Olympische Winterspiele 1994/Teilnehmer (Deutschland)

GER
Gelbes Symbol für Goldmedaillen mit stilisierten Olympischen Ringen Graues Symbol für Silbermedaillen mit stilisierten Olympischen Ringen Braundes Symbol für Bronzemedaillen mit stilisierten Olympischen Ringen
9 7 8

Deutschland nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von 112 Athleten, 79 Männer und 33 Frauen, teil.

Der Biathlet Mark Kirchner trug die Flagge Deutschlands während der Eröffnungsfeier im Skisprungstadion.

Medaillen

Das deutsche Team belegte im Medaillenspiegel den dritten Platz. Die erfolgreichsten Teilnehmer waren Markus Wasmeier und Jens Weißflog mit jeweils zwei Goldmedaillen.

Medaillenspiegel

Rang Sportart Gold Silber Bronze Gesamt
1 Ski Alpin 3 1 4
2 Skispringen 2 1 3
3 Biathlon 1 3 2 6
4 Eisschnelllauf 1 2 3 6
5 Rennrodeln 1 1 1 3
6 Bob 1 1 2
Gesamt 9 7 8 24

Medaillengewinner

Name/n Sportart Wettkampf
Gold
Ricco Groß
Frank Luck
Mark Kirchner
Sven Fischer
Biathlon Männer 4 × 7,5 km Staffel
Harald Czudaj
Karsten Brannasch
Olaf Hampel
Alexander Szelig
Bob Viererbob
Claudia Pechstein Eisschnelllauf 5000 m
Georg Hackl Rennrodeln Einsitzer
Markus Wasmeier Ski Alpin Super-G
Riesenslalom
Katja Seizinger Ski Alpin Abfahrt
Jens Weißflog Skispringen Großschanze
Jens Weißflog
Dieter Thoma
Hansjörg Jäkle
Christof Duffner
Skispringen Mannschaftsspringen
Silber
Ricco Groß Biathlon 10 km Sprint
Frank Luck Biathlon 20 km Einzel
Uschi Disl
Antje Harvey
Simone Greiner-Petter-Memm
Petra Schaaf
Biathlon 4 × 7,5 km Staffel
Anke Baier Eisschnelllauf 1000 m
Gunda Niemann Eisschnelllauf 5000 m
Susi Erdmann Rennrodeln Einsitzer
Martina Ertl Ski Alpin Riesenslalom
Bronze
Sven Fischer Biathlon 20 km Einzel
Uschi Disl Biathlon 15 km Einzel
Wolfgang Hoppe
Ulf Hielscher
René Hannemann
Carsten Embach
Bob Viererbob
Franziska Schenk Eisschnelllauf 500 m
Gunda Niemann Eisschnelllauf 1500 m
Claudia Pechstein Eisschnelllauf 3000 m
Stefan Krauße
Jan Behrendt
Rennrodeln Doppelsitzer
Dieter Thoma Skispringen Normalschanze

Teilnehmer nach Sportarten

Sowohl die Damen als auch die Herren knüpften an die Erfolge der letzten Olympischen Winterspiele an, so gewannen beide Staffeln Medaillen, außerdem gab es drei Einzelmedaillen.

Athleten Wettbewerbe Zeit Fehler Rang
Frauen
Uschi Disl 7,5 km Sprint 27:04,1 min 2 (1+1) 13
15 km Einzel 53:15,3 min 3 (2+0+0+1) Bronze
Simone Greiner-Petter-Memm 7,5 km Sprint 26:46,5 min 3 (3+0) 8
15 km Einzel 58:06,5 min 7 (1+2+2+2) 36
Antje Harvey 7,5 km Sprint 27:46,5 min 3 (0+3) 26
15 km Einzel 54:12,4 min 3 (0+1+0+2) 9
Petra Schaaf 7,5 km Sprint 26:33,6 min 2 (2+0) 5
15 km Einzel 54:52,9 min 5 (2+2+0+1) 15
Uschi Disl
Antje Harvey
Simone Greiner-Petter-Memm
Petra Schaaf
4 × 6 km Staffel 1:51:16,5 h 6 (3+3) Silber
Männer
Sven Fischer 10 km Sprint 29:16,0 min 1 (1+0) 7
20 km Einzel 57:41,9 min 2 (0+2+0+0) Bronze
Ricco Groß 10 km Sprint 28:13,0 min 0 (0+0) Silber
Mark Kirchner 10 km Sprint 29:51,7 min 2 (1+1) 12
20 km Einzel 59:16,4 min 4 (1+1+0+2) 7
Frank Luck 10 km Sprint 29:09,7 min 2 (1+1) 6
20 km Einzel 57:28,7 min 3 (0+2+0+1) Silber
Jens Steinigen 20 km Einzel 58:18,1 min 2 (0+0+2+0) 5
Ricco Groß
Frank Luck
Mark Kirchner
Sven Fischer
4 × 7,5 km Staffel 1:30:22,1 h 0 (0+0) Gold

Deutschland gewann dieses Mal zwei Medaillen im Viererbob, im Zweierbob verpasste man die Medaillenränge.

Athleten Wettbewerb Lauf 1 Lauf 2 Lauf 3 Lauf 4 Gesamt
Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang
Männer
Josef Dostthaler
Bogdan Musiol
Zweierbob 53,02 s 14 53,48 s 15 53,10 s 10 53,24 s 6 3:32,84 min 12
Rudi Lochner
Markus Zimmermann
Zweierbob 52,74 s 7 53,09 s 5 52,76 s 3 53,19 s 4 3:31,78 min 4
Harald Czudaj
Karsten Brannasch
Olaf Hampel
Alexander Szelig
Viererbob 51,67 s 1 51,88 s 2 52,07 s 2 52,16 s 3 3:27,78 min Gold
Wolfgang Hoppe
Ulf Hielscher
René Hannemann
Carsten Embach
Viererbob 51,82 s 5 51,91 s 3 52,14 s 3 52,14 s 2 3:28,01 min Bronze

Nachdem sie in der Gruppenphase noch den zweiten Platz belegen konnte, unterlag die deutsche Mannschaft im Viertelfinale den späteren Goldgewinnern aus Schweden klar und belegte letztendlich den siebten Platz unter zwölf Mannschaften. Trainiert wurde sie von Luděk Bukač und Franz Reindl.

Wettbewerb Männer
Spieler Rick Amann
Jan Benda
Thomas Brandl
Benoît Doucet
Georg Franz
Jörg Handrick
Dieter Hegen
Josef Heiß
Uli Hiemer
Raimund Hilger
Torsten Kienass
Wolfgang Kummer
Mirko Lüdemann
Jörg Mayr
Klaus Merk
Jayson Meyer
Andreas Niederberger
Helmut de Raaf
Michael Rumrich
Alexander Serikow
Leo Stefan
Bernd Truntschka
Stefan Ustorf
Trainer Luděk Bukač
Vorrunde Osterreich Österreich 4:3 (1:1, 0:0, 3:2)
Norwegen Norwegen 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
Tschechien Tschechien 0:1 (0:0, 0:0, 0:1)
Russland Russland 4:2 (2:0, 1:1, 1:1)
Finnland Finnland 1:7 (0:3, 0:2, 1:2)
Viertelfinale Schweden Schweden 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
Platzierungsrunde Slowakei Slowakei 5:6 n. V. (3:0, 0:3, 2:2, 0:1)
Spiel um Platz 7 Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten 4:3 (1:1, 1:1, 2:1)
Platzierung 7

Katarina Witt feierte in Lillehammer ihr Comeback. Sie konnte zwar nicht an alte Erfolge anknüpfen, doch belegte sie, wie auch Tanja Szewczenko einen einstelligen Platz. Die Paare schnitten weniger erfolgreich ab.

Athleten Wettbewerbe Pflichttanz 1 Pflichttanz 2 Originaltanz Kurzprogramm Kür/Kürtanz Gesamt
Bewertung Rang Bewertung Rang Bewertung Rang Bewertung Rang Bewertung Rang Bewertung Rang
Frauen
Tanja Szewczenko Einzel 2,5 5 6,0 6 8,5 6
Katarina Witt Einzel 3,0 6 8,0 8 11,0 7
Mixed
Jennifer Goolsbee
Hendryk Schamberger
Eistanz 1,8 9 1,8 9 5,4 9 9,0 9 18,0 9
Anuschka Gläser
Axel Rauschenbach
Paarlauf 6,0 12 13,0 13 19,0 13
Peggy Schwarz
Alexander König
Paarlauf 3,5 7 8,0 8 11,5 7
Mandy Wötzel
Ingo Steuer
Paarlauf 4,0 8 DNF

Über alle fünf Distanzen gewannen die deutschen Frauen mindestens eine Medaille. Franziska Schenk hatte über 500 Meter nur eine Hundertstelsekunde Vorsprung auf Rang 4, über 1000 Meter verpasste sie Bronze um drei Hundertstelsekunden. Die Männer waren weit weniger erfolgreich, nur zwei Läufer konnten einstellige Platzierungen verbuchen.

Athleten Wettbewerbe Zeit Rang
Frauen
Ulrike Adeberg 1500 m 2:06,40 min 14
Anke Baier 500 m 40,59 s 15
1000 m 1:20,12 min Silber
1500 m 2:05,97 min 11
Monique Garbrecht 500 m 39,95 s 6
1000 m 1:20,32 min 5
Angela Hauck 500 m 40,38 s 12
1000 m 1:20,93 min 12
Gunda Niemann 1500 m 2:03,41 min Bronze
3000 m DNF
5000 m 7:14,88 min Silber
Claudia Pechstein 3000 m 4:18,34 min Bronze
5000 m 7:14,37 min Gold
Franziska Schenk 500 m 39,70 s Bronze
1000 m 1:20,25 min 4
Heike Warnicke 1500 m 2:09,53 min 26
3000 m 4:28,43 min 15
Männer
Peter Adeberg 500 m 37,35 s 18
1000 m 1:14,15 min 13
1500 m 1:53,50 min 6
Alexander Baumgärtel 5000 m 6:59,64 min 23
Frank Dittrich 5000 m 6:52,27 min 8
10.000 m 14:04,33 min 6
Lars Funke 500 m 37,80 s 28
1000 m 1:15,44 min 28
Thomas Kumm 1500 m 1:55,35 min 19
5000 m 7:02,18 min 29
Michael Spielmann 500 m 38,58 s 39
1000 m 1:15,41 min 27
1500 m 1:55,36 min 20
Olaf Zinke 5000 m 1:54,66 min 13

Nachdem bereits 1992 die Buckelpiste offiziell olympisch wurde, kam 1994 auch das Springen hinzu. In beiden Disziplinen schaffte es jeweils eine Starterin unter die besten Zehn.

Athleten Wettbewerbe Qualifikation Finale Rang
Punkte Rang Punkte Rang
Frauen
Birgit Stein Buckelpiste 21,39 20 ausgeschieden 20
Tatjana Mittermayer Buckelpiste 23,81 7 24,43 6 6
Sonja Reichart Aerials 38,00 22 ausgeschieden 22
Elfie Simchen Aerials 146,70 10 136,46 9 9
Männer
Klaus Weese Buckelpiste 22,67 23 ausgeschieden 23

So wie zwei Jahre zuvor war Deutschland auch in Lillehammer von den Medaillenrängen weit entfernt.

Athleten Wettbewerb Skispringen Langlauf Rang
Punkte Rang Zeit Rang
Männer
Thomas Abratis Gundersen-Wettkampf Normalschanze 194,0 24 46:48,7 min 22 22
Roland Braun Gundersen-Wettkampf Normalschanze 209,0 12 47:30,0 min 35 35
Thomas Dufter Gundersen-Wettkampf Normalschanze 197,5 21 46:48,8 min 23 23
Falk Schwaar Gundersen-Wettkampf Normalschanze 168,5 44 49:36,8 min 42 42
Thomas Abratis
Thomas Dufter
Roland Braun
Teamwettbewerb 595,0 8 1:38:25,4 h 10 10

Dieses Mal gewann Deutschland je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille im Rodeln.

Athlet Wettbewerb Lauf 1 Lauf 2 Lauf 3 Lauf 4 Gesamt
Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang
Frauen
Jana Bode Einsitzer 50,099 s 18 49,296 s 7 49,467 s 14 49,239 s 3 3:18,101 min 14
Susi Erdmann Einsitzer 48,989 s 4 48,893 s 2 49,340 s 11 49,054 s 2 3:16,276 min Silber
Gabriele Kohlisch Einsitzer 48,988 s 3 49,323 s 9 49,301 s 6 49,585 s 15 3:17,197 min 6
Männer
Alexander Bau Einsitzer 51,020 s 14 51,078 s 13 50,885 s 14 51,430 s 17 3:24,413 min 15
Georg Hackl Einsitzer 50,296 s 1 50,560 s 1 50,224 s 2 50,491 s 2 3:21,571 min Gold
Jens Müller Einsitzer 50,563 s 5 50,858 s 9 50,297 s 3 50,862 s 11 3:22,580 min 8
Stefan Krauße
Jan Behrendt
Doppelsitzer 48,364 s 3 48,581 s 3 1:36,945 min Bronze
Steffen Skel
Steffen Wöller
Doppelsitzer 49,217 s 15 49,091 s 12 1:38,308 min 14

Bei den Frauen gab es Licht und Schatten: Die spätere Sportlerin des Jahres Katja Seizinger gewann Gold im Abfahrtski, konnte die drei anderen Wettbewerbe aber nicht erfolgreich beenden. Bei den Männern war Markus Wasmeier mit zwei Goldmedaillen am erfolgreichsten, andere Starter sind vorzeitig ausgeschieden.

Athleten Wettbewerbe 1. Lauf 2. Lauf Gesamt
Zeit Rang Zeit Rang Zeit Rang
Frauen
Martina Ertl Abfahrt 1:37,10 min 4
Alpine Kombination 1:29,38 min 13 1:39,40 min 6 3:08,78 min 5
Riesenslalom 1:21,34 min 5 1:10,85 min 2 2:32,19 min Silber
Slalom 1:01,23 min 16 58,42 s 15 1:59,65 min 14
Hilde Gerg Alpine Kombination 1:29,02 min 9 1:41,08 min 11 3:10,10 min 8
Riesenslalom 1:21,00 min 2 DNF
Slalom 1:02,48 min 26 DNF
Super-G 1:23,63 min 18
Michaela Gerg-Leitner Super-G 1:25,19 min 31
Katharina Gutensohn Abfahrt 1:38,14 min 18
Super-G 1:22,84 min 6
Christina Meier-Höck Riesenslalom 1:22,02 min 11 1:13,20 min 11 2:35,22 min 10
Edda Mutter Slalom DNF
Katja Seizinger Abfahrt 1:35,93 min Gold
Alpine Kombination 1:27,28 min 1 DNF
Riesenslalom 1:21,62 min 7 DNF
Super-G DNF
Miriam Vogt Abfahrt 1:37,86 min 12
Alpine Kombination 1:29,61 min 15 1:40,53 min 9 3:10,14 min 9
Slalom DNF
Männer
Tobias Barnerssoi Alpine Kombination 1:40,56 min 33 1:41,93 min 14 3:22,49 min 14
Riesenslalom 1:29,96 min 15 1:24,53 min 13 2:54,49 min 15
Super-G DNF
Bernhard Bauer Slalom DNF
Armin Bittner Slalom DNF
Peter Roth Slalom 1:01,84 min 3 DNF
Hansjörg Tauscher Abfahrt 1:47,30 min 25
Super-G 1:34,71 min 21
Markus Wasmeier Abfahrt 1:48,53 min 36
Alpine Kombination 1:39,04 min 20 DNF
Riesenslalom 1:28,71 min 3 1:23,75 min 3 2:52,46 min Gold
Super-G 1:32,53 min Gold

Deutschland war im Langlauf nur mit männlichen Athleten vertreten. Mit Abstand am erfolgreichsten war die Viererstaffel, die aber die Medaillenränge mit rund zwei Minuten Rückstand klar verpasste.

Athleten Wettbewerbe Zeit Rang
Männer
Jochen Behle 10 km Klassisch 25:29,4 min 11
10/15 km Verfolgung 38:03,1 min 14
50 km Klassisch DNF
Johann Mühlegg 10 km Klassisch 25:50,6 min 17
10/15 km Verfolgung 36:42,1 min 8
30 km Freistil 1:15:42,8 h 9
Janko Neuber 10 km Klassisch 27:27,4 min 61
10/15 km Verfolgung 38:12,6 min 35
30 km Freistil 1:19:57,5 h 33
50 km Klassisch DNF
Torald Rein 10 km Klassisch 26:38,7 min 32
10/15 km Verfolgung 39:24,3 min 38
Peter Schlickenrieder 30 km Freistil 1:20:08,8 h 35
50 km Klassisch 2:25:22,4 h 56
Torald Rein
Jochen Behle
Peter Schlickenrieder
Johann Mühlegg
4 × 10 km Staffel 1:44:26,7 h 4

Die deutschen Skispringer konnten die Schlappe von Albertville wieder wett machen, zweimal wurde Gold gewonnen, einmal Bronze. Es waren die einzigen Medaillen, die Deutschland im nordischen Ski gewann. Jens Weißflog verpasste die Bronzemedaille auf der Normalschanze um einen halben Punkt.

Athleten Wettbewerb 1. Durchgang 2. Durchgang Gesamt
Weite Punkte Rang Weite Punkte Rang Punkte Rang
Männer
Christof Duffner Normalschanze 88,5 m 110,5 29 92,5 m 119,0 14 229,5 18
Großschanze 122,5 m 120,5 6 107,5 m 92,5 14 213,0 11
Hansjörg Jäkle Normalschanze 109,0 m 94,2 18 99,5 m 75,6 27 169,8 24
Gerd Siegmund Normalschanze 94,5 m 123,5 8 92,0 m 119,5 12 243,0 11
Dieter Thoma Normalschanze 98,5 m 127,5 7 102,5 m 133,0 2 260,5 Bronze
Großschanze 112,5 m 102,0 15 106,5 m 90,7 15 192,7 15
Jens Weißflog Normalschanze 98,0 m 132,0 5 96,5 m 128,0 5 260,0 4
Großschanze 129,5 m 134,1 2 133,0 m 140,4 1 274,5 Gold
Jens Weißflog
Dieter Thoma
Hansjörg Jäkle
Christof Duffner
Großschanze Mannschaft 486,8 1 483,3 1 970,1 Gold