Arnim André, auch als Arnim André-Rohleder geführt, (* 1943; † 26. Januar 2001^[1]) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Als Schauspieler war André vor allem auf der Bühne aktiv. So spielte er beispielsweise am Landestheater Tübingen 1971 unter der Regie von Axel Manthey^[2]. Im Fernsehen war er hingegen nur in kleinen Rollen zu sehen, beispielsweise in der Reihe Aktenzeichen XY … ungelöst.

Einem breiten Publikum wurde André durch seine Stimme bekannt. Im Rahmen seiner Tätigkeit als Synchronsprecher lieh er diese zahlreichen international bekannten Schauspielkollegen wie Michael Biehn in Abyss – Abgrund des Todes, David Carradine in Satanic – Ausgeburt des Wahnsinns, Jon Lovitz in Eine Klasse für sich, William Shatner in Der Chef – Martys letzte Chance und Jim Broadbent in Pass des Todes. Außerdem war er der erste Sprecher von Richard Belzer als Detective Munch in Law & Order sowie die zweite deutsche Stimme von Christopher Timothy in Der Doktor und das liebe Vieh (ab Staffel 4).

• 1975: 1525 - dran dran dran! – Regie: Roland Gall
• 1979: Der Tausch – Regie: Heinz von Cramer
• 1979: Der Kohlkopf und der Kaiser – Regie: Raoul Wolfgang Schnell
• 1981: Der Job im November – Regie: Günther Sauer
• 1982: Von irgendwo Flötenspiel – Regie: Anke Beckert

• 1935: Für Henry Wadsworth in Das Zeichen des Vampirs als Graf Fedor Vincenty (Synchro im Jahr 1981)
• 1978–1980: Für Marc Alaimo in Der unglaubliche Hulk als Ernie (Fernsehserie, 2. Synchro im Jahr 2003)
• 1979: Für Jim Broadbent in Der Pass des Todes als Deutscher Soldat
• 1987: Für Michael Biehn in Rampage – Anklage Massenmord als Anthony Fraser
• 1993: Für Kent Broadhurst in Stephen Kings Stark als Mike Donaldson
• 1995–1999: Für Corey Burton in Abenteuer mit Timon und Pumbaa als Quint
• 1997: Für Lance Henriksen in Cliff Seven als Colonel Roger McBride
• 2000: Für Jeff Michalski in Coyote Ugly als Mike
• Für Lee Patterson in Der Unsichtbare als Dr. Peter Brady (Fernsehserie, Synchro im Jahr 1995)
• Für Paul Jerricho in Doctor Who als Castellan (Fernsehserie)
• Für Ulf Eklund in Kommissar Beck – Die neuen Fälle als Bengt Nilfors (Fernsehserie)

• Arnim André in der Deutschen Synchronkartei
• Arnim André in der Synchrondatenbank

1. ↑ Lebensdaten gemäß dem Eintrag in der Synchrondatenbank. Abgerufen am 21. September 2023. 
2. ↑ Gerhard Ahrens, Alexander Lintl: Axel Manthey: Theater, Residenz Verlag 1995, S. 425.