Žemaitisk (dialekt)
| Žemaitisk (žemaitiu ruoda) | ||
|---|---|---|
| Talt i: | Žemaitija, Litauen | |
| Region: | Baltikum | |
| Talere i alt: | ~500.000 | |
| Sprogstamme: | Indoeuropæisk Balto-Slavisk Baltisk Østbaltisk Litauisk Žemaitisk | |
| Skriftsystem: | Žemaitisk variant af det latinske alfabet | |
| Sprogkoder | ||
| ISO 639-1: | ingen | |
| ISO 639-2: | lit | |
| ISO 639-3: | sgs | |
 | ||
Žemaitisk (žemaitisk: žemaitiu ruoda, litauisk: žemaičių tarmė) er en litauisk dialekt, som dog af nogen anses for at være et selvstændigt sprog. Dialekten tales i den vestlige del af Litauen. Dialekten har sit eget skriftsprog, ligesom der er en Wikipedia på Žemaitisk.
Sammenligning mellem lettisk, letgallisk, litauisk og žemaitisk.
| lettisk | letgallisk | litauisk | žemaitisk | dansk |
|---|---|---|---|---|
| apkārt | apleik | aplink | ī rinki | omkring |
| vienmēr | vysod | visad(a) | vėsumet | altid |
| meita, meitene | mārga | mergina, merga | mergelka | datter(en), pige(n) |
| kleita | sukne | suknelė | jopele | kjole(n) |
| peldēties | mauduotīs | maudytis | maudītėis | at bade |
| stabs | stabs | stulpas | stolps | stolpe(n) |
| rinda | aiļa | eilė | eilie | række(n) |
| lappuse | puslopa | puslapis | poslaės | side(n) |
| un, arī | i | ir | ė, ėr | og, også |
| rietumi | vokori | vakarai | vakarā | vest(en) (verdenshjørnet) |
| nākošais | cyts | kitas | kėts | kommende |
Se også
Eksterne henvisninger
Der findes også en Wikipedia på Žemaitisk.
 | Spire |