (saw, the hand tool).
• palatal: 'g' and 'k', like in 'heykal' (body) and 'merzeng' (eyelash).

• Infinitive markers: -ag ('g' is palatal here).

• The suffixes "-yok" and "-â" make nouns definite. Examples:

golâbi (pear) → golâbi-yok (the pear)
bâmard (man) → bâmard-â (the man)

• The indefinite marker is "i". Example:

čok (child) → čokk-i (a child)

• The plural is marked by the suffixes "-gal" and "obâr" . Examples:

mardin (man) → mardin-gal (men)
sib (apple) → sib-obâr (apples)

• Adjectives are placed before nouns. Examples:

siyâhayn angur (black grape)
qašanguveyn pirâhâm (beautiful shirt)

• Dialects of Fars
• Northwestern Iranian languages
• Iranian languages

• Nourzaei, M., Jahani, C., Anonby, E., and Ahangar, A. A. (2015). Koroshi. A Corpus-based Grammatical Description. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Iranica Upsaliensia 13. ISBN 978-91-554-9267-0.