Eisspeedway

Angélique (novel series)

For other uses, see Angelique.

Angélique
AuthorAnne Golon
CountryFrance
LanguageFrench
GenreAdventure fiction, historical fiction, romance
Published1957–1985
Media typePrint (hardback and paperback)
No. of books13
Websitewww.worldofangelique.com

Angélique is a series of thirteen historical adventure romance novels written by French author Anne Golon. Originally published from 1957 to 1985, the novels have reportedly sold 150 million copies worldwide[1] and have been adapted into six feature films, several theatre productions, a Japanese manga series, and a French "global manga" comic book series. Only ten of the thirteen novels have been translated into English.

Plot

The eponymous protagonist, Angélique Sancé de Monteloup, is a 17th-century woman born into the provincial aristocracy in the west of France. In successive books, she marries at a young age the romantic and talented Joffrey de Peyrac, Count of Toulouse;[a] gets her domestic bliss destroyed when King Louis XIV has her husband executed on trumped up charges; descends into the underworld of Paris; emerges and through a turbulent second marriage gets admittance to the court at Versailles; loses her second husband in war, just as she had started to truly love him, and subsequently refuses to become the King's mistress; finds that her first husband is after all alive but is hiding somewhere in the Mediterranean; sets out on a highly risky search, gets captured by pirates, sold into slavery in Crete, taken into the harem of the King of Morocco, stabs the King when he tries to have sex with her, and stages a daring escape along with a French slave who becomes her lover; gets back to France, only to be put under house arrest in her ancestral home and raped by rampaging royal soldiers, which arouses the province to a rebellion which is brutally put down; finds refuge with a Huguenot family and – just as they are threatened by the Revocation of the Edict of Nantes – is saved in the nick of time by her long-lost first husband appearing at La Rochelle and taking them all to America in his ship; and also being reunited with her children, whom she had thought dead but were alive and well in America. Then follow many more adventures in colonial North America – specifically, in French Acadia – involving French and English settlers, tribal natives and pirates.

Novels

  • Angélique: Marquise of the Angels (Angélique, marquise des anges, 1957)[b]
  • Angélique: The Road to Versailles (Angélique: le Chemin de Versailles, 1958)[b]
  • Angélique and the King (Angélique et le Roy, 1959)
  • Angélique and the Sultan (Indomptable Angélique, 1960)[c]
  • Angélique in Revolt (Angélique se révolte, 1961)
  • Angélique in Love (Angélique et son amour, 1961)
  • The Countess Angélique (Angélique et le Nouveau Monde, 1964)[d]
  • The Temptation of Angélique (La Tentation d'Angélique, 1966)
  • Angélique and the Demon (Angélique et la Démone, 1972)
  • Angélique and the Ghosts (Angélique et le Complot des Ombres, 1976)[e]
  • Angélique à Québec (1980)
  • Angélique, la Route de l'Espoir (1984)
  • La Victoire d'Angélique (1985)

Adaptations

Films

The novels were adapted into a series of five films directed by Bernard Borderie in the 1960s, in a co-production between France, Italy, and Germany. The films starred Michèle Mercier as Angélique and Robert Hossein as Jeoffrey de Peyrac.[1]

A new film adaptation of the first novel was directed by Ariel Zeitoun in 2013. It starred Nora Arnezeder as Angélique and Gérard Lanvin as Joffrey de Peyrac.[1][4]

Manga

A manga series, Angélique (アンジェリク, Anjeriku), written and illustrated by Toshie Kihara, was serialized in the Japanese shōjo manga (girls' comics) magazine Princess from 1977 to 1979.[5][6] It was later collected as five tankōbon (book volumes) by the Japanese publisher Akita Shoten.[5][7]

A "global manga" series, Angélique, written by Oliver Milhaud and illustrated by Dara, was published as three graphic novels by the French publisher Casterman from 2015 to 2016.[8][9][10]

Theatre

Two musicals, inspired by the 1977 manga adaptation and directed by Yukihiro Shibata [ja], were staged at the Takarazuka Grand Theatre and the Tokyo Takarazuka Theatre in Japan in 1980.[11][12][13] The first, Anjeriku: Honō no Koi no Monogatari (アンジェリク 炎の恋の物語, "Angélique: A Tale of the Flames of Love"), was performed by the all-female Takarazuka Revue's Moon Troupe.[12] The second, Aoki Bara no Marusu: Anjeriku II (青き薔薇の軍神 アンジェリクII, "The Blue Rose of Mars: Angélique II"), was performed by the Snow Troupe.[13]

A play, Angélique, marquise des anges, directed by Robert Hossein, was staged at the Palais des Sports in Paris, France, from 1995 to 1996. It starred Cécile Bois as Angélique, with Hossein reprising his 1960s film role as Joffrey de Peyrac.[14][15]

Another musical, Angelika, was staged at the Broadway Theatre in Prague, Czech Republic, in 2007, 2010, 2016, and 2018.[16][17]

See also

Notes

  1. ^ The title of Count of Toulouse became extinct in the 13th century. King Louis XIV would revive it for his illegitimate son a bit later than the time of the novel's plot. Thus, the novel's depiction of an independent Count of Toulouse maintaining a court steeped in Occitan culture is completely fictional.
  2. ^ a b The first two novels were originally published in France as a single 800-plus page volume titled Angélique.[2]
  3. ^ Literally translated as "Indomitable Angélique" or "Untamable Angélique". Also published in English as Angélique in Barbary.[3]
  4. ^ Literally translated as "Angélique and the New World".
  5. ^ Literally translated as "Angélique and the Conspiracy of Shadows".

References

  1. ^ a b c Van Hoeij, Boyd (25 December 2013). "Angelique: Marquise des Anges: Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 15 February 2021.
  2. ^ "Angélique: Marquise of the Angels". World of Angélique. Retrieved 15 February 2021. Angélique: Marquise of the Angels was originally published in 1957 as part of a larger 800-plus page volume that also included book two, Angélique: The Road to Versailles. However, in the UK and other countries these books were split into two smaller (but still substantial) volumes.
  3. ^ Angélique in Barbary. OCLC 762501763. Retrieved 15 February 2021 – via WorldCat. Translation of: Indomptable Angélique. Published in England under the title: Angélique and the Sultan.
  4. ^ "Angelique, based on Anne and Serge Golon's novel Marquise des Anges" (PDF). UniFrance. 2013. Retrieved 23 February 2021.
  5. ^ a b アンジェリク [Angélique]. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved 15 February 2021.
  6. ^ アンジェリク [Angélique]. Mangapedia (in Japanese). Heibonsha, Shogakukan, et al. Retrieved 15 February 2021.
  7. ^ アンジェリク [Angélique]. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 15 February 2021.
  8. ^ "Angélique : un manga historique de Dara chez Casterman !" [Angélique: a historical manga by Dara at Casterman!]. Manga News (in French). 4 March 2015. Retrieved 15 February 2021.
  9. ^ "Rencontre avec Dara et Oliver Milhaud, les auteurs d'Angélique" [Meeting with Dara and Oliver Milhaud, the authors of Angélique]. Manga News (in French). 8 May 2015. Retrieved 15 February 2021.
  10. ^ Angélique, tome 3 [Angélique, volume 3] (in French). ASIN 2203100869.
  11. ^ 木原敏江「アンジェリク」新装版が「星降草子」と同時発売 [New edition of Toshie Kihara's Angélique released at the same time as Hoshifuru Sōshi]. Comic Natalie (in Japanese). 16 May 2014. Retrieved 15 February 2021.
  12. ^ a b 木原 敏江 [Toshie Kihara]. Mangapedia (in Japanese). Heibonsha, Shogakukan, et al. Retrieved 15 February 2021.
  13. ^ a b "歌劇 = Takarazuka Revue (661)". NDL Online (in Japanese). National Diet Library. Retrieved 15 February 2021. The October 1980 issue Kageki, an official Takarazuka Revue magazine, notes that Aoki Bara no Marusu was performed by the company's Snow Troupe.
  14. ^ Mathieu, Clément (1 January 2020). "Quand Robert Hossein lançait Cécile Bois" [When Robert Hossein launched Cécile Bois]. Paris Match (in French). Retrieved 15 February 2021.
  15. ^ Cauhapé, Véronique (16 April 2014). "Cécile Bois : l'apprentissage du doute" [Cécile Bois: learning to doubt]. Le Monde (in French). Retrieved 15 February 2021.
  16. ^ Košatka, Pavel (21 February 2016). "Recenze obnovené premiéry muzikálu Angelika v Divadle Broadway" [Review of the premiere of the revived musical Angelika at the Broadway Theatre]. Musical.cz (in Czech). Retrieved 15 February 2021.
  17. ^ "Muzikál Angelika v Divadle Broadway opět v květnu 2018" [The musical Angelika returns to the Broadway Theatre in May 2018]. Muzikal-Angelika.cz (in Czech). Retrieved 15 February 2021.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Ang%C3%A9lique_(novel_series)