1949–50 Inter Milan season

Football Club Internazionale
1949-50 season
President	Carlo Masseroni
Manager	Mariano Tansini; Giulio Cappelli ; (as Technical Director)
Stadium	Stadio San Siro
Serie A	3º.
Top goalscorer	Nyers I (30)
	Home colours
	Home colours
	← 1948–49 1950–51 →

During the 1949–50 season Football Club Internazionale competed in Serie A.

Summary

The campaign is best remembered by the hat-trick of Amedeo Amadei in the Milan derby after Inter started losing 1-4 and won the match with the all-time highest score (6-5) on 6 November 1949.

In the summer of 1949 Masseroni transferred in the club several players such as Giovanni Giacomazzi, youngster back from Luparense, Renato Miglioli^[2] from Atalanta and Dutchman winger Faas Wilkes.^[3]^[4] The club finished 3rd position in league behind Milan and champions Juventus.

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.


No.	Pos.	Nation	Player
—	GK	ITA	Narciso Soldan
—	GK	ITA	Angelo Franzosi
—	DF	ITA	Giovanni Giacomazzi
—	DF	ITA	Franco Pian
—	DF	ITA	Attilio Giovannini
—	MF	ITA	Aldo Campatelli
—	MF	NED	Faas Wilkes
—	MF	ITA	Osvaldo Fattori
—	MF	ITA	Camillo Achilli


No.	Pos.	Nation	Player
—	MF	ITA	Renato Miglioli
—	MF	ITA	Enzo Bearzot
—	MF	ARG	Oscar Basso
—	MF	ITA	Gustavo Fiorini
—	MF	ITA	Raffaele Guaita
—	FW	ITA	Benito Lorenzi
—	FW	ITA	Gino Armano
—	FW	HUN	István Nyers
—	FW	ITA	Amedeo Amadei
—	MF	ITA	Giovanni Invernizzi

Competitions

Serie A

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Juventus (C)	38	28	6	4	100	43	+57	62	^[5]
2	Milan	38	27	3	8	118	45	+73	57
3	Internazionale	38	21	7	10	99	60	+39	49
4	Lazio	38	18	10	10	67	43	+24	46	Qualified for the 1950 Latin Cup
5	Fiorentina	38	18	8	12	76	57	+19	44

Source: Panini
(C) Champions

Matches

11 September 1949 1	Inter	1-1	Padova	Milan
	Fattori 11'	Report	70' Prunecchi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Agostino Gamba

18 September 1949 2	Pro Patria	0-3	Inter	Busto Arsizio
		Report	32' (rig) Nyers I 89' Wilkes	Stadium: Stadio Comunale Referee: Ferruccio Bellè

25 September 1949 3	Inter	3-1	Atalanta	Milan
	Miglioli 3' Amadei 35' Wilkes	Report	2' Randon	Stadium: Stadio San Siro Referee: Gemini

2 October 1949 4	Triestina	4-2	Inter	Trieste
	Petagna 11' Trevisan 23' Ispiro 38' Blason 72'	Report	35' (rig.), rig.' Nyers I	Stadium: Stadio Comunale Referee: Galeati

9 October 1949 5	Inter	7-0	Venezia	Milan
	Wilkes 3', 23' Amadei 17', 74' Campatelli 22' Miglioli 67' Lorenzi 84'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Vannini

16 October 1949 6	Fiorentina	4-2	Inter	Firenze
	Galassi 16' Pandolfini 19' Nagy 49', 50'	Report	5' Nyers I 82' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Bellè

20 October 1949 7	Roma	1-3	Inter	Roma
	Arangelovic 39'	Report	27' Lorenzi 73' Armano 89' Wilkes	Stadium: Stadio Nazionale Referee: Giorgio Bernardi

23 October 1949 8	Inter	2-0	Sampdoria	Milan
	Bertani 12' (o.g.) Lorenzi 90'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Tassini

30 October 1949 9	Novara	0-0	Inter	Novara
		Report		Stadium: Stadio Comunale Referee: Galeati

6 November 1949 10	Inter	6-5	Milan	Milan
	Nyers I 10', 40' (rig.) Amadei 39', 50', 64' Lorenzi 58'	Report	1', 7' Candiani 14' Nordahl 19' Liedholm 59' Annovazzi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Vincenzo Orlandini

13 November 1949 11	Juventus	3-2	Inter	Torino
	Hansen 30' (rig) 59' Piccinini 75'	Report	14' Wilkes 18' Lorenzi	Stadium: Stadio Comunale Referee: Pieri

