Dragon Age: Dawn of the Seeker

Film
Titel Dragon Age: Dawn of the Seeker
Originaltitel ドラゴンエイジ -ブラッドメイジの聖戦-
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Erscheinungsjahr 2012
Länge 88 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Fumihiko Sori
Drehbuch Jeffrey Scott
Produktion April Bennett
Justin Cook
Mark Darrah
Gen Fukunaga
Musik Tetsuya Takahashi
Kamera Casey Barteau
Nathanael Harrison
Schnitt Jeremy Jimenez
Daniel Mancilla
Synchronisation

Dragon Age: Dawn of the Seeker (jap. ドラゴンエイジ -ブラッドメイジの聖戦-, Doragon Eiji – Buraddo Meiji no Seisen für engl. Dragon Age – Blood Mage no Seisen) ist ein 2012 veröffentlichter japanischer Animationsfilm. Er basiert auf der Computer-Rollenspielserie Dragon Age des kanadischen Entwicklerstudios BioWare. Die Regie führte Fumihiko Sori.

Handlung

Schauplatz ist die Spielwelt Ferelden der Computerspielserie Dragon Age. Überall in Ferelden kommt es zunehmend zu Spannungen zwischen den Magiern und dem die rechtmäßige Ausübung der Magie kontrollierenden Orden der Templer, der der Kirche von Andraste untersteht. Ihr Ziel ist es, die Ausübung der verpönten Blutmagie zu unterbinden. Doch aus der kirchlichen Kontrolle wird zunehmend eine blutige Unterdrückung, unter anderem ausgelöst durch korrupte Mitglieder des Templerordens, die die Unzufriedenheit auch unter den gesetzestreuen Magiern schürt. Im Königreich Orlais bereitet eine Gruppe von Blutmagiern anlässlich der rituellen Zehnjahresversammlung aller Gläubigen eine Verschwörung gegen die Kirche von Andraste und den Templerorden vor. Im Zentrum der Handlung steht die in Dragon Age 2 erstmals in Erscheinung getretene Sucherin Cassandra Pentaghast, Angehörige einer Templer-Elite, die Korruption und Verrat innerhalb des Templerordens und des Zirkels der Magi aufdecken soll. Als die Blutmagier das magisch begabte Elfenmädchen Avexis aus der Obhut der Sucher entführen, wird sie des Verrats an der Kirche beschuldigt. Um ihr eigenes Leben zu retten, ist sie gezwungen, die Hintergründe der Verschwörung aufzudecken.

Produktion und Veröffentlichung

Dragon Age: Dawn of the Seeker wurde am 7. Juni 2010 von Bioware-Mutterkonzern Electronic Arts in Zusammenarbeit mit Funimation angekündigt. Ursprünglich sollte der Film 2011 erscheinen, wurde im Juli 2011 jedoch auf März 2012 verschoben.[1][2] Er wurde schließlich erstmals am 11. Februar 2012 in die japanischen Kinos gebracht.[3] Am 29. Mai 2012 folgte die englischsprachige Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray, am 4. Januar 2013 die deutschsprachige Fassung.[4]

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation wurde von Splendid Synchron unter der Regie von Nicolás Artajo durchgeführt.[5]

Charakter Japanischer Synchronsprecher Englischer Synchronsprecher Deutscher Synchronsprecher
Cassandra Pentaghast Chiaki Kuriyama Colleen Clinkenbeard Magdalena Turba
Regalyan D'Marcall Shōsuke Tanihara J. Michael Tatum Marcel Collé
Frenic Hiroshi Iwasaki Chuck Huber Florian Halm
Oberste Klerikerin Kaya Matsutani Brina Palencia Julia Meynen
Byron Tetsuo Komura John Swasey Axel Lutter
Erster Sucher Takaya Hashi Robert Bruce Elliott K. Dieter Klebsch
Kommandant der Templer Gackt Christopher Sabat Leon Boden
Die Göttliche Gara Takashima Pam Dougherty Karin Buchholz
Lazarro Hiroomi Sugino Mike McFarland
Erster Verzauberer Kazuaki Itō Kenny Green
Alte Hajime Iijima Joel McDonald Michael Deffert
Haydi Go Shinomiya Ian Sinclair
Anthony Pentaghast Eiji Miyashita John Burgmeier
Avexis Nakamura Tomoko Monica Rial
Ehrwürdige Mutter Junko Kitanishi Luci Christian
Erzähler Erich Räuker

Einzelnachweise

  1. Electronic Arts: BioWare and FUNimation Entertainment Sign Anime Movie Deal for Award-Winning Dragon Age Franchise. In: Offizielle Unternehmenswebseite. 7. Juni 2010, abgerufen am 25. Oktober 2011 (englisch).
  2. Benjamin Jakobs: Dragon-Age-Anime erst 2012. In: Eurogamer.de. 28. Juli 2011, abgerufen am 25. Oktober 2011.
  3. 2012年2月11日(土)、「ドラゴンエイジ – ブラッドメイジの聖戦-」劇場公開決定! In: Offizielle japanische Website. 20. September 2011, archiviert vom Original am 28. Januar 2012; abgerufen am 10. Januar 2013 (japanisch).
  4. Michael Sosinka: Dragon Age: Dawn of the Seeker – Deutscher Filmtrailer zum heutigen Launch. In: Gamezone. Computec Media Group, 4. Januar 2013, abgerufen am 9. Januar 2013.
  5. Dragon Age: Dawn of the Seeker. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 2. März 2017.