Kleiner Bärenstein
Der Kleine Bärenstein von Weißig aus gesehen
Höhe	337,7 m ü. NHN [1]
Lage	bei Weißig, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen (Deutschland)
Gebirge	Sächsische Schweiz
Koordinaten	50° 56′ 32″ N, 14° 2′ 37″ O50.94222222222214.043611111111337.7Koordinaten: 50° 56′ 32″ N, 14° 2′ 37″ O
Typ	Tafelberg
Gestein	Sandstein

Der Kleine Bärenstein ist ein 337,7 m ü. NHN^[1] hoher Tafelberg in der Sächsischen Schweiz im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Unmittelbar benachbart ist der Große Bärenstein, der mit dem Kleinen Bärenstein das Massiv der Bärensteine bildet.

Der Kleine Bärenstein liegt in der Elbschleife von Rathen im vorderen linkselbischen Teil der Sächsischen Schweiz und ist der Ebenheit zwischen den Dörfern Struppen, Naundorf, Weißig und Thürmsdorf aufgesetzt. Über den Berg verläuft die Gemarkungsgrenze zwischen Naundorf und Weißig, wobei sich der größere Teil des Berges auf Naundorfer Flur befindet.

Der Berg erhebt sich bis zu ca. 90 Meter über die Umgebung. Im Allgemeinen ist der Sandstein am Kleinen Bärenstein weich und stark verwittert. Im Gegensatz zu anderen Tafelbergen der Sächsischen Schweiz bildet der Berg deshalb ein vergleichsweise zerklüftetes Felsrevier mit einem steilen Absturz in Richtung Osten. Die sonst für das Elbsandsteingebirge prägende horizontale Bankung und vertikale Klüftung des Sandsteins tritt kaum auf. Stattdessen sind die Sandsteine unregelmäßig gebogen und weisen schräg nach oben verlaufende Klüfte auf.

Der Kleine Bärenstein hat einst zusammen mit dem Großen Bärenstein, dem Rauenstein und den beiden kleinen Felsmassiven Knöchel und Kahler Stein eine geschlossene Felstafel gebildet, die durch erosive Prozesse abgetragen und zerklüftet wurde. Naturräumlich bildet dieser Bereich heute die Makrogeochore Felsberg-Riedelgebiet Bärensteine-Rauenstein.^[2]

Der Berg ist Teil des Landschaftsschutzgebietes d24 „Sächsische Schweiz“. Der Diebskeller (siehe unten) ist als Flächennaturdenkmal (SSZ 019 Götzinger-Höhle am Kleinen Bärenstein) geschützt.

Der Kleine Bärenstein wurde 1548 erstmals als „im Behrenstein“ urkundlich erwähnt.^[3] Frühere Beschreibungen sprachen auch vom „Thürmsdorfer Bärenstein“.

Von 1851 bis 1881 machte der Revierförster Wilhelm Mahn den Bärenstein für Wanderer zugänglich.^[4]

Seit 1847 befand sich auf dem Kleinen Bärenstein ein kleines hölzernes Berggasthaus,^[5] welches man nach 1867 massiv ausbaute.^[4] Ab 1902 ließ der damalige Besitzer Karl Friedrich Thurecht (wohl aber nur für wenige Jahre) sogar zwei Bären in einem Bärenzwinger halten, um dem Namen des Berges gerecht zu werden.

1907 verkaufte Thurecht das Areal samt Gaststätte an den Thürmsdorfer Rittergutsbesitzer Erich Ernst Moritz Reichsfreiherr von Biedermann, der die Gaststätte verpachtete. Das in die Jahre gekommene Gasthaus sollte Ende der 1930er Jahre modernisiert werden, allerdings verhinderte der Ausbruch des Zweiten Weltkrieges die Umsetzung der Pläne. Schon vorher wurde ein Teil des Felsens zur Erweiterung des Gartenrestaurants durch Soldaten des Wehrmachts-Ausbildungslagers Struppen gesprengt. Aufgrund der Baufälligkeit wurde das Gebäude 1942 baupolizeilich gesperrt.

Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde die Familie von Biedermann im Zuge der Bodenreform enteignet. Die in Thürmsdorf eingerichteten Neubauernstellen durften die Gaststätte zur Gewinnung von Baumaterial abbrechen, nachdem es aufgrund von Materialmangel wohl schon in den Kriegsjahren zu ersten Plünderungen und Abbrüchen gekommen war. Bauliche Reste der Gaststätte blieben bis heute erhalten. 2004 wurde das Waldgebiet um die Bärensteine von privaten Eigentümern erworben.

Auf den Kleinen Bärenstein führt ein Abzweig eines mit einem roten Punkt markierter Wanderweges, der von Naundorf nach Thürmsdorf führt. Ein weiterer unmarkierter Weg führt von der Verbindungsstraße Struppen – Weißig durch das Schneiderloch, eine kleine Einsturzhöhle, auf den Gipfel.

Am südwestlichen Fuß des Kleinen Bärensteins befindet sich eine durch einen Felssturz und Auswaschungen entstandene Einsturzhöhle, die im Volksmund als Diebskeller bezeichnet wird. Im Sächsischen Höhlenkataster wird die Höhle als Diebskeller (Götzinger-Höhle) mit der Katasternummer 5050 PW-15 geführt. Sie hat eine Länge von 25 Metern und ist einfach begehbar.^[6][7]

Der im nahen Struppen aufgewachsene Wilhelm Leberecht Götzinger erhielt als Kind nach eigener Aussage bei einer Wanderung zum Kleinen Bärenstein die ersten Anregungen zur Erforschung der Natur der Sächsischen Schweiz. Götzinger verfasste in späteren Jahren die ersten umfassenden Beschreibungen über die Sächsische Schweiz. 1886 brachte der Gebirgsverein für die Sächsische Schweiz im Diebskeller eine Götzinger-Gedenktafel an.

Der Jungfernsprung am Südende des Kleinen Bärensteins beruht auf der Sage, wonach sich hier ein Mädchen vom Felsen gestürzt hatte, das im Dreißigjährigen Krieg von schwedischen Soldaten verfolgt wurde. Zu dessen Erinnerung meißelte man an dieser Stelle ein heute noch sichtbares Kreuz in die senkrechte Wand.^[8]

Der Kleine Bärenstein ist Bestandteil des Klettergebietes Sächsische Schweiz und verfügt über eine Reihe von Klettergipfeln, die allerdings vergleichsweise geringe Kletterschwierigkeiten bieten (Quacke). Bedeutendster Klettergipfel ist der Thürmsdorfer Stein mit über 40 Kletterwegen.^[9]

Die Aussicht vom Gipfel des Kleinen Bärensteines reicht insbesondere in Richtung Osten und in Richtung Norden. In östlicher Richtung rücken dabei die Tafelberge um Lilienstein, Festung Königstein und Pfaffenstein ins Blickfeld. In nördlicher Richtung reicht der Blick zum Großen Bärenstein.

• 
  Blick von Weißig auf den Kleinen Bärenstein (links) und den Großen Bärenstein (rechts)
• 
  Aufstieg durch das Schneiderloch zum Kleinen Bärenstein
• 
  Blick vom Kleinen Bärenstein zum benachbarten Großen Bärenstein
• 
  Blick vom Kleinen Bärenstein zur Festung Königstein und zum Pfaffenstein
• 
  Reste des Gasthauses auf dem Kleinen Bärenstein
• 
  Reste des Gasthauses auf dem Kleinen Bärenstein
• 
  Diebskeller (Götzinger-Höhle)

• Gebiet Königstein, Sächsische Schweiz (= Werte der deutschen Heimat. Band 1). 1. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1957.
• Andreas Fels: Zur Entwicklung der Gaststätten und Bergwirtschaften. in: Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna (Hg.): Die Eroberung der Sächsischen Schweiz. Beiträge zur Geschichte des Fremdenverkehrs. Pirnaer Museumshefte Bd. 14, Pirna 2015, S. 51–68
• Manfred Hickmann: Zum tatsächlichen Alter des ehemaligen Gasthauses auf dem Kleinen Bärenstein. in: Arbeitskreis Sächsische Schweiz im Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Mitteilungsheft 12, Pirna 2013, S. 60–62
• Günter Schweizer: Zur Geschichte des Berggasthauses auf dem Kleinen Bärenstein. in: Landkalenderbuch Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 2020, SEW-Verlag, Dresden 2019, S. 107–110, ISBN 978-3-936203-37-0

Commons: Kleiner Bärenstein – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• historische Ansichten des Berggasthauses bei der Deutschen Fotothek: [1], [2], [3]

1. ↑ ^{a b} Karten und Daten des Bundesamtes für Naturschutz (Hinweise)
2. ↑ Naturräume Sachsen, Abruf am 8. April 2021
3. ↑ Alfred Meiche: Historisch-topographische Beschreibung der Amtshauptmannschaft Pirna. Dresden 1927, S. 6
4. ↑ ^{a b} Peter Rölke: Stiegen-Wanderführer Sächsische Schweiz. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2012, ISBN 978-3-934514-27-0, S. 54–60
5. ↑ Manfred Hickmann: Zum tatsächlichen Alter des ehemaligen Gasthauses auf dem Kleinen Bärenstein. in: Arbeitskreis Sächsische Schweiz im Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Mitteilungsheft 12, Pirna 2013, S. 60–62
6. ↑ Höhlenkataster Sachsen, geführt von Roland H. Winkelhöfer
7. ↑ Roland H. Winkelhöfer: Der Quirl. Ohne Zweiffel... Eine Heimatkunde der 20 linkselbischen Tafelberge der Sächsischen Schweiz. Der Höhlenforscher, Dresden 2010, ISBN 3-00-004380-2
8. ↑ Peter Voigt: Jungfernsprung am Kleinen Bärenstein bei Thürmsdorf auf suehnekreuz.de, abgerufen am 20. Januar 2017
9. ↑ Kletterwege am Thürmsdorfer Stein