20 November 1949 12	Palermo	4-2	Inter	Palermo
	De Santis 24', 26' Gimona 54' Miglioli 62' (aut.)	Report	64' Nyers I 70' Lorenzi	Stadium: Stadio La Favorita Referee: Vittorio Pera

4 December 1949 13	Inter	2-1	Lazio	Milan
	Nyers I 36' (pen.) Amadei 57'	Report	64' Nyers II	Stadium: Stadio San Siro Referee: Tassini

8 December 1949 14	Lucchese	0-5	Inter	Lucca
		Report	50', 81' Amadei 64' Nyers I 82' Lorenzi 90' Wilkes	Stadium: Stadio Porta Elisa Referee: Generoso Dattilo

11 December 1949 15	Inter	2-0	Torino	Milan
	Lorenzi 52' Amadei 76'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Vincenzo Orlandini

18 December 1949 16	Genoa	1-1	Inter	Genova
	Boyé 16'	Report	4' Nyers I	Stadium: Stadio Luigi Ferraris Referee: Galeati

25 December 1949 17	Como	1-5	Inter	Como
	Susmel 23' (rig.)	Report	14', 79', 87' Nyers I 20' Lorenzi 25' Wilkes	Stadium: Stadio Giuseppe Sinigaglia Referee: Luigi Gemini

1 January 1950 18	Inter	2-1	Bologna	Milan
	Amadei 8' Nyers I 52'	Report	40' Mike	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giacomo Bertolio

8 January 1950 19	Inter	4-0	Bari	Milan
	Nyers I 38' (pen.)	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Florindo Longagnani

15 January 1950 20	Padova	2-2	Inter	Padova
	Curti 44', 64'	Report	16' Amadei 89' Fattori	Stadium: Stadio Silvio Appiani Referee: Generoso Dattilo

22 January 1950 21	Inter	2-0	Pro Patria	Milan
	Achilli 44' Amadei 86'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Corallo

29 January 1950 22	Atalanta	2-1^[6]	Inter	Bergamo
	Hansen 40' (rig.) Fabbri 48'	Report	39' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Ferruccio Bellè

5 February 1950 23	Inter	6-1	Triestina	Milan
	Campatelli 3', 79' Nyers I 26', 83' Amadei 34' Wilkes 70'	Report	64' (o.g.) Miglioli	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giorgio Bernardi

12 February 1950 24	Venezia	1-1	Inter	Venezia
	Renosto II 48'	Report	59' Nyers I	Stadium: Stadio Pier Luigi Penzo Referee: Luigi Gemini

19 February 1950 25	Inter	4-2	Fiorentina	Milan
	Amadei 30' Nyers I 53' Wilkes 66' Armano 83'	Report	67pen' Giusti 72' Galassi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Gamba

23 February 1950 26	Inter	3-1	Roma	Milan
	Armano 11' Wilkes 40' Amadei 64'	Report	80' Venturi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giuseppe Boffardi

26 February 1950 27	Sampdoria	0-2	Inter	Genova
		Report	25' Fattori 85' Lorenzi	Stadium: Stadio Luigi Ferraris Referee: Renzo Massai

12 March 1950 28	Inter	1-1	Novara	Milan
	Lorenzi 74'	Report	25' Spadavecchia	Stadium: Stadio San Siro Referee: Mario Scotto

19 March 1950 29	Milan	3-1	Inter	Milan
	Basso 8' (aut.) Gren 41' (rig.) Candiani 89'	Report	14' Lorenzi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Ferruccio Bellè

26 March 1950 30	Inter	2-4	Juventus	Milan
	Bertuccelli 32' (o.g.) Parola 90' (aut.)	Report	19' Hansen 55', 65' Praest 77' Muccinelli	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giovanni Galeati

9 April 1950 31	Inter	1-1	Palermo	Milan
	Nyers I 90' (pen.)	Report	63' Di Maso	Stadium: Stadio San Siro Referee: Eriprando Poggipollini

16 April 1950 32	Lazio	3-2	Inter	Roma
	Flamini 7' Magrini 16' Sentimenti III 50'	Report	38', 75' (pen.) Nyers I	Stadium: Stadio Nazionale Referee: Bertolio

23 April 1950 33	Inter	6-3	Lucchese	Milan
	Wilkes 8', 76' Armano 11' Nyers I 19', 26' Amadei 36'	Report	32' Scarpato 79' Kincses 88' Onorato	Stadium: Stadio San Siro Referee: Rigato

30 April 1950 34	Torino	1-0	Inter	Torino
	Gremese II 24'	Report		Stadium: Stadio Filadelfia Referee: Longagnani

7 May 1950 35	Inter	4-2	Genoa	Milan
	Lorenzi 6' Wilkes 43', 89' Armano 74'	Report	32' (aut.) Basso 85' (aut.) Giovannini	Stadium: Stadio San Siro Referee: Orlandini

14 May 1950 36	Inter	1-2	Como	Milan
	Nyers I 81'	Report	32' Rabitti 65' Ghiandi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Maurelli

21 May 1950 37	Bologna	2-3	Inter	Bologna
	García [it; de] 63', 79'	Report	7', 55' Wilkes 38' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Dattilo

28 May 1950 38	Bari	2-3	Inter	Bari
	Cassani 6' Fabian 35'	Report	14', 25' Lorenzi 66' Nyers I	Stadium: Stadio della Vittoria Referee: Gamba

Statistics

Squad statistics

Competition	Points	Total						GD
Competition	Points	G	W	D	L	Gs	Ga	GD
1949-50 Serie A	49	38	21	7	10	99	60	+39
Home	31	19	14	3	2	59	26	+33
Away	18	7	4	8	2	40	34	+6

Player statistics

No.	Pos	Nat	Player	Total		1949-50 Serie A
No.	Pos	Nat	Player	Apps	Goals	Apps	Goals
	GK	ITA	Narciso Soldan	21	-28	21	-28
	DF	ITA	Attilio Giovannini	34	0	34	0
	MF	ITA	Aldo Campatelli	26	3	26	3
	MF	NED	Faas Wilkes	34	17	34	17
	MF	ITA	Osvaldo Fattori	34	3	34	3
	MF	ITA	Camillo Achilli	29	1	29	1
	MF	ITA	Renato Miglioli	36	2	36	2
	FW	ITA	Benito Lorenzi	31	15	31	15
	FW	ITA	Gino Armano	28	5	28	5
	FW	HUN	István Nyers	36	30	36	30
	FW	ITA	Amedeo Amadei	32	20	32	20
	GK	ITA	Angelo Franzosi	17	-32	17	-32
	MF	ARG	Oscar Basso	26	0	26	0
	MF	ITA	Raffaele Guaita	12	0	12	0
	DF	ITA	Giovanni Giacomazzi	8	0	8	0
	DF	ITA	Franco Pian	1	0	1	0
	MF	ITA	Enzo Bearzot	6	0	6	0
	MF	ITA	Gustavo Fiorini	4	0	4	0
	MF	ITA	Giovanni Invernizzi	3	0	3	0

Source: http://calcio-seriea.net/presenze/1949/302/

References

^ "L'Inter 1949-50". Il Corriere dello Sport, n. 215. 9 September 1949. p. 3.
^ Elio Corbani and Pietro Serina. Cent'anni di Atalanta, 2007, vol. 2. Sesaab, Bergamo. ISBN 978-88-903088-0-2.
^ "L'era Masseroni - Da Pozzani a Masseroni". enciclopediadelcalcio.it. Archived from the original on September 10, 2011.
^ Martin W. Duyzings. Faas Wilkes. Een voetbalcarrière (in Dutch). Baarn, De Boekerij, 1951.
^ Due to an inappropriate coincidence with the 1950 FIFA World Cup, no major Italian club could join the 1950 Latin Cup. Only SS Lazio, a minor team at time, accepted to join.
^ Rescheduled to 9 February 1950.

Bibliography

Federico Pistone (2008). Inter 1908-2008: un secolo di passione nerazzurra, 2008 (in Italian). Prodotto Ufficiale F.C. Internazionale 1908, Milano. p. 533 and 534. ISBN 978-88-89370-13-1.

External links

"Le partite dell'Inter della stagione 1949-1950" (in Italian). calcio.com.

[1] "L'Inter 1949-50". Il Corriere dello Sport, n. 215. 9 September 1949. p. 3.

[2] Elio Corbani and Pietro Serina. Cent'anni di Atalanta, 2007, vol. 2. Sesaab, Bergamo. ISBN 978-88-903088-0-2.

[3] "L'era Masseroni - Da Pozzani a Masseroni". enciclopediadelcalcio.it. Archived from the original on September 10, 2011.

[4] Martin W. Duyzings. Faas Wilkes. Een voetbalcarrière (in Dutch). Baarn, De Boekerij, 1951.

[5] Due to an inappropriate coincidence with the 1950 FIFA World Cup, no major Italian club could join the 1950 Latin Cup. Only SS Lazio, a minor team at time, accepted to join.

[6] Rescheduled to 9 February 1950.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Fahrer / Team für die Suche eingeben